Terms containing switching off

Subject	English	French
gen.	alarm switch-off unit	unité d'arrêt d'alarme
commun., IT	analogue switch-off	abandon de l'analogique
pow.el.	automatic switching off	déclenchement automatique
mech.eng.	automatic switching-off	arrêt automatique
automat.	control cut-off switch	interrupteur de commande
automat.	cut-off switch	interrupteur
magn.	cyclic on/off switching control	commande cyclique par tout ou rien
radiat.	dataway off-line switch	commutateur de mise hors ligne de l'interconnexion de châssis (САМАС)
el.mach.	emergency switching-off	coupure d'urgence
IT	emergency switch-off	arrêt forcé
gen.	I always switch lamps off, I do it without thinking	j'éteins toutes les lampes, c'est un automatisme
gen.	I always switch lamps off, it's automatic with me	j'éteins toutes les lampes, c'est un automatisme
automat.	idling switching-off automatic unit	automatisme de disjonction pour marche à vide
mech.eng., construct.	knock-off switch	interrupteur coup-de-poing
earth.sc., el.	off-load switch	interrupteur de décharge
tech.	on-and-off switch	interrupteur à deux positions
agric., el.	on-off switch	interrupteur marche arrêt
el.	on-off switch	interrupteur
el.	on-off switch	interrupteur d'alimentation
el.	on-off switch	couper un circuit électrique
commun.	on/off switch	commutateur branché/débranché
transp., polit.	on/off switch	inverseur marche-arrêt
transp.	on-off switch	allumeur-extincteur
commun.	on/off switch	commutateur on/off
commun.	on/off switch	commutateur marche/arrêt
el.	on-off switch	interrompre
el.	on-off switch	arrêter
el.	on/off switch	interrupteur de ligne
el.	on/off switch	interrupteur d'alimentation
el.	on/off switch	interrupteur de marche-arrêt
el.	on-off switch	interrupteur de marche-arrêt
el.	on-off switch	interrupteur de ligne
el.	on-off switch	mettre hors service
comp.	on-off switch	commutateur marche-arrêt
gen.	on-off switch for tone	interrupteur de tonalité
comp.	on-off-switch	commutateur marche-arrêt
earth.sc., el.	push-off switch	interrupteur à poussoir travail
earth.sc., el.	push-off switch	interrupteur à poussoir repos
commun., transp.	sign changing by switching light sources on and off	changement de signal par allumage et extinction de sources lumineuses
el.	to switch off	arrêter
el.	to switch off	débrancher
el.	to switch off	interrompre
transp.	switch off	éteindre
el.	to switch off	déclencher
telecom.	switch off	mettre hors circuit
comp.	switch off	déclencher
comp.	switch off	couper
gen.	switch off	couper le circuit
gen.	to switch off	éteindre la lumière
el.	switch off a circuit	couper un circuit
gen.	switch off the light	éteindre la lumière
inf.	switch off the light in the bedroom	va éteindre dans la chambre
agric., el.	switch on off	interrupteur marche arrêt
automat.	switching off	déclenchement
automat.	switching off	interruption
mech.eng.	switching off	aiguillage
chem.	switching off	mise hors circuit
comp.	switching-off	coupure
comp.	switching-off	disjonction
comp.	switching-off	déclenchement
earth.sc., el.	switching-off	déconnexion
earth.sc., el.	switching-off	mise hors-circuit
comp.	switching-off	débranchement
CNC	switching-off control	réglage d'interruption
el.mach.	switching-off for mechanical maintenance	coupure pour entretien mécanique
commun., transp.	switching-off of legends	effacer les légendes
earth.sc., mech.eng.	switching-off pressure	pression de mise hors circuit
el.	switch-off delay	retard de passage à l'ouverture
med.appl.	switch-off dose	dose de coupure
earth.sc., mech.eng.	switch-off level	niveau de mise à l'arrêt
earth.sc., mech.eng.	switch-off level	niveau de déclenchement
mil., logist.	switch-off line	ligne de coupure des appareils IFF (of IFF equipment)
railw., sec.sys.	switch-off-power execution signal	signal d'exécution "coupez courant"
railw., sec.sys.	switch-off-power warning sign	signal "sectionnement à ... mètres"
railw., sec.sys.	switch-off-power warning sign	signal à distance "coupez courant"
gen.	switch-off relay	relais d'arrêt
transp.	tape recorder on/off switch and socket	prise et interrupteur du magnétophone
chem.	to switch off	déconnecter
construct.	to switch off	rompre le courant
chem.	to switch off	couper le courant
chem.	to switch off	mettre hors circuit
commun.	transmitter cut-off switch	dispositif interrupteur d'émetteur