| Subject | English | French |
| org.name. | Advisory Group on the Assessment of the Performance of Waste Disposal Systems | Groupe consultatif sur l'évaluation des performances des systèmes d'évacuation des déchets radioactifs |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | CSPR |
| gen. | Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas | Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur |
| arts. | Group of Experts concerning the Feasibility of a European Information System on Heritage | Groupe d'experts portant sur la faisabilité d'un réseau européen d'information sur le patrimoine |
| gen. | Group of Specialists on Trends in Crime and Criminal Justice: Statistics and Other Quantitative Data on Crime and the Criminal Justice System | Groupe de spécialistes "Tendances de la criminalité et de la justice pénale : statistiques et autres données quantitatives concernant la criminalité et le système de justice pénale" |
| law, stat. | Group of Specialists "Trends in Crime and Criminal Justice: Statistics and other Quantitative Data on Crime and the Criminal Justice System" | Groupe de spécialistes "Tendances de la criminalité et de la justice pénale: statistiques et autres données quantitatives concernant la criminalité et le système de justice pénale" |
| construct. | group of standpipes of internal water-supply system | bloc-eau interne |
| UN | High-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System | Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des Nations unies |
| org.name. | Negotiating Group on the Functioning of the GATT System | Groupe de négociation sur le fonctionnement du système du GATT |
| health., UN | Protein-Calorie Advisory Group of the United Nations System | Groupe consultatif du système des Nations Unies sur les protéines et les calories |
| health., UN | Protein-Calorie Advisory Group of the United Nations System | Groupe consultatif sur les protéines |
| gen. | Protein-calory Advisory Group of the United Nations System | Groupe consultatif des protéines et calories du système des Nations unies |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information |
| commun. | start system : 2 groups of components | mise en marche en deux sectionnements |
| transp., avia. | Study Group on Certification of Automatic Systems | Groupe d'étude sur l'homologation des dispositifs automatiques |
| gen. | subdivision of the French social security system applying to certain professional groups | régime de Sécurité sociale |
| tab.tenn. | system of groups | système par groupe |
| org.name. | Working Group III: Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle |
| org.name. | Working Group III: Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle |
| org.name. | Working Group on Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle |
| org.name. | Working Group on Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring | Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle |
| org.name. | Working Group on the Status of Women in the United Nations System | Groupe de travail sur la situation des femmes dans le système des Nations Unies |