Subject | English | French |
gen. | a drug available in tablet form | un médicament qui existe sous forme de comprimés |
med. | "A22" embossed red tablet | tablette rouge gaufrée " A22 " |
comp. | acoustic tablet | tablette acoustique |
commun., IT | audiographic tablet | tablette audiographique |
food.ind. | boiled or pressed tablet confectionery | confiserie bouillie et comprimée |
food.ind. | boiled tablet confectionery | confiseries bouillies en tablettes |
nat.res. | calibrating tablet | pastille étalon |
gen. | chewable tablet | comprimé à croquer |
med. | chlorine gas tablet | comprimés générateurs de chlore gazeux |
book.bind. | clay tablets | tablettes d'argile |
gen. | Coated tablet | Comprimé enrobé |
med. | coating on tablets | kératinisé |
gen. | coating on tablets | enrobé d'une substance analogue à la kératine |
med. | Cohn tablets | table de Cohn |
mater.sc., mech.eng. | continuous-strip tablet packaging | emballage de comprimés en bande continue |
UN, sl., drug. | controlled-release tablets | comprimé à libération contrôlée |
IT, tech. | convertible tablet | ordinateur portable hybride |
IT, tech. | convertible tablet | tablette hybride |
comp., tech. | convertible tablet computer | ordinateur portable convertible |
comp., tech. | convertible tablet computer | ordinateur tablette |
comp., tech. | convertible tablet computer | tablette convertible |
gen. | cough tablet | comprimé antitussif |
tech. | data tablet | tablette graphique |
tech. | digital tablet | tablette d'entrée graphique |
comp. | digitizer tablet | planchette |
comp. | digitizer tablet | tablette (à numériser) |
comp. | digitizing tablet | planchette |
comp. | digitizing tablet | tablette (à numériser) |
gen. | Dispersible tablet | Comprimé dispersible |
gen. | dissolve the tablet | faites dissoudre le comprimé |
lab.eq. | dried tablet | pastille desséchée |
lab.eq. | dried tablet | culot desséché |
nat.res. | dust tablet | disque filtrant poussiéreux (probe) |
health., chem. | effervescent tablet | comprimé effervescent |
gen. | Effervescent tablet | Comprimé effervescent |
gen. | Effervescent vaginal tablet | Comprimé vaginal effervescent |
health., chem. | enteric coated tablet | comprimé entérique pelliculé |
agric. | fertilizer tablet | bâtonnet d'engrais |
agric. | fertilizer tablet | pastille d'engrais |
med., pharma. | film coated tablet | comprimé pelliculé |
med. | film coated tablet | comprimé enrobé d'un vernis |
gen. | Film coated tablet | Comprimé pelliculé |
pharma. | film coated tablets | comprimés pelliculés |
health., chem. | film-coated, breakable tablet | comprimé sécable pelliculé |
health., chem. | film-coated tablet | comprimé pelliculé |
gen. | Film-coated tablet | Comprimé pelliculé |
med. | foaming tablet | tablettes moussantes |
med. | foaming tablet | comprimés effervescents |
comp., MS | Function tablet button | bouton Fonction du Tablet PC (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
gen. | Gargle, tablet for solution | Comprimé pour solution pour gargarisme |
gen. | Gastro-resistant tablet | Comprimé gastro-résistant |
fin., polit. | goods in tablets, lozenges and similar prepared forms | produits présentés en tablettes, pastilles et autres formes similaires |
IT | graphic tablet | tablette graphique |
radio | graphics tablet | tablette graphique |
health. | headache tablet | comprimé contre le mal de tête |
patents. | herbal remedies and herbal products in the form of capsules, tablets, liquids, pastilles and cigarettes | remèdes et produits à base d'herbes sous forme de cachets, comprimés, liquides, pastilles et cigarettes |
IT, tech. | hybrid tablet | ordinateur portable hybride |
IT, tech. | hybrid tablet | tablette hybride |
el. | ignition tablet | amorceur |
el. | ignition tablet | declencheur |
gen. | Implantation tablet | Comprimé pour implantation |
gen. | Inhalation vapour, tablet | Comprimé pour inhalation par fumigation |
health., chem. | instant melt tablet | comprimé à dissolution instantanée |
IT | Internet tablet | tablette Internet |
gen. | Intrauterine tablet | Comprimé intrautérin |
med. | iron tablet | pastille de fer |
