| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | AIS System Technical Support Specialist | spécialiste, Soutien technique au système AIS |
| construct. | automated control system technical maintenance | base technique du système automatisé de commande |
| avia., Canada | Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le Système de planification de vol en collaboration |
| avia., Canada | Collaborative Flight Planning System Technical Working Group | groupe de travail technique sur le CFPS |
| avia., Canada, HR | Electronics Systems Technical Instructor | instructeur technique, Systèmes électroniques |
| avia., Canada, HR | NAIDS Systems Technical Specialist | spécialiste technique NAIDS |
| fin. | Payment Systems Technical Development Group | Groupe de développement technique des systèmes de paiement |
| fin. | Payments Systems Technical Development Group | Groupe de développement technique des systèmes de paiement |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Radio Systems Technical Support | surveillant, Soutien technique aux systèmes radio |