Terms containing switch of

Subject	English	French
commun., transp.	absolute control of the switch point	contrôle impératif des aiguilles
automat.	action simulation of a switch	simulation d'action d'un commutateur
transp.	actual tip of switch	pointe active d'aiguille
transp.	brace for heel of switches	entretoise de talon d'aiguille
transp.	brace for heel of switches	cale de talon d'aiguille
el.	cycle of operation of a thermal time delay switch	cycle de fonctionnement d'un interrupteur à retard thermique
IT	digitization of local switching	numérisation des commutateurs d'abonnés
automat.	electronic switch of marginal speed	commutateur électronique de limite de vitesse
el.	end of limit switch	microrupteur de fin de course
transp., mech.eng.	end of stock rail next to switches	joint de pointe
earth.sc., el.	end of travel switch	contact de fin de course
transp.	half of a pair of switches	demi-changement
transp.	half of a pair of switches	demi-aiguillage
transp.	half-open position of the switch	entrebaîllement d'aiguille
transp.	half-set of switches with flexible switch heel	demi-changement à lame flexible
transp.	half-set of switches with flexible switch heel	demi-aiguillage à aiguille flexible
transp.	half-set of switches with pivoted switch heel	demi-changement à lame articulée
transp.	half-set of switches with pivoted switch heel	demi-aiguillage à aiguille à talon articulé
automat.	limit switch of manipulator	interrupteur limite d'un manipulateur
transp.	local switching of points	manoeuvre locale des aiguilles
transp.	locking of the switch blades	calage des lames d'aiguille
el.	mechanical system of a push-button switch	système mécanique pour contacteur à touches
transp.	offsetting of the switch	défilement d'aiguille
el.	operation of a push-button switch	manoeuvre d'un contacteur à touches
transp.	operation of switches	manoeuvre des aiguilles
mech.eng., construct.	out of service switch	interrupteur de mise hors service
transp., el.	plunger proving of switch blades	contrôleur de lames d'aiguilles à poussoir
transp., el.	plunger proving of switch blades	contrôle de lames d'aiguille à poussoir
transp.	point of switch tongue	pointe d'aiguille
el.	position of a push-button switch	position d'un contacteur à touches
el.	position of a rotary switch	position d'un commutateur rotatif
el.	position of a toggle switch	position d'un interrupteur à bascule
IT, transp.	pressure rate-of-change switch	contacteur variométrique
transp., el.	proving of opening of switch blades	contrôle d'entrebâillement d'aiguille
transp., el.	proving of switch blades	contrôleur de lames d'aiguille
met.	reversing of the calibrating current by means of a reversing switch	inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur
transp., el.	rigid check of switch blade	contrôleur de lame d'aiguille conduit
automat.	sequence of switches	séquence de commutations
transp.	special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips	entretoise-éclisse
transp.	special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips	cale-éclisse
transp.	switch end of a turn-out	talon du coeur de croisement
transp.	switch end of a turn-out	sortie du coeur de croisement
gen.	switch of alliances	renversement des alliances
electr.eng.	switch of micro-gap construction	interrupteur à faible distance d'ouverture des contacts
transp.	switches to either side of straight	branchement double bilatéral
transp.	switches to either side of straight	branchement à trois voies non symétrique
transp.	switches to either side of straight	gauche-droite
transp.	switches to either side of straight	droite-gauche
gen.	switching by means of equal-length code	sélection par signaux de code à moments
el.	switching of redundant components	commutation d'éléments redondants
fin.	switching of votes	désaffectation des crédits
transp.	switching on of lighting on roads	allumage de l'éclairage des routes
commun., transp.	switching-off of legends	effacer les légendes
transp.	switching-over of train	changement de croisement
fin.	switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs
gen.	the mood of the play suddenly switches to horror	la pièce bascule soudain dans l'horreur
transp.	theoretical point of deviation of switch	pointe mathématique d'aiguille
transp.	tie for heel of switches	cale de talon d'aiguille
transp.	tie for heel of switches	entretoise de talon d'aiguille
transp.	tip of switch	pointe réelle d'aiguille
commun.	traffic offered to a group of circuits or a group of switches	trafic offert à un faisceau de circuits ou à un groupe d'organes de connexion