Terms containing substantiated

Subject	English	French
law	duly substantiated	dûment motivé
gen.	duly substantiated request	demande dûment motivée
gen.	empirically substantiated analyses	analyses démontrées empiriquement
gen.	in exceptional cases for reasons duly substantiated	dans des cas exceptionnels dûment motivés
law, immigr.	Material factors to substantiate the asylum claim	motivation de la demande d'asile
law	substantiate a charge	prouver le bien-fondé d'une accusation
patents.	substantiate arguments documentarily	confirmer des arguments par documents
gen.	substantiate something	établir le bien-fondé de (quelque chose)
law	to substantiate the need	justifier la nécessité
fin., environ.	substantiated by an invoice	étayé par une facture
gen.	substantiated cases of allegations of misconduct	allégations fondées dénonçant des comportements répréhensibles
commer., polit.	substantiating document	document probant
construct.	substantiating report	rapport technique d'un projet d'aménagement
gen.	substantiating residence	preuve de séjour
industr.	substantiating test	essai de démonstration
gen.	you must be able to substantiate every one of your arguments	tous vos arguments doivent être justifiables