Subject | English | French |
nat.res. | areal soil substrate pattern type | type de distribution spatiale des substrates pédologiques |
nat.res. | areal soil substrate pattern type | type de distribution spatiale des matériaux, constituant le sol |
met. | austenitic substrate | substrat austénitique |
nat.res. | biodegradable soluble substrate | substance dissoute décomposable |
nat.res. | biodegradable soluble substrate | substrat dissous décomposable |
nat.res. | biodegradable soluble substrate | matières dissoutes décomposables |
el. | ceramic substrate | support en céramique |
IT | ceramic substrate | support céramique |
telecom. | ceramic substrate | couche céramique |
agric. | continuous preparation of substrates | préparation continue des substrats |
environ. | depression on peat substrates | dépression sur substrats tourbeux |
el. | drain-substrate capacitance | capacité drain-source |
el. | enhancement-type insulated-gate field-effect transistor with substrate brought out | transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement,à connexion de substrat disponible |
anal.chem. | enzyme-substrate electrode | électrode à substrat enzymatique |
med. | excitation substrates | boucle d'excitation |
biotechn. | fermentation substrates | substrats de fermentation |
agric. | growing crops on substrate | culture sur substrat |
nat.sc. | growth of cells on substrates | croissance de cellules sur des substrats |
med.appl. | informational substrate | substrat informationnel |
comp. | insulating substrate | substrat isolant |
med. | Kirchner substrates | milieux de culture de Kirchner |
IT, el. | low-loss substrate | substrat à faible perte |
comp. | low-resistivity substrate | substrat de faible résistance |
IT | melt on carbon substrates | bain sur des substrats en carbone |
met. | metallic substrate | substrat métallique |
IT, earth.sc. | multilayer ceramic substrate | support céramique multicouche |
IT, earth.sc. | multilayered ceramic substrate | substrat céramique multicouches |
IT, el. | non-magnetic ceramic substrate | substrat en céramique non-magnétique |
IT, earth.sc. | non-magnetic substrate | substrat non-magnétique |
comp. | on-chip substrate biasing | polarisation de substrat intégrée dans le circuit |
chem. | organic substrate | substrat organique |
chem. | organic substrate | composé organique |
tech., industr., construct. | pile above substrate | velours au-dessus du soubassement |
construct. | roof substrate | toiture |
R&D. | sedimentary substrates | fonds sédimentaires |
med. | selection of marker substrates | sélection de substrats-témoins |
nat.res. | soil substrate pattern type | type de distribution spatiale des substrates pédologiques |
nat.res. | soil substrate pattern type | type de distribution spatiale des matériaux, constituant le sol |
gen. | source of suitable substrate materials | source de matériaux adéquats pour substrats |
nautic., econ. | spawning substrate | substrat de ponte |
life.sc., environ. | species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas | formations herbeuses à nardus, riches en espèces, sur substrats silicieux des zones montagnardes |
el. | substrate bias | polarisation du substrat |
nat.res. | substrate layer | couche de substrate (layer of the material composing the soil) |
nat.res. | substrate layer | couche de matériel constituant le sol (layer of the material composing the soil) |
el. | substrate RF bias voltage | tension de polarisation RF pour substrat |
biol. | substrate spawner | pondeur sur substrat |
earth.sc. | substrate with surface coating | substrat à revêtement de surface |
life.sc., agric. | turf culture substrate | substrate de tourbe |
biol. | vertical substrate spawner | pondeur sur substrat vertical |
environ. | zeolitic substrate | substrat zéolitique |