DictionaryForumContacts

Terms containing supported | all forms | exact matches only
SubjectEnglishFrench
ITa Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interactionapproche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
gen.a.c. Government supported researchrecherche subventionnée par l'Etat
commun., ITadvertising-supported televisiontélévision financée par la publicité
UNAdvisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources ManagementCentre international de formation en matière d'aménagement des ressources en eau situé en France qui bénéficie de l'appui du Comité scientifique consultatif du PNUE
construct.air-supported archarc gonflable
construct.air-supported buildingbâtiment gonflable
construct.air-supported buildingbâtiment à structures gonflables
construct.air-supported buildingimmeuble gonflable
construct.air-supported buildingbâtiment pneumatique
construct.air-supported cable reinforced structuresstructures pneumatiques haubanées
chem.air supported composite structurestructure composite gonflable auto-supportée
chem.air-supported domedôme gonflable auto-portant
construct.air-supported frameworkossature pneumatique
construct.air-supported frameworkcharpente pneumatique
chem.air-supported halldôme gonflable auto-portant
build.struct.air-supported shellenveloppe pneumatique
construct.air-supported shellvoile pneumatique
construct.air-supported structurestructure gonflable
construct.air-supported structuresstructures pneumatiques
construct.air-supported structuresstructures à suspension pneumatique
construct.air-supported structuresstructures gonflées
mech.eng.alternator supporting strapsangle de support d'alternateur
lawany supporting documenttoute pièce et tout document
med.appliance for supporting or holding organs following an illnessappareil servant à soutenir ou à maintenir des organes à la suite d'une maladie
commer., fin.Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export CreditsArrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
econ.Arrangement on Officially Supported Export CreditsArrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
insur.Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export CreditsConsensus OCDE
insur.Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export CreditsArrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
earth.sc.auto-supported hollow fiber membranemembrane en fibres creuses autoportées
gen.be supported bybuter contre
patents.to be supported by the descriptionse fonder sur la description
med.appl.blood-pump-supported haemofiltrationhémofiltration assistée par pompe sanguine
nat.res.braced-pile-supported structureconstruction sur piliers renforcés (marine foundation)
transp., mech.eng.brake-rigging supporting-devicesupport de timonerie de frein
construct.bridge with simple supported spanspont à poutres discontinues
construct.cable roof system supported by archessystème suspendu en câbles d'acier porté par arcs
construct.cable-supported pneumatic shellvoile pneumatique haubané
transp.cable supporting wherrybachot porte-câble
gen.catch-supported stringercoulisse
relig., construct.church bell supporting frameworksommier de cloche d'église
relig., construct.church bell supporting frameworkbâti-support de cloche d'église
labor.org., account.claim supported by an in rem interestsûreté réelle
med.clasp-supporting toothdent support de crochet
gen.close supporting firetir d'appui rapproché
min.prod.Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Coderecueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique
transp., UNCode of Safety for Dynamically Supported Craftrecueil de règles sur les engins à portance dynamique
transp., UNCode of Safety for Dynamically Supported Craftreceuil DSC
transp., polit.Code of Safety for Dynamically Supported CraftRecueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique
min.prod.Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Coderecueil DSC
sociol.community-supported agricultureagriculture soutenue par la communauté
sociol.Community Supported Agricultureagriculture soutenue par la communauté
sociol.community-supported agricultureASC
sociol.Community Supported AgricultureASC
med.appl.computer-supportedcomputérisé
med.appl.computer-supportedassisté par ordinateur
med.appl.computer-supportedinformatisé
med.appl.computer-supportedà l'aide d'un ordinateur
med.appl.computer-supported artificial organsorganes artificiels assistés par ordinateur
commun., ITcomputer-supported cooperative worktravail de groupe
