Subject | English | French |
patents. | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | appareils et instruments utilisant la technique des courants forts, à savoir la technique pour la supervision, transformation, enregistrement, réglage et commande |
patents. | apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | appareils pour stocker, fournir, enregistrer, transmettre et reproduire des sons et/ou images |
patents. | apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | appareils pour le stockage, l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et/ou des images |
patents. | apparatus for storing sound and/or images | appareils pour stocker des sons et/ou images |
health., agric., anim.husb. | approval for cold stores | agrément des entrepôts frigorifiques |
gen. | belly stores | charges militaires sous fuselage |
med.appl. | blood storing | conservation de sang |
industr., construct. | board storing unit | unité d'empilage des panneaux |
agric. | chain grocery stores | supermarché |
agric. | chain grocery stores | magasin à succursales |
gen. | Chain Stores' Council | Conseil des magasins à succursales multiples |
transp. | Chief Stores Superintendent | Chef du Service des Approvisionnements |
met. | coke storing place | dépôt de coke |
market. | consumable stores | matières consommables pour l'exploitation |
market., construct. | consumable stores | approvisionnements sans emploi |
gen. | containers of metal for storing acids | récipients métalliques pour acides |
fish.farm. | cost of stores | dépenses d'avitaillement |
commer. | density of retail stores | densité commerciale |
nat.res. | dust storing | emmagasinage de poussières |
patents. | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | appareils et instruments électroniques, tous pour le traitement, l'enregistrement, le stockage, la transmission ou la réception de données |
patents. | electronic devices for storing and displaying data | dispositifs électroniques pour le stockage et la visualisation de données |
patents. | electronic devices for storing data | dispositifs électroniques pour le stockage de données |
med.appl. | energy-storing foot | pied à accumulation d'énergie |
food.ind. | European Group of Food and Provision Chain Stores | Groupement européen des maisons d'alimentation et d'approvisionnement à succursales |
agric. | European Group of Food and Provision Chain Stores-GEMAS | Groupement européen des maisons d'alimentation et d'approvisionnement à succursales-GEMAS |
agric. | European Union of Associations of Health Food Stores | Groupement européen des associations des maisons de réforme-GEAMR |
agric. | fruit for storing | fruits de stockage |
construct. | gas storing station | dépôt de récipients pour l'oxygène gazeux |
gen. | general stores | magasins généraux |
agric. | grain storing | stockage des grains |
agric. | grain storing | stockage de grains |
agric., chem. | gum naval stores | produit résinier |
agric., chem. | gum naval stores | produit résineux |
el. | image-storing tube | analyseur à accumulation |
el. | image-storing tube | tube image à mémoire |
el. | image-storing tube | tube à accumulation |
el. | image-storing tube | tube analyseur à accumulation |
antenn. | image storing tube | tube réservoir électrostatique |
commer., fin. | International Association of Department Stores | Association internationale des grands magasins |
gen. | International Association of Department Stores | Association internationale de grands magasins |
patents. | magnetic and electronic data carriers, apparatus and devices for the storing and reproduction of data | supports de données magnétiques et électroniques, appareils et dispositifs pour l'enregistrement et la reproduction de données |
transp. | naval stores | approvisionnements navals |
agric., chem. | naval stores | produit résinier |
agric., chem. | naval stores | produit résineux |
met. | ore storing place | dépôt de minerais |
commun. | plate, astralon and film storing cabinet | meuble pour stockage des plaques,astralon et montage |
commun. | postal stores | fournitures pour les postes |
commun. | postal stores | magasin postal |
commun. | postal stores | fournitures postales |
commun. | postal stores | centre de distribution |
commun. | postal stores depot | dépôt de matériel postal |
agric. | potato for winter storing | pomme de terre de conservation |
environ., nucl.pow. | process of storing radioactive material | stockage des matières radioactives |
fin., insur. | purchasing/sales/stores clerk m/f | employé administratif commercialh/f |
transp. | pylon stores | charges pendulaires |
coal. | quantity of explosives in stores | contenance du depot |
patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | appareils et instruments scientifiques, électriques et électroniques, tous pour la réception, le traitement, la transmission, le stockage, le relais, la saisie ou l'émission de données |
law | sea stores | provisions de bord |
transp. | ships' stores | provisions de bord |
IT | special stores | mémoires spéciales |
IT | store a record | stocker un enregistrement |
IT | store a record | mémoriser un enregistrement |
agric. | to store manure | entasser le fumier |
agric. | to store manure | empiler le fumier |
IT | store, to | stocker |
market. | stores and fuel | avitaillement et carburants |
stat. | stores and provisions | avitaillement et soutage |
commun. | Stores and Transport Division | LT2 |
polit. | Stores and Warehouses