Subject | English | French |
gov. | assistant switchboard | standardiste adjoint |
el. | audio switchboard | pupitre de commutation basse fréquence |
commun. | automatic switchboard | standard automatique |
commun. | automatic switchboard | autocommutateur |
commun. | automatic switchboard | appareil de communication automatique |
el. | auxiliary switchboard | tableau de distribution des services auxiliaires |
commun. | bridge control switchboard | commutateur manuel à supervision par pont de transmission |
commun. | bridge control switchboard | commutateur manuel à pont de transmission |
commun. | common battery switchboard | commutateur à batterie centrale |
IT | common-battery switchboard | tableau commutateur à batterie centrale |
el. | cord switchboard | tableau commutateur à cordons |
el. | cord switchboard | commutateur à fiches et jacks |
el. | cord switchboard | tableau commutateur à fiches et jacks |
el. | cord switchboard | commutateur manuel à fiches et jacks |
telecom. | cordless switchboard | meuble manuel à clés |
commun. | cordless switchboard | commutateur manuel à clés |
commun. | cordless switchboard | commutateur manuel sans cordon |
telecom. | cordless switchboard | meuble manuel sans cordon |
commun. | dial switchboard system | standard privé automatique |
transp., mech.eng. | distribution switchboard | panneau de distribution |
transp., mech.eng. | distribution switchboard | tableau de distribution |
transp., mech.eng. | distribution switchboard | tableau divisionnaire |
commun. | double-cord switchboard | commutateur manuel à dicordes |
commun. | drop-indicator switchboard | standard avec annonciateurs à volets |
electr.eng. | electric switchboard premises | salle de tableaux électriques |
electr.eng. | electric switchboard room | salle de tableaux électriques |
tech. | electrical switchboard | tableau électrique |
transp., nautic., fish.farm. | emergency electrical switchboard | tableau de distribution d'énergie électrique de secours |
min.prod., tech. | emergency lighting switchboard | tableau d'éclairage de secours |
min.prod., tech. | emergency switchboard | tableau de secours |
mater.sc., el. | frame-type switchboard | tableau de distribution type cadre |
el. | inter-switchboard line | ligne interautomatique |
el. | inter-switchboard line | ligne de jonction |
el. | inter-switchboard line | ligne privée |
el. | inter-switchboard line | ligne interstandards |
el. | inter-switchboard line | ligne interstandard |
el. | inter-switchboard line | ligne de fonction |
automat. | lamp signalling switchboard | tableau de commutation de signaux lumineux |
commun. | lamp switchboard | standard à signalisation lumineuse |
IT | local-battery switchboard | tableau commutateur à batterie locale |
commun., IT | magneto switchboard | standard à magnéto |
transp., nautic., fish.farm. | main electrical switchboard | tableau principal de distribution d'électricité |
transp., el. | main lighting switchboard | tableau principal d'éclairage |
transp., nautic., fish.farm. | main switchboard | tableau principal |
min.prod., tech., el. | main switchboard | tableau principal de distribution |
commun. | manual switchboard | commutateur privé manuel |
commun. | manual switchboard | installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires |
IT | manual switchboard | standard manuel |
IT | manual switchboard | commutateur manuel |
commun., el. | manual telephone switchboard | commutateur téléphonique manuel |
commun. | monocord switchboard | standard à monocordes |
commun., el. | multiple switchboard | multiple à batterie centrale |
commun., el. | multiple switchboard | standard multiplé |
commun., el. | multiple switchboard | multiple manuel |
commun., el. | multiple switchboard | multiple |
commun., el. | multiple switchboard | commutateur multiple |
commun. | non-automatic switchboard | standard non automatique |
commun. | non-automatic switchboard | tableau commutateur |
commun. | non-automatic switchboard | tableau multiple |
commun., IT | nonmultiple switchboard | tableau de commutation sans multiplage |
commun., IT | nonmultiple switchboard | tableau commutateur sans multiplage |
commun., IT | nonmultiple switchboard | standard sans multiplage |
commun. | non-operator satellite working switchboard | tableau commutateur auxiliaire sans opérateurs |
construct. | operative connection switchboard | commutateur de liaison expéditive |
el. | PBX switchboard | standard |
el. | plug and cord switchboard | commutateur manuel à fiches et jacks |
el. | plug and cord switchboard | commutateur à fiches et jacks |
el. | plug and cord switchboard | tableau commutateur à cordons |
el. | plug and cord switchboard | tableau commutateur à fiches et jacks |
telecom. | plug-in switchboard cable | câble de liaison enfichable |
automat. | pneumatic switchboard | pupitre de commande pneumatique |
construct. | prefabricated switchboard | tableau de distribution à éléments préfabriqués |
gen. | put me through to the switchboard again | repassez-moi le standard |
transp., el. | section switchboard | tableau électrique divisionnaire |
commun. | single-cord switchboard | standard à monocordes |
commun. | single-cord switchboard | commutateur manuel à monocordes |
commun. | sleeve-control switchboard | commutateur manuel à supervision par le 3ème fil |
commun. | sleeve-control switchboard | commutateur manuel à 3ème fil |
lab.law. | switchboard attendant | wattman de centrales électriquesB |
lab.law. | switchboard attendant | dispatcher de chargeB |
lab.law. | switchboard attendant | conducteur de tableau |
transp., el. | switchboard busbar | barre du tableau de distribution |
min.prod., tech. | switchboard busbars | barres du tableau de distribution |
commun. | switchboard designed for wall mounting | standard mural |
meas.inst. | switchboard instrument | appareil du panneau de commande |
el., meas.inst. | switchboard measuring instrument | appareil du panneau de commande |
el. | switchboard multiple | multiple |
commun., tech. | switchboard-operator | standardiste |
commun. | switchboard operator | standardiste |
commun., el. | switchboard operator position | position d'opératrice |
commun. | switchboard panel | panneau |
commun. | switchboard panel | panneau vertical |
commun. | switchboard panel | tableau vertical |
el. | switchboard panels ... fitted with apparatus and instruments: for industrial applications other than telecommunications and instrument applications | tableaux de commande ... munis de leurs appareils et instruments: d'application industrielle autres que pour télécommunications et de mesure |
el. | switchboard panels ... including removable cells with switches or circuit breakers | tableaux de commande ... comportant des cellules avec interrupteurs ou disjoncteurs, démontables |
telecom. | switchboard position | position d'opératrice |
telecom. | switchboard position | position d'opérateur |
commun., IT | switchboard release | libération du pupitre |
construct. | switchboard room | salle des opératrices |
construct. | switchboard room | local à panneaux de distribution |
commun., IT | switchboard section | section de standard multiple |
commun., IT | switchboard section | section de pupitres |
commun., IT | switchboard section | section de positions d'opératrices |
el. | switchboards other than telephone switchboards and control panels | circuits imprimés |
el. | switchboards other than telephone switchboards and control panels | tableaux de commande ou de distribution |
commun., IT | telecommunications switchboard | tableau commutateur de télécommunications |
commun. | telegraph switchboard | commutateur manuel télégraphique |
construct. | telephone switchboard | standard téléphonique |
IT | telephone switchboard | tableau commutateur téléphonique |
construct. | telephone switchboard | commutateur téléphonique |
gen. | the switchboard is deluged with calls | le standard est submergé par un déluge d'appels |
gen. | they put me on the switchboard | on m'a mis au standard |
commun., IT | toll switchboard | tableau commutateur interurbain |
commun. | trunk switchboard | table interurbaine |
commun. | trunk switchboard | meuble interurbain |