commun., ITcomputer-supported cooperative worktravail d'équipe assisté par ordinateur
ITComputer Supported Cooperative WorkTravail coopératif assisté par ordinateur
ITComputer Supported Cooperative Worktravail de groupe assisté par ordinateur
ITComputer Supported Cooperative Worktravail collectif assisté par ordinateur
gen.computer-supported cooperative worktravail de groupe assisté par ordinateur
ITcomputer supported cooperative workingtravail coopératif assisté par ordinateur
med.appl.computer-supported diabetes therapytraitement du diabète assisté par l'ordinateur
ITcomputer-supported document managementgestion de documents soutenue par ordinateur
ITcomputer-supported document managementgestion de documents assistée par ordinateurGDAO
med.appl.computer-supported gravimetric plethysmographypléthysmographie gravimétrique assistée par ordinateur
med.appl.computer-supported health educationéducation sanitaire assistée par ordinateur
ITcomputer-supported library systemsystème automatisé de gestion bibliothécaire
ITcomputer-supported publishing systemsystème automatisé d'édition de documentation
IT, el.connecting cable supporting bracketéquerre support cordon
gen.Cooperating and Supporting NationsNations apportant leur coopération et leur appui
mech.eng.cross-span supporting-cabletransversal
mech.eng.cross-span supporting-cabletransversal porteur
mech.eng.cross-span supporting-cablefil transversal
gen.deep supporting firetir d'appui en profondeur
gen.direct supporting firetir d'appui direct
construct.double-supportedà double soutien
construct.double-supportedà double support
construct.double-supportedà double appui
transp., construct.drilling bit housing supporting chainchaîne porte-trépan
transp.dynamically supported craftengin à portance dynamique
mech.eng., construct.edge supported beltbande supportée latéralement
construct.edge supported plateplaque appliquée suivant le contour
construct.edge-supported slabdalle appuyée au périmètre
el.electrode supporting structurepotence d'électrode de four à arc
industr., construct.endless band of fine wire gauze supported on tube rollslongue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux
lawevidence supporting a statementpreuve à l'appui d'une affirmation
lawevidence supporting a statementpreuve à l'appui d'une déclaration
IMF.ex post assessment of Fund-supported programsanalyse rétrospective et prospective
IMF.ex post assessment of Fund-supported programsévaluation ex post
IMF.ex post assessment of Fund-supported programsanalyse rétrospective et prospective des programmes soutenus par le FMI
org.name.Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic DiseasesConsultation d'experts sur le renforcement des capacités nationales et régionales pour la surveillance, le diagnostic et la maîtrise des zoonoses
insur.export credits which are officially supported by way of direct creditcrédits à l'exportation qui bénéficient d'un soutien public sous forme de crédit direct
gen.food-supported nutrition interventionsinterventions nutritionnelles reposant sur l'aide alimentaire
gen.food-supported nutrition interventionsinterventions nutritionnelles appuyées par une aide alimentaire
IT, dat.proc.form-supported displayaffichage en formulaire
transp.freely-supported beampoutre flottante
transp., construct.freely supported beampoutre simplement appuyée
construct.freely supported beampoutre à appuis libres
construct.freely supported slabdalle reposant librement sur ses appuis
IMF.Fund-supported programprogramme bénéficiant de l'appui du FMI
IMF.Fund-supported programprogramme appuyé par le FMI
construct.gas-outlet self-supported shaftfût abducteur des gaz autoportant
earth.sc.gel supported precipitationprécipitation soutenue par gel
environ.general supporting measureinstrument d'appui horizontal
construct.girder-supported bridgeouvrage de transition
econ.government-supported developmentaides publiques en faveur du développement
construct.government-supported private housingconstruction de logements sociaux
health.heroin supported treatmenttraitement avec prescription d'héroïne
judo.hind supported strangulationétranglement appuyé arrière
construct.hinge-supported beampoutre à appuis articulés
IMF.IMF-supported or other monetary program IMF monetary policy framework classification system, 2006programme soutenu par le FMI ou autre programme monétaire
econ., market.instrument for supporting balances of paymentsinstrument de soutien des balances des paiements
ITlarge number of software and hardware platforms supported by ...nombre élevé de plates-formes, logiciel et matériel, supportées par...
