| Subject | English | French |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | système électronique d'information et de visualisation des cartes marines |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | système électronique de visualisation des cartes marines |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | système de visualisation des cartes électroniques et d'information pour la navigation intérieure |
| IT | Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval system | Système électronique de collecte, d'analyse et de restitution de données |
| IT, UN | Electronic Data Processing and Information Systems | Traitement électronique de l'information et systèmes informatiques |
| org.name. | Electronic Information Storage and Dissemination Systems Manager | Chargé des systèmes électroniques d'archivage et de diffusion de l'information |
| HR | Electronic Learning Systems and Resources | Systèmes et ressources d'apprentissage électronique |
| fish.farm. | Electronic recording and reporting systems | systèmes d'enregistrement et de communication électroniques |
| law, immigr. | electronic system for recording entry to and exit from Member States' territory | système d'enregistrement électronique des entrées et sorties du territoire des États membres |
| agric., el. | fully electronic control and alarm system | dispositif entièrement électronique de commande et d'alarme |
| IT | home and building electronic system | système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments |
| tech. | laser, infra-red and electronic aiming, locating, detection and range-finding system | système de pointage, de repérage, de détection et de télémétrie laser infrarouge et électronique |
| patents. | preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems | analyse de systèmes électroniques pour le traitement des données et examen de systèmes électroniques pour le traitement des données |
| avia., Canada | System for Electronic Document Analysis and Retrieval | Système électronique de données, d’analyse et de recherche |
| gen. | training in the use of electronic systems for fishing and navigation | formation aux systèmes électroniques de pêche et de navigation |