Subject | English | French |
IT | a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction | approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs |
gen. | a.c. Government supported research | recherche subventionnée par l'Etat |
commun., IT | advertising-supported television | télévision financée par la publicité |
UN | Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management | Centre international de formation en matière d'aménagement des ressources en eau situé en France qui bénéficie de l'appui du Comité scientifique consultatif du PNUE |
construct. | air-supported arch | arc gonflable |
construct. | air-supported building | bâtiment gonflable |
construct. | air-supported building | bâtiment à structures gonflables |
construct. | air-supported building | immeuble gonflable |
construct. | air-supported building | bâtiment pneumatique |
construct. | air-supported cable reinforced structures | structures pneumatiques haubanées |
chem. | air supported composite structure | structure composite gonflable auto-supportée |
chem. | air-supported dome | dôme gonflable auto-portant |
construct. | air-supported framework | ossature pneumatique |
construct. | air-supported framework | charpente pneumatique |
chem. | air-supported hall | dôme gonflable auto-portant |
build.struct. | air-supported shell | enveloppe pneumatique |
construct. | air-supported shell | voile pneumatique |
construct. | air-supported structure | structure gonflable |
construct. | air-supported structures | structures pneumatiques |
construct. | air-supported structures | structures à suspension pneumatique |
construct. | air-supported structures | structures gonflées |
mech.eng. | alternator supporting strap | sangle de support d'alternateur |
law | any supporting document | toute pièce et tout document |
med. | appliance for supporting or holding organs following an illness | appareil servant à soutenir ou à maintenir des organes à la suite d'une maladie |
commer., fin. | Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits | Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public |
econ. | Arrangement on Officially Supported Export Credits | Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public |
insur. | Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits | Consensus OCDE |
insur. | Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits | Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public |
earth.sc. | auto-supported hollow fiber membrane | membrane en fibres creuses autoportées |
gen. | be supported by | buter contre |
patents. | to be supported by the description | se fonder sur la description |
med.appl. | blood-pump-supported haemofiltration | hémofiltration assistée par pompe sanguine |
nat.res. | braced-pile-supported structure | construction sur piliers renforcés (marine foundation) |
transp., mech.eng. | brake-rigging supporting-device | support de timonerie de frein |
construct. | bridge with simple supported spans | pont à poutres discontinues |
construct. | cable roof system supported by arches | système suspendu en câbles d'acier porté par arcs |
construct. | cable-supported pneumatic shell | voile pneumatique haubané |
transp. | cable supporting wherry | bachot porte-câble |
gen. | catch-supported stringer | coulisse |
relig., construct. | church bell supporting framework | sommier de cloche d'église |
relig., construct. | church bell supporting framework | bâti-support de cloche d'église |
labor.org., account. | claim supported by an in rem interest | sûreté réelle |
med. | clasp-supporting tooth | dent support de crochet |
gen. | close supporting fire | tir d'appui rapproché |
min.prod. | Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Code | recueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique |
transp., UN | Code of Safety for Dynamically Supported Craft | recueil de règles sur les engins à portance dynamique |
transp., UN | Code of Safety for Dynamically Supported Craft | receuil DSC |
transp., polit. | Code of Safety for Dynamically Supported Craft | Recueil de règles de sécurité applicables aux engins à portance dynamique |
min.prod. | Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Code | recueil DSC |
sociol. | community-supported agriculture | agriculture soutenue par la communauté |
sociol. | Community Supported Agriculture | agriculture soutenue par la communauté |
sociol. | community-supported agriculture | ASC |
sociol. | Community Supported Agriculture | ASC |
med.appl. | computer-supported | computérisé |
med.appl. | computer-supported | assisté par ordinateur |
med.appl. | computer-supported | informatisé |