environ., construct.latticed supporting wallmur végétal
environ., construct.latticed supporting wallmur végétalisé
environ., construct.latticed supporting wallmur-caisson
environ., construct.latticed supporting wallmur cellulaire
mech.eng.liquid supported membranemembrane à support liquide
el.tract.magnetically supported vehiclevéhicule à sustentation et guidage électro magnétiques
insur.to match the terms of officially supported transactionsopérer un alignement sur les conditions des transactions bénéficiant d'un soutien public
transp.methane carrier with self-supporting tankméthanier à cuve autoporteuse
mining.method of supported arch with advancing calotteprocédé à voûte appuyée et à devancement de la taille de calotte
account.military weapons and supporting systemsarmes de guerre et équipements militaires
fin.not supported by justificationscarence d'éléments justificatifs
fin., polit.officially supportedbénéficiant d'un soutien public
market.officially supported competitionconcurrence avec soutien public
insur.officially supported competitionconcurrence bénéficiant de l'assurance-crédit
insur.officially supported creditscrédits bénéficiant d'un soutien public
fin.officially supported export creditcrédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
insur.officially supported export creditscrédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
fin.officially supported transactiontransaction bénéficiant d'un soutien public
mining.one-gallery method of supported archprocédé à voûte appuyée et ouverture descendante de la calotte
gen.paper with supporting statisticsétude chiffrée
gen.Participants to the Arrangement on Officially Supported Export CreditsParticipants à l'Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
gen.Participants to the Arrangement on Officially Supported Export CreditsGroupe des Participants
med.pelvis-supported trunk corsetcorset de soutien de Schrader
transp., construct.pile supporting anchoragepieu de support de l'ancrage
med.plaster cast supported by metal barsplâtre armé
construct.plate with simply supported edgesplaque avec les côtés librement appuyés
chem.pneumatically supported composite structurestructure composite gonflable auto-supportée
agric.poorly supported marketmarché insuffisamment approvisionné
fin., econ.production of supporting documentsproduction des justifications
gen.Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migrationProgramme de coopération entre collectivités de l'Union européenne, collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités, constitués en réseaux sur le thème des migrations
gen.Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migrationProgramme Med-Migration
immigr.Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migrationProgramme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations
immigr.Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migrationProgramme Med-Migration
fin.project supported by the Financial Mechanismprojet bénéficiant du mécanisme financier
lawproviding all appropriate supporting documentationtoutes pièces à l'appui
construct.ridge-supported cable roof systemsystème unifié de la documentation technique
transp., avia.rigidly supported non-wire antennaeantennes rigides, non filaires
construct.roofing:self supporting ribbed sheet steeltoiture:bacs autoporteurs en tôle d'acier
transp., construct.rubber supported trackvoie sur support élastique
transp., construct.rubber supported trackvoie sur semelle en caoutchouc
econ.sales supporting departmentservices fonctionnels
construct.self-supported panelpanneau autoporteur
el.self-supporting aerial cablecâble auto-porteur
commun., ITself-supporting antennaantenne autoportée
transp., tech.self supporting bodycarrosserie à structure autoporteuse
construct.self-supporting chimneycheminée autostable
gen.self supporting combustioncombustion s'entretenant d'elle-même
gen.self supporting combustioncombustion auto entretenue
econ.self supporting countrypays à économie en vase clos
gen.self-supporting elcocondensateur électrique suspendu
construct.self-supporting elementséléments auto-portés
cultur.self-supporting filmfilm indépendant
cultur.self-supporting filmfilm auto-porteur
mech.eng.self-supporting hoistway structurecharpente autoporteuse
el.self-supporting in electricityautoconsommateur d'électricité
el.self-supporting in electricity suppliesautoconsommateur d'électricité
mech.eng., el.self-supporting insulationisolation autoportante
construct.self supporting pantiles in galvanized steel sheetbacs autoportants en tôle d'acier galvanisée
stat., social.sc.self-supporting personnon-dépendant
construct.self-supporting ribbed steel troughbac acier nervuré autoportant
transp.self-supporting rigid vehiclevéhicule autoportant rigide
construct.self-supporting steel tile roofingtoiture en bacs acier auto-portants
met.self-supporting structurestructure autoportante
transp., mech.eng.self-supporting tankcuve autoporteuse
transp.self-supporting tyrepneumatique à affaissement limité
construct.self-supporting vaultvoûte autoportante
industr., construct.shirt-sleeve supporting arm-bandsoutien manches de chemise
construct.simply supportedà appui simple
construct.simply supportedsimplement apuyé
industr., construct.simply-supported beampoutre sur deux appuis
industr., construct.simply-supported beampoutre simple
