| Subject | English | French |
| nat.sc. | active noise cancellation system | système d'insonorisation active |
| nat.sc. | active noise cancellation system | système actif d'annulation du bruit |
| el. | carrier-to-system thermal noise ratio | rapport provenance utile/bruit thermique du système |
| commun. | Dolby noise reduction system | système Dolby d'amortissement du bruit |
| el. | intra-system noise | bruit interne |
| commun., IT | low-noise receiving system | système de réception à faible bruit |
| nucl.phys. | noise diagnostic system of a nuclear reactor | système de diagnostic de bruits d’un réacteur nucléaire |
| environ. | noise labelling system | label acoustique |
| el. | noise measuring system | système de mesure du bruit |
| avia., Canada, tech. | Noise Monitoring System | Système de surveillance du bruit |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | noise reduction system | système de réduction du bruit |
| nat.sc. | noise reduction system | système de réduction de bruits |
| transp., mil., grnd.forc. | noise reduction system component | élément d'un système de réduction du bruit |
| transp., mil., grnd.forc. | noise reduction systems of different types | systèmes de réduction du bruit de types différents |
| transp., mil., grnd.forc. | noise suppression system | système antibruit |
| telecom. | noise-reduction system | système de réduction de bruit |
| el. | pseudo noise system | système de signaux simulant le bruit |
| el. | receiving system noise temperature | température de bruit d'un système de réception |
| UN | system noise | bruit propre au système |
| radiat. | system noise | bruit du système |
| earth.sc., el. | system noise bandwidth | largeur de bande du bruit du système |
| radiat. | system noise linewidth | largeur de bruit du système |
| earth.sc., el. | system noise temperature | température de bruit du système |