med.appl. | computer-supported | à l'aide d'un ordinateur |
med.appl. | computer-supported artificial organs | organes artificiels assistés par ordinateur |
commun., IT | computer-supported cooperative work | travail de groupe |
commun., IT | computer-supported cooperative work | travail d'équipe assisté par ordinateur |
IT | Computer Supported Cooperative Work | Travail coopératif assisté par ordinateur |
IT | Computer Supported Cooperative Work | travail de groupe assisté par ordinateur |
IT | Computer Supported Cooperative Work | travail collectif assisté par ordinateur |
gen. | computer-supported cooperative work | travail de groupe assisté par ordinateur |
IT | computer supported cooperative working | travail coopératif assisté par ordinateur |
med.appl. | computer-supported diabetes therapy | traitement du diabète assisté par l'ordinateur |
IT | computer-supported document management | gestion de documents soutenue par ordinateur |
IT | computer-supported document management | gestion de documents assistée par ordinateurGDAO |
med.appl. | computer-supported gravimetric plethysmography | pléthysmographie gravimétrique assistée par ordinateur |
med.appl. | computer-supported health education | éducation sanitaire assistée par ordinateur |
IT | computer-supported library system | système automatisé de gestion bibliothécaire |
IT | computer-supported publishing system | système automatisé d'édition de documentation |
IT, el. | connecting cable supporting bracket | équerre support cordon |
gen. | Cooperating and Supporting Nations | Nations apportant leur coopération et leur appui |
mech.eng. | cross-span supporting-cable | transversal |
mech.eng. | cross-span supporting-cable | transversal porteur |
mech.eng. | cross-span supporting-cable | fil transversal |
gen. | deep supporting fire | tir d'appui en profondeur |
gen. | direct supporting fire | tir d'appui direct |
construct. | double-supported | à double soutien |
construct. | double-supported | à double support |
construct. | double-supported | à double appui |
transp., construct. | drilling bit housing supporting chain | chaîne porte-trépan |
transp. | dynamically supported craft | engin à portance dynamique |
mech.eng., construct. | edge supported belt | bande supportée latéralement |
construct. | edge supported plate | plaque appliquée suivant le contour |
construct. | edge-supported slab | dalle appuyée au périmètre |
el. | electrode supporting structure | potence d'électrode de four à arc |
industr., construct. | endless band of fine wire gauze supported on tube rolls | longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux |
law | evidence supporting a statement | preuve à l'appui d'une affirmation |
law | evidence supporting a statement | preuve à l'appui d'une déclaration |
IMF. | ex post assessment of Fund-supported programs | analyse rétrospective et prospective |
IMF. | ex post assessment of Fund-supported programs | évaluation ex post |
IMF. | ex post assessment of Fund-supported programs | analyse rétrospective et prospective des programmes soutenus par le FMI |
org.name. | Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic Diseases | Consultation d'experts sur le renforcement des capacités nationales et régionales pour la surveillance, le diagnostic et la maîtrise des zoonoses |
insur. | export credits which are officially supported by way of direct credit | crédits à l'exportation qui bénéficient d'un soutien public sous forme de crédit direct |
gen. | food-supported nutrition interventions | interventions nutritionnelles reposant sur l'aide alimentaire |
gen. | food-supported nutrition interventions | interventions nutritionnelles appuyées par une aide alimentaire |
IT, dat.proc. | form-supported display | affichage en formulaire |
transp. | freely-supported beam | poutre flottante |
transp., construct. | freely supported beam | poutre simplement appuyée |
construct. | freely supported beam | poutre à appuis libres |
construct. | freely supported slab | dalle reposant librement sur ses appuis |
IMF. | Fund-supported program | programme bénéficiant de l'appui du FMI |
IMF. | Fund-supported program | programme appuyé par le FMI |
construct. | gas-outlet self-supported shaft | fût abducteur des gaz autoportant |
earth.sc. | gel supported precipitation | précipitation soutenue par gel |
environ. | general supporting measure | instrument d'appui horizontal |
construct. | girder-supported bridge | ouvrage de transition |
econ. | government-supported development | aides publiques en faveur du développement |
construct. | government-supported private housing | construction de logements sociaux |
health. | heroin supported treatment | traitement avec prescription d'héroïne |