construct.simply supported beampoutre à appuis articulés
construct.simply supported slabdalle sur deux appuis
construct.simply supported spantravée indépendante
mater.sc.skill supporting technologytechnologie de support des compétences
chem.slightly rounded supporting edgearête d'appui légèrement adoucie
fin.SME supporting factorfacteur supplétif pour les PME
construct.stove-supported chimney stackcheminée tuyère
fin.to submit a supporting documentprésenter une pièce justificative
ITto support a functional unitprendre en charge
patents.support and maintenance services for computer softwareservices de support et de maintenance de logiciels
mech.eng.support between centresprendre entre pointes
mech.eng.support between centresmonter entre pointes
mech.eng.support between centresfixer entre pointes
gen.support by boltingboulonner
UNsupport datadonnées auxiliaires
mech.eng.support on centersmonter entre pointes
mech.eng.support on centersprendre entre pointes
mech.eng.support on centersfixer entre pointes
patents.support services for computer softwareservices d’assistance logicielle
gen.support temporarilyaclaper
industr., construct., chem.supported adhesiveadhésif à support intégré
commun., ITsupported application contextcontexte d'application supportée
commun.supported by a date-stamp impressionappuyé d'une empreinte du timbre à date
bank.supported by documentsmuni de documents
bank.supported by documentsdocumenté
construct.supported canopyauvent appuyé
fish.farm.supported cast netépervier fixe
chem.supported catalystcatalyseur sur support
mil., logist.supported commandercommandant menant
earth.sc.supported composite membranemembrane composite sur support
construct.supported electrodeélectrode appuyée
social.sc.supported employmentemploi assisté
transp., construct.supported excavationfouille blindée
ITsupported featurespossibilités supportées
chem.supported flange jointraccord à bride à fourreau
chem.supported flange jointraccord à bride de compression
med.supported free-end dentureprothèse partielle à extension
med.supported free-end saddleselle en extension postérieure
IT, el.supported holetrou renforcé
IT, el.supported holetrou métallisé
transp.supported jointjoint de rail appuyé
transp.supported jointjoint appuyé
transp.supported monorailmonorail supporté
ITsupported operand lengthlongueur d'opérande exécutable
agric.supported priceprix subventionné
agric.supported priceprix de soutien
IT, dat.proc.supported printerimprimante gérée
IT, dat.proc.supported printerimprimante supportée
med.supported prosthesisprothèse intercalée
transp.supported rail jointjoint appuyé
transp.supported rail jointjoint de rail appuyé
chem.supported screwed jointraccord à manchon de compression
met.supported stopetaille boisée
met.supported stopesexploitation avec soutènement du toit
transp.supported systemsystème supporté
construct.supported trenchtranchée blindée
judo.supported trip with foot liftcroc en jambe en soulevant un des pieds
construct.supported tunnelling shield method with segmental liningbouclier avec injection
cultur.supporting actorsecond rôle
lawsupporting affidavitaffidavit à l'appui
mater.sc., industr., construct.supporting angle pieceéquerre de support
construct.supporting areasurface portante
mech.eng.supporting armbras porteur
gen.supporting arms coordination centrecentre de coordination des feux d'appui
gen.supporting arms coordination centrecentre de coordination des armes d'appui
gen.supporting attackattaque d'appui
mech.eng., el.supporting backsupport de l'antifriction
med.supporting bandagebandage de contention
transp., construct.supporting beampoutre-support
transp., construct.supporting beampoutre support
transp., construct.supporting beampoutre porteuse
industr., construct.supporting beltceinture de soutien
med.supporting beltceinture antiptosique
transp.supporting blockblochet d'arrêt
med.supporting bowbarre de prothèse
med.supporting button suturesuture supportante par fil métallique
agric., mech.eng.supporting carriagechariot intermédiaire
health.supporting cellcellule stromale
gen.supporting cinccommandement de soutien
IT, dat.proc.supporting colorcouleur d'accompagnement
IT, dat.proc.supporting colourcouleur d'accompagnement
transp., construct.supporting columnsupport de la voie
gen.supporting columnscolonnes de soutien
med.supporting corsetcorset de soutien
agric.supporting cropplante-abri
fin.supporting currencymonnaie d'appui
cust.supporting documentdocument d'accompagnement
fin.supporting documentpièce justificative
lawsupporting documentpièce et document annexés
lawsupporting documentpièce déposée
gen.supporting documentationpièces justificatives
fin.supporting documentation for calculation of leviesdocument justificatif pour le calcul des prélèvements
fin.supporting documentspièces justificatives
gov., sociol.supporting documentsdocuments probants
polit., lawsupporting documentspièces et documents annexés
transp.supporting documentsdocuments d'appui
law, fin.supporting documentspièce justificative
law, immigr.supporting documents regarding returnjustificatif relatif au retour
construct.supporting earthsol porteur
construct.supporting earthterrain de fondation
construct.supporting earthsol de fondation
chem.supporting electrolyteélectrolyte-support
med.supporting elementélément de soutien
