| Subject | English | French |
| UN, clim. | Global Sea Surface Temperature Project | projet mondial relatif à la température de surface océanique |
| nat.res. | infrared sea-surface temperature sensor | palpeur de température infrarouge pour surface marine |
| earth.sc., life.sc. | lake surface temperature | température de lac |
| earth.sc., life.sc. | lake surface temperature | tempéra- ture superficielle de lac |
| el., sec.sys. | maximum surface temperature | température maximale de surface |
| UN, clim. | mean surface temperature | température de surface moyenne |
| UN, clim. | mean surface temperature | température moyenne en surface |
| life.sc. | Ocean Surface Temperature | Température de la surface de l'océan |
| environ. | overall global annual mean surface temperature increase | augmentation de la température mondiale annuelle moyenne en surface |
| nat.res. | real-time sea-surface temperature chart | diagramme de la température réelle de la surface marine |
| earth.sc., life.sc. | river surface temperature | température de rivière |
| ocean. | sea surface temperature | température superficielle de la mer |
| ocean. | sea surface temperature | température de la surface de la mer |
| UN, clim. | sea surface temperature | température de surface océanique |
| earth.sc., life.sc. | sea-surface temperature | température superficielle de la mer |
| UN, clim. | Sea Surface Temperature Project | projet d'étude de la température de la surface de la mer |
| met. | strand surface temperature | température de peau |
| pack. | surface package temperature | température superficielle de l'emballage |
| met. | surface temperature | température extérieure |
| el. | surface temperature | température de surface |
| el. | surface temperature | température de boîtier |
| earth.sc. | surface temperature | température à la surface |
| gen. | surface temperature | température superficielle |
| gen. | surface temperature | température en surface |
| telecom. | surface temperature of... | température surfacique de... |
| transp., construct. | temperature of surface softening | T.R.S. |
| transp. | temperature of surface softening | température de ramollissement superficiel |
| life.sc. | temperature of the soil surface | température à la surface du sol |