judo. | hind supported strangulation | étranglement appuyé arrière |
construct. | hinge-supported beam | poutre à appuis articulés |
IMF. | IMF-supported or other monetary program IMF monetary policy framework classification system, 2006 | programme soutenu par le FMI ou autre programme monétaire |
econ., market. | instrument for supporting balances of payments | instrument de soutien des balances des paiements |
IT | large number of software and hardware platforms supported by ... | nombre élevé de plates-formes, logiciel et matériel, supportées par... |
environ., construct. | latticed supporting wall | mur végétal |
environ., construct. | latticed supporting wall | mur végétalisé |
environ., construct. | latticed supporting wall | mur-caisson |
environ., construct. | latticed supporting wall | mur cellulaire |
mech.eng. | liquid supported membrane | membrane à support liquide |
el.tract. | magnetically supported vehicle | véhicule à sustentation et guidage électro magnétiques |
insur. | to match the terms of officially supported transactions | opérer un alignement sur les conditions des transactions bénéficiant d'un soutien public |
transp. | methane carrier with self-supporting tank | méthanier à cuve autoporteuse |
mining. | method of supported arch with advancing calotte | procédé à voûte appuyée et à devancement de la taille de calotte |
account. | military weapons and supporting systems | armes de guerre et équipements militaires |
fin. | not supported by justifications | carence d'éléments justificatifs |
fin., polit. | officially supported | bénéficiant d'un soutien public |
market. | officially supported competition | concurrence avec soutien public |
insur. | officially supported competition | concurrence bénéficiant de l'assurance-crédit |
insur. | officially supported credits | crédits bénéficiant d'un soutien public |
fin. | officially supported export credit | crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public |
insur. | officially supported export credits | crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public |
fin. | officially supported transaction | transaction bénéficiant d'un soutien public |
mining. | one-gallery method of supported arch | procédé à voûte appuyée et ouverture descendante de la calotte |
gen. | paper with supporting statistics | étude chiffrée |
gen. | Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits | Participants à l'Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public |
gen. | Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits | Groupe des Participants |
med. | pelvis-supported trunk corset | corset de soutien de Schrader |
transp., construct. | pile supporting anchorage | pieu de support de l'ancrage |
med. | plaster cast supported by metal bars | plâtre armé |
construct. | plate with simply supported edges | plaque avec les côtés librement appuyés |
chem. | pneumatically supported composite structure | structure composite gonflable auto-supportée |
agric. | poorly supported market | marché insuffisamment approvisionné |
fin., econ. | production of supporting documents | production des justifications |
gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme de coopération entre collectivités de l'Union européenne, collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités, constitués en réseaux sur le thème des migrations |
gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme Med-Migration |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme de coopération entre collectivités locales de l'Union européenne,collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités,constitués en réseaux sur le thème des migrations |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programme Med-Migration |
fin. | project supported by the Financial Mechanism | projet bénéficiant du mécanisme financier |
law | providing all appropriate supporting documentation | toutes pièces à l'appui |
construct. | ridge-supported cable roof system | système unifié de la documentation technique |
transp., avia. | rigidly supported non-wire antennae | antennes rigides, non filaires |
construct. | roofing:self supporting ribbed sheet steel | toiture:bacs autoporteurs en tôle d'acier |
transp., construct. | rubber supported track | voie sur support élastique |
transp., construct. | rubber supported track | voie sur semelle en caoutchouc |
econ. | sales supporting department | services fonctionnels |
construct. | self-supported panel | panneau autoporteur |
el. | self-supporting aerial cable | câble auto-porteur |
commun., IT | self-supporting antenna | antenne autoportée |
