Terms containing subsequently

Subject	English	French
gen.	agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States	conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres
energ.ind.	Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC	Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE
gen.	Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC	Directive sur les sources d'énergie renouvelables
patents.	effect subsequently the designation of the inventor	effectuer après coup la désignation de l’inventeur
patents.	effect subsequently the mentioning of the inventor	effectuer après coup la désignation de l’inventeur
gen.	in the preparatory stage of draft measures to be submitted subsequently ... in the exercise of its executive powers	à la préparation des projets de mesures à soumettre ultérieurement ... dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs
bank.	joint ownership of subsequently acquired property	régime de la participation aux acquêts
law	Regulation ..., as subsequently amended	règlement ..., modifié depuis,
patents.	subsequently filed application	demande déposée ultérieurement
patents.	subsequently ***p2	ultérieurement
patents.	subsequently ***p2	plus tard
patents.	subsequently ***p2	après coup
patents.	subsequently ***p2	supplémentaire
patents.	subsequently ***p2	ultérieur
fin.	...the fixed-rate IR£ loan issue was subsequently converted into a floating-rate IR£ borrowing	l'emprunt émis en £irl.à taux fixe a été échangé dans la même devise à taux variable
UN	worked out subsequently	règles ultérieurement