health., chem. | lingual tablet | comprimé lingual |
comp., MS | Microsoft Touch Pack for Windows XP Tablet PC Edition | Microsoft Touch Pack pour Windows XP Édition Tablet PC (A collection of programs and accessories that are designed to enhance the touch experience on a Tablet PC with a touch-sensitive screen) |
milk. | milk tablet | lait en tablettes |
milk. | milk tablet | tablette de lait |
gen. | Modified release tablet | Comprimé à libération modifiée |
gen. | Modified-release tablet | Comprimé à libération modifiée |
gen. | Mouth wash, tablet for solution | Comprimé pour solution pour bain de bouche |
gen. | Muco-adhesive buccal tablet | Comprimé buccal mucoadhésif |
gen. | Orodispersible tablet | Comprimé orodispersible |
industr., construct., met. | pool tablet | masse-tampon |
health., chem. | prolonged release tablet | comprimé à libération prolongée |
gen. | Prolonged release tablet | Comprimé à libération prolongée |
IT, tech. | slate style tablet computer | ordinateur ardoise |
med. | sleeping tablet | hypnotique |
gen. | sleeping tablet | somnifère |
pest.contr. | smoke tablet | comprimé fumigène |
gen. | Soluble tablet | Comprimé pour solution buvable |
IT, tech. | step tablet | coin à plage |
IT, tech. | step tablet | coin à échelon |
IT, tech. | step tablet | gamme de gris |
gen. | Sublingual tablet | Comprimé sublingual |
gen. | sugar-coated tablet | dragee |
health., chem. | sulphonamide tablet | comprimé de sulfamide |
gen. | swallow the tablets one at a time | avale les cachets un par un |
gen. | swallow the tablets one by one | avale les cachets un par un |
gen. | tablet-arm chair | chaise-pupitre |
comp., MS | tablet button | bouton de Tablet PC (A hardware button on a Tablet PC) |
gen. | tablet chair | chaise-pupitre |
comp., tech. | tablet computer | ordinateur tablette |
comp., tech. | tablet computer | ordinateur portable convertible |
IT, tech. | tablet computer | tablette tactile |
IT, tech. | tablet computer | tablette numérique |
comp., tech. | tablet computer | tablette convertible |
gen. | tablet for gravestone | plaque tombale |
gen. | Tablet for rectal solution | Comprimé pour solution rectale |
gen. | Tablet for rectal suspension | Comprimé pour suspension rectale |
gen. | Tablet for vaginal solution | Comprimé pour solution vaginale |
food.ind. | tablet-form confectionery | confiserie sous forme de comprimé |
pharm. | tablet forming | compression en pastilles |
pharm. | tablet forming | pastillage |
chem. | tablet making machine | pastilleuse |
chem. | tablet making machine | pastilleur |
chem. | tablet-making machine | comprimeuse |
comp., MS | tablet PC | tablette PC (A portable computer that allows you to write on or interact with the screen) |
comp., MS | Tablet PC Input Panel | Panneau de saisie Tablet PC (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
comp., MS | Tablet PC Input Panel icon | icône Panneau de saisie Tablet PC (The icon that you tap to open Tablet PC Input Panel. The icon appears in the taskbar. It also appears next to a text entry area when Input Panel is undocked) |
comp., MS | Tablet Settings | Paramètres Tablet PC (A Control Panel icon in Tablet PCs) |
med. | tablet with a basis of hexamethylenetetramine iodobenzylate | comprimé à base d'iodobenzylate d'hexaméthylènetétramine |
med. | tablet with a protective coating | comprimé muni d'un revêtement protecteur |
chem. | tablets presss | pastilleuse |
med. | tablets with a basis of calcium and iron iodobenzylate | comprimés à base d'iodobéhénate de calcium et de fer |
gen. | take another tablet in two hours' time | reprends un comprimé dans deux heures |
gen. | the tablets should be taken before meals | ces cachets se prennent avant les repas |
gen. | three tablets to be taken on an empty stomach | trois comprimés à jeun |
comp. | touch-sensitive tablet | trackpad |
comp. | touch-sensitive tablet | pavé tactile |
gen. | Vaginal tablet | Comprimé vaginal |
comp., MS | Windows Tablet and Touch Technology | technologie Windows Tablet and Touch (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices) |
gen. | writing tablets | sous-main |
gen. | writing tablets | tablettes à écrire |