| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | deck stringer angle | cornière de gouttière de pont |
| transp., nautic., fish.farm. | deck stringer plate | tôle de gouttière de pont |
| transp., nautic., fish.farm. | deck stringer plate | tôle gouttière |
| transp., nautic., fish.farm. | deck stringer plate | gouttière de pont |
| transp. | hold stringer plate | tôle de gouttière de cale |
| gen. | stringer at a roadway junction | bille de carrure |
| gen. | stringer at a roadway junction | bille de repuissage |
| gen. | stringer at a roadway junction | bille de remplissage |
| transp. | stringer cap | talon de lisse |
| tech., mech.eng. | stringer chord depth | épaisseur utile du chevron taillé |
| tech., mech.eng. | stringer foot | pied de chevron |
| tech., industr., construct. | stringer of a slide fastener | demi-chaîne d'une fermeture à glissière |
| transp. | stringer plank | parfait de tillac |
| transp., nautic., fish.farm. | stringer plate | tôle gouttière |
| transp., nautic., fish.farm. | stringer plate | tôle de gouttière de pont |
| transp., nautic., fish.farm. | stringer plate | gouttière de pont |