Terms containing sufficient to

Subject	English	French
commer., polit.	a commercial document which describes the products in sufficient detail to enable them to be identified	un bon de livraison ... décrivant les produits d'une manière suffisamment détaillée pour pouvoir les identifier
law	to be sufficient for the budget of the Office to be balanced	permettre d'assurer l'équilibre du budget de l'Office
gen.	to be sufficient to supply the demands of ...	suffire pour l'approvisionnement de ...
insur.	general right to a guarantee of sufficient benefits	droit général à des prestations garanties
insur.	general right to a guarantee of sufficient resources	droit général à des ressources garanties
law	he does not offer a sufficient guarantee of objectivity for the settlement of the case to be decided	il ne présente pas suffisamment de garanties d'objectivité pour le règlement du cas à trancher
econ., construct.	is sufficient to cover its working expenses and the interest charges on its capital outlay	ouvrage productif
fin.	not to offer a sufficient guarantee of objectivity	ne pas présenter des garanties d'objectivité suffisantes
gen.	persons whose personal income is not sufficient to cover their living expenses	personnes dépourvues de ressources suffisant à leur entretien personnel
h.rghts.act.	results sufficient to enable the Union to bring added value to all its citizens	résultats suffisants pour que l'Union apporte une valeur ajoutée à tous ses citoyens
law	sufficient evidence to justify initiating an investigation	éléments de preuve suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête
law	sum sufficient to cover the taxed costs	provision garantissant la couverture des frais taxés
law	the Commission shall be informed in sufficient time to enable it to submit its comments	la Commission est informée en temps utile pour présenter ses observations
coal.	the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires	la puissance de sortie de l'émetteur suffit pour couvrir une zone de 15 m de rayon