| Subject | English | French |
| econ., lab.law. | development supervisor | chef du développement |
| avia., Canada, HR | Supervisor, ATC Display Development | surveillant, Mise au point des affichages ATC |
| lab.law. | supervisor development | perfectionnement des cadres subalternes |
| econ., lab.law. | supervisor - employee development | chef du perfectionnement du personnel |
| market., lab.law. | supervisor of marketing development | responsable des techniques marchandes |
| avia., Canada, HR | Team Supervisor, Development | surveillant d’équipe, Élaboration de la formation |
| avia., Canada, HR | Technology Training Development Team Supervisor | surveillant d’équipe, Élaboration de la formation en technologie |
| econ., lab.law. | training and development supervisor | responsable de formation du personnel |