transp., tech. | self supporting body | carrosserie à structure autoporteuse |
construct. | self-supporting chimney | cheminée autostable |
gen. | self supporting combustion | combustion s'entretenant d'elle-même |
gen. | self supporting combustion | combustion auto entretenue |
econ. | self supporting country | pays à économie en vase clos |
gen. | self-supporting elco | condensateur électrique suspendu |
construct. | self-supporting elements | éléments auto-portés |
cultur. | self-supporting film | film indépendant |
cultur. | self-supporting film | film auto-porteur |
mech.eng. | self-supporting hoistway structure | charpente autoporteuse |
el. | self-supporting in electricity | autoconsommateur d'électricité |
el. | self-supporting in electricity supplies | autoconsommateur d'électricité |
mech.eng., el. | self-supporting insulation | isolation autoportante |
construct. | self supporting pantiles in galvanized steel sheet | bacs autoportants en tôle d'acier galvanisée |
stat., social.sc. | self-supporting person | non-dépendant |
construct. | self-supporting ribbed steel trough | bac acier nervuré autoportant |
transp. | self-supporting rigid vehicle | véhicule autoportant rigide |
construct. | self-supporting steel tile roofing | toiture en bacs acier auto-portants |
met. | self-supporting structure | structure autoportante |
transp., mech.eng. | self-supporting tank | cuve autoporteuse |
transp. | self-supporting tyre | pneumatique à affaissement limité |
construct. | self-supporting vault | voûte autoportante |
industr., construct. | shirt-sleeve supporting arm-band | soutien manches de chemise |
construct. | simply supported | à appui simple |
construct. | simply supported | simplement apuyé |
industr., construct. | simply-supported beam | poutre sur deux appuis |
industr., construct. | simply-supported beam | poutre simple |
construct. | simply supported beam | poutre à appuis articulés |
construct. | simply supported slab | dalle sur deux appuis |
construct. | simply supported span | travée indépendante |
mater.sc. | skill supporting technology | technologie de support des compétences |
chem. | slightly rounded supporting edge | arête d'appui légèrement adoucie |
fin. | SME supporting factor | facteur supplétif pour les PME |
construct. | stove-supported chimney stack | cheminée tuyère |
fin. | to submit a supporting document | présenter une pièce justificative |
IT | to support a functional unit | prendre en charge |
patents. | support and maintenance services for computer software | services de support et de maintenance de logiciels |
mech.eng. | support between centres | prendre entre pointes |
mech.eng. | support between centres | monter entre pointes |
mech.eng. | support between centres | fixer entre pointes |
gen. | support by bolting | boulonner |
UN | support data | données auxiliaires |
mech.eng. | support on centers | monter entre pointes |
mech.eng. | support on centers | prendre entre pointes |
mech.eng. | support on centers | fixer entre pointes |
patents. | support services for computer software | services dassistance logicielle |
gen. | support temporarily | aclaper |
industr., construct., chem. | supported adhesive | adhésif à support intégré |
commun., IT | supported application context | contexte d'application supportée |
commun. | supported by a date-stamp impression | appuyé d'une empreinte du timbre à date |
bank. | supported by documents | muni de documents |
bank. | supported by documents | documenté |
construct. | supported canopy | auvent appuyé |
fish.farm. | supported cast net | épervier fixe |
chem. | supported catalyst | catalyseur sur support |
mil., logist. | supported commander | commandant menant |
earth.sc. | supported composite membrane | membrane composite sur support |
construct. | supported electrode | électrode appuyée |
social.sc. | supported employment | emploi assisté |
transp., construct. | supported excavation | fouille blindée |
IT | supported features | possibilités supportées |
chem. | supported flange joint | raccord à bride à fourreau |
chem. | supported flange joint | raccord à bride de compression |
med. | supported free-end denture | prothèse partielle à extension |
med. | supported free-end saddle | selle en extension postérieure |
IT, el. | supported hole | trou renforcé |
IT, el. | supported hole | trou métallisé |
transp. | supported joint | joint de rail appuyé |
transp. | supported joint | joint appuyé |
transp. | supported monorail | monorail supporté |
IT | supported operand length | longueur d'opérande exécutable |
agric. | supported price | prix subventionné |
agric. | supported price | prix de soutien |
IT, dat.proc. | supported printer | imprimante gérée |
