Subject | English | French |
transp., mater.sc. | bal bearing swaging | sertissage de rotule |
met. | casing swage | emboutissoir |
tech., met. | compacting by swaging | compression par martelage |
construct. | die head, set head, swage head, snap head | tête de pose |
construct. | die head, set head, swage head, snap head | première tête |
agric., mech.eng. | double-swage saw | lame de scie circulaire biconique |
agric., mech.eng. | double-swage-set saw | lame de scie circulaire biconique |
transp., mater.sc. | grooved swaging | gorge de sertissage |
mech.eng. | machine for swaging by rotary stamping | machine à réteindre par étampage rotatif |
mech.eng., construct. | rotary swage terminal | oeillet serti par rotation |
wood. | saw swage | outil pour écraser les dents de scie |
mech.eng. | single-swage saw | lame de scie circulaire plan-conique |
mech.eng. | single-swage-set saw | lame de scie circulaire plan-conique |
mech.eng. | swage saw | lame de scie circulaire plan-conique |
industr., construct., mech.eng. | swage-set | avoyé par écrasement |
tech. | swaging by explosives | emboutissage de fond par explosifs |
met. | swaging machine | machine à réteindre |
tech., mech.eng. | swaging machine | machine à rétreindre |
mech.eng. | swaging press | presse à rétreindre |
gen. | swaging technique | procédé de retreinte |
earth.sc., mech.eng. | swaging tool | appareil à mandriner |
earth.sc., mech.eng. | swaging tool | appareil à façonner les emboîtures |
met. | to swage | matricer |
chem. | to swage | forger à froid |
met. | to swage | estamper |
chem. | to swage | marteler à froid |
met. | tubes obtained by swaging, whether or not with sockets or flanges | tubes obtenus par le procédé dit 'swaging" même munis d'emboîtement ou de brides |