gen.supporting elementsmoyens de soutien
lawsupporting estatedomaine d'appui
lawsupporting evidencedocuments à l'appui
gen.supporting firetir d'appui
ITsupporting firmwarematériel de soutien
transp., tech.supporting forceforce d'appui
gen.supporting framebâti de support
transp.supporting frameworkcaisson-support
transp.supporting framework made of sectional steelossature portante en profilés
gen.supporting functionsfonctions de soutien
mech.eng.supporting grinding wheelmeule d'appui
med.supporting guide protuberancecuspide conductrice
gen.supporting headquartersquartier général d'appui
mech.eng.supporting hingesuspension articulée
gen.Supporting Horn of Africa ResilienceSHARE
gen.Supporting Horn of Africa ResilienceAppui à la capacité de résistance de la Corne de l'Afrique
gen.supporting HQquartier général d'appui
gen.supporting HQQG d'appui
econ.supporting industryindustrie dérivée
transp., el.supporting insulatorisolateur support
transp.supporting legsupport de timon
mech.eng.supporting legsupport de chargeur
transp.supporting legpied d'appui
transp., construct.supporting massmassif résistant
construct., lawsupporting measuremesure d'appui
construct.supporting membersbâti de support
gen.supporting operationopération d'appui
gen.supporting operationsopérations d'appui
med.supporting osteotomyostéotomie d'appui
med.supporting padcoussinet orthopédique
gen.supporting paperspièces à l'appui
transp., construct.supporting pilespieux de support
mech.eng.supporting pintourillon porteur
IT, el.supporting plateplaque de support
med.supporting plateplaque à rapporter
transp.supporting railrail de sustentation
gen.supporting regulationbase réglementaire
chem.supporting ringanneau de support
cultur.supporting rodtringle-support
cultur., chem.supporting rollerrouleau de support
industr., construct.supporting rollergalet-support
gen.supporting serviceservice de soutien
mech.eng., el.supporting shellsupport de l'antifriction
life.sc., construct.supporting soilsol de support
life.sc., construct.supporting soilterrain d'assise
construct.supporting soilterrain de fondation
life.sc., construct.supporting soil conservation practicesméthodes confirmées pour la conservation des sols
gen.supporting staffservice auxiliaire
gen.supporting staffagents auxiliaires
gen.supporting staffpersonnel auxiliaire
gen.supporting staffélément de soutien
gen.supporting staffagent d'exécution
chem., el.supporting stanchionspilier d'ancrage
construct.supporting steelworkpièce porteuse en acier
industr., construct., mech.eng.supporting strapgouttière de cintrage
transp., construct.supporting structurestructure portante
construct.supporting structuresystème porteur
transp.supporting surfacessurfaces portantes
ITsupporting systemsystème de soutien
fin.supporting tabletableau développé
fin.supporting tabletableau détaillé
med.supporting thornépine d'appui
med.supporting tissuetissu de soutien
transp.supporting trackvoie poutre
transp.supporting track bracketed to buildingsvoie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles
transp.supporting track bracketed to buildingsvoie poutre en élévation fixée aux façades d'immeubles
transp.supporting track bracketed to buildingspiste de glissement scellée sur la façade des bâtiments
med.supporting treatmenttraitement de soutien
med.supporting treatmenttraitement d'entretien
med.supporting treatmentthérapie adjuvante
mech.eng.supporting tubequeusot support
gen.supporting unitunité de soutien
agric., construct.supporting wallmur de soutènement
tax.tax allowance with supporting documentsdéduction sur production de pièces justificatives
law, fin.tax supported undertakingentreprise soutenue par les derniers publics
mater.sc., mech.eng.telescope box with supporting lidcaisse télescopique à couvercle portant
mater.sc., mech.eng.telescope box with supporting lidcaisse télescopique à couvercle coiffant avec dessus portant
met.test piece supported at both endsdistance entre supports
gen.the police, supported by the armyla police, appuyée par l'armée
commun., ITtilt-supported propagationpropagation favorisée par l'inclinaison
mech.eng.track supporting rollergalopin de tension
transp.trail supporting dinghycanot supportant la traille
econ., market.transport supporting servicesgestion d'infrastructures de transports
construct.tube of air-supported structuretube de la structure pneumatique
mining.two-gallery method of supported archméthode à deux galeries et voûte appuyée
nat.res.unbraced-pile-supported structureconstruction sur piliers non renforcés (marine foundation)
law, insur.Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector UnderstandingArrangement sur les lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public pour les aéronefs civils gros porteurs
law, insur.Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector UnderstandingAccord sectoriel sur les avions gros porteurs
gen.wall supported by buttressesmur appuyé sur des contreforts
environ.water capable of supporting shellfishzone cochylicole
insur., social.sc.widower supported by his deceased spouseveuf à charge de son épouse décédée
interntl.trade.with supporting evidencepreuves à l'appui
polit., UNWorking Group on Supporting and Highlighting Victims of Terrorismgroupe de travail sur le soutien aux victimes du terrorisme et la sensibilisation á leur cause

Get short URL