Subject | English | French |
el. | automatic switching on | enclenchement automatique |
IT | clamp-on switching | mise en attente |
magn. | cyclic on/off switching control | commande cyclique par tout ou rien |
brit. | how do you switch it on? | comment est-ce qu'on allume? |
gen. | it switches itself on to battery | une commutation permet de passer automatiquement sur piles |
tech. | on-and-off switch | interrupteur à deux positions |
commun. | on-board switching | dispositif de commutation intégré |
IT, transp. | on-board switching | dispositif embarqué d'aiguillage |
IT, transp. | on-board switching | commande passive d'aiguillage |
commun. | on-demand switching | commutation sur demande |
transp., construct. | on-guideway switching | commande active d'aiguillage |
mech.eng., el. | on-load switch | combinateur de réglage en charge |
mech.eng., el. | on-load switch | graduateur de réglage en charge |
mech.eng., el. | on-load switch | combinateur de prise |
agric., el. | on-off switch | interrupteur marche arrêt |
el. | on-off switch | couper un circuit électrique |
el. | on/off switch | interrupteur de marche-arrêt |
el. | on-off switch | interrupteur de marche-arrêt |
el. | on-off switch | interrupteur de ligne |
el. | on-off switch | interrupteur d'alimentation |
el. | on-off switch | mettre hors service |
transp., polit. | on/off switch | inverseur marche-arrêt |
transp. | on-off switch | allumeur-extincteur |
el. | on-off switch | interrupteur |
commun. | on/off switch | commutateur on/off |
commun. | on/off switch | commutateur marche/arrêt |
commun. | on/off switch | commutateur branché/débranché |
el. | on/off switch | interrupteur d'alimentation |
el. | on-off switch | interrompre |
el. | on-off switch | arrêter |
el. | on/off switch | interrupteur de ligne |
comp. | on-off switch | commutateur marche-arrêt |
gen. | on-off switch for tone | interrupteur de tonalité |
comp. | on-off-switch | commutateur marche-arrêt |
earth.sc., el. | push-on switch | interrupteur à poussoir repos |
earth.sc., el. | push-on switch | interrupteur à poussoir travail |
commun., transp. | sign changing by switching light sources on and off | changement de signal par allumage et extinction de sources lumineuses |
gen. | switch one's headlights on | allumer ses phares |
comp. | switch on | brancher |
el. | switch on | mettre en circuit |
el. | switch on | enclencher |
mech.eng., el. | switch on | mettre le contact |
transp. | switch on | allumer |
telecom. | switch on | mettre sous tension |
gen. | to switch on | allumer |
gen. | switch on an appliance | mettre un appareil sous tension |
agric., el. | switch on off | interrupteur marche arrêt |
gen. | switch on the light | allumer la lumière |
commun. | switch on/to | allumer |
earth.sc., el. | switch on/to | connecter |
earth.sc., el. | switch on/to | brancher |
gen. | switch the power on | mettre le courant |
inf. | switch the TV on | ouvre la télé |
chem. | switching on | montage |
chem. | switching on | branchement |
chem. | switching on | mise en marche |
telecom. | switching on | mise sous tension |
commun. | switching on | allumage |
telecom. | switching on | démarrage |
chem. | switching on | mise en circuit |
chem. | switching on | connexion |
transp. | switching on of lighting on roads | allumage de l'éclairage des routes |
automat. | switching-on | mise sous tension |
automat. | switching-on | mise en circuit |
coal. | switching-on clock | interrupteur à dispositif d'horlogerie |
mech.eng., el. | switching-on coil | bobine de fermeture |
earth.sc., el. | switching-on delay | retard minimal à la mise en service |
el. | switch-on delay | retard de passage à la fermeture |
commun. | switch-on point | point de commutation |
commun. | switch-on position | point de commutation |
mech.eng. | switch-on position | position de mise en circuit |
automat. | switch-on position | position de fermeture |
railw., sec.sys. | switch-on-power indicator board | signal de fin de parcours "coupez courant" |
transp. | tape recorder on/off switch and socket | prise et interrupteur du magnétophone |
gen. | the stair light is on a time switch | il y a une minuterie dans l'escalier |
chem. | to switch on | insérer |
chem. | to switch on | intercaler |
chem. | to switch on | mettre en circuit |
chem. | to switch on | brancher |
chem. | to switch on | monter |
chem. | to switch on | connecter |
transp., el. | turn on the ignition switch/ to | mettre le contact |
avia., Canada | weight-on-wheel switch | capteur de référence air-sol |