IT, dat.proc. | supported printer | imprimante supportée |
med. | supported prosthesis | prothèse intercalée |
transp. | supported rail joint | joint appuyé |
transp. | supported rail joint | joint de rail appuyé |
chem. | supported screwed joint | raccord à manchon de compression |
met. | supported stope | taille boisée |
met. | supported stopes | exploitation avec soutènement du toit |
transp. | supported system | système supporté |
construct. | supported trench | tranchée blindée |
judo. | supported trip with foot lift | croc en jambe en soulevant un des pieds |
construct. | supported tunnelling shield method with segmental lining | bouclier avec injection |
cultur. | supporting actor | second rôle |
law | supporting affidavit | affidavit à l'appui |
mater.sc., industr., construct. | supporting angle piece | équerre de support |
construct. | supporting area | surface portante |
mech.eng. | supporting arm | bras porteur |
gen. | supporting arms coordination centre | centre de coordination des feux d'appui |
gen. | supporting arms coordination centre | centre de coordination des armes d'appui |
gen. | supporting attack | attaque d'appui |
mech.eng., el. | supporting back | support de l'antifriction |
med. | supporting bandage | bandage de contention |
transp., construct. | supporting beam | poutre-support |
transp., construct. | supporting beam | poutre support |
transp., construct. | supporting beam | poutre porteuse |
industr., construct. | supporting belt | ceinture de soutien |
med. | supporting belt | ceinture antiptosique |
transp. | supporting block | blochet d'arrêt |
med. | supporting bow | barre de prothèse |
med. | supporting button suture | suture supportante par fil métallique |
agric., mech.eng. | supporting carriage | chariot intermédiaire |
health. | supporting cell | cellule stromale |
gen. | supporting cinc | commandement de soutien |
IT, dat.proc. | supporting color | couleur d'accompagnement |
IT, dat.proc. | supporting colour | couleur d'accompagnement |
transp., construct. | supporting column | support de la voie |
gen. | supporting columns | colonnes de soutien |
med. | supporting corset | corset de soutien |
agric. | supporting crop | plante-abri |
fin. | supporting currency | monnaie d'appui |
cust. | supporting document | document d'accompagnement |
fin. | supporting document | pièce justificative |
law | supporting document | pièce et document annexés |
law | supporting document | pièce déposée |
gen. | supporting documentation | pièces justificatives |
fin. | supporting documentation for calculation of levies | document justificatif pour le calcul des prélèvements |
fin. | supporting documents | pièces justificatives |
gov., sociol. | supporting documents | documents probants |
polit., law | supporting documents | pièces et documents annexés |
transp. | supporting documents | documents d'appui |
law, fin. | supporting documents | pièce justificative |
law, immigr. | supporting documents regarding return | justificatif relatif au retour |
construct. | supporting earth | sol porteur |
construct. | supporting earth | terrain de fondation |
construct. | supporting earth | sol de fondation |
chem. | supporting electrolyte | électrolyte-support |
med. | supporting element | élément de soutien |
gen. | supporting elements | moyens de soutien |
law | supporting estate | domaine d'appui |
law | supporting evidence | documents à l'appui |
gen. | supporting fire | tir d'appui |
IT | supporting firmware | matériel de soutien |
transp., tech. | supporting force | force d'appui |
gen. | supporting frame | bâti de support |
transp. | supporting framework | caisson-support |
transp. | supporting framework made of sectional steel | ossature portante en profilés |
gen. | supporting functions | fonctions de soutien |
mech.eng. | supporting grinding wheel | meule d'appui |
med. | supporting guide protuberance | cuspide conductrice |
gen. | supporting headquarters | quartier général d'appui |
mech.eng. | supporting hinge | suspension articulée |
gen. | Supporting Horn of Africa Resilience | SHARE |
gen. | Supporting Horn of Africa Resilience | Appui à la capacité de résistance de la Corne de l'Afrique |
gen. | supporting HQ | quartier général d'appui |
gen. | supporting HQ | QG d'appui |
econ. | supporting industry | industrie dérivée |
transp., el. | supporting insulator | isolateur support |
transp. | supporting leg | support de timon |
mech.eng. | supporting leg | support de chargeur |
transp. | supporting leg | pied d'appui |
transp., construct. | supporting mass | massif résistant |
construct., law | supporting measure | mesure d'appui |
construct. | supporting members | bâti de support |
gen. | supporting operation | opération d'appui |
gen. | supporting operations | opérations d'appui |
med. | supporting osteotomy | ostéotomie d'appui |
med. | supporting pad | coussinet orthopédique |
gen. | supporting papers | pièces à l'appui |
transp., construct. | supporting piles | pieux de support |
mech.eng. | supporting pin | tourillon porteur |
IT, el. | supporting plate | plaque de support |
med. | supporting plate | plaque à rapporter |
transp. | supporting rail | rail de sustentation |
gen. | supporting regulation | base réglementaire |
chem. | supporting ring | anneau de support |
cultur. | supporting rod | tringle-support |
cultur., chem. | supporting roller | rouleau de support |
industr., construct. | supporting roller | galet-support |
gen. | supporting service | service de soutien |
mech.eng., el. | supporting shell | support de l'antifriction |
life.sc., construct. | supporting soil | sol de support |
life.sc., construct. | supporting soil | terrain d'assise |
construct. | supporting soil | terrain de fondation |
life.sc., construct. | supporting soil conservation practices | méthodes confirmées pour la conservation des sols |
gen. | supporting staff | service auxiliaire |
gen. | supporting staff | agents auxiliaires |
gen. | supporting staff | personnel auxiliaire |
gen. | supporting staff | élément de soutien |
gen. | supporting staff | agent d'exécution |
chem., el. | supporting stanchions | pilier d'ancrage |
construct. | supporting steelwork | pièce porteuse en acier |
industr., construct., mech.eng. | supporting strap | gouttière de cintrage |
transp., construct. | supporting structure | structure portante |
construct. | supporting structure | système porteur |
transp. | supporting surfaces | surfaces portantes |
IT | supporting system | système de soutien |
fin. | supporting table | tableau développé |
fin. | supporting table | tableau détaillé |
med. | supporting thorn | épine d'appui |
med. | supporting tissue | tissu de soutien |
transp. | supporting track | voie poutre |
transp. | supporting track bracketed to buildings | voie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles |
transp. | supporting track bracketed to buildings | voie poutre en élévation fixée aux façades d'immeubles |
transp. | supporting track bracketed to buildings | piste de glissement scellée sur la façade des bâtiments |
med. | supporting treatment | traitement de soutien |
med. | supporting treatment | traitement d'entretien |
med. | supporting treatment | thérapie adjuvante |
mech.eng. | supporting tube | queusot support |
gen. | supporting unit | unité de soutien |
agric., construct. | supporting wall | mur de soutènement |
tax. | tax allowance with supporting documents | déduction sur production de pièces justificatives |
law, fin. | tax supported undertaking | entreprise soutenue par les derniers publics |
mater.sc., mech.eng. | telescope box with supporting lid | caisse télescopique à couvercle portant |
mater.sc., mech.eng. | telescope box with supporting lid | caisse télescopique à couvercle coiffant avec dessus portant |
met. | test piece supported at both ends | distance entre supports |
gen. | the police, supported by the army | la police, appuyée par l'armée |
commun., IT | tilt-supported propagation | propagation favorisée par l'inclinaison |
mech.eng. | track supporting roller | galopin de tension |
transp. | trail supporting dinghy | canot supportant la traille |
econ., market. | transport supporting services | gestion d'infrastructures de transports |
construct. | tube of air-supported structure | tube de la structure pneumatique |
mining. | two-gallery method of supported arch | méthode à deux galeries et voûte appuyée |
nat.res. | unbraced-pile-supported structure | construction sur piliers non renforcés (marine foundation) |
law, insur. | Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector Understanding | Arrangement sur les lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public pour les aéronefs civils gros porteurs |
law, insur. | Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector Understanding | Accord sectoriel sur les avions gros porteurs |
gen. | wall supported by buttresses | mur appuyé sur des contreforts |
environ. | water capable of supporting shellfish | zone cochylicole |
insur., social.sc. | widower supported by his deceased spouse | veuf à charge de son épouse décédée |
interntl.trade. | with supporting evidence | preuves à l'appui |
polit., UN | Working Group on Supporting and Highlighting Victims of Terrorism | groupe de travail sur le soutien aux victimes du terrorisme et la sensibilisation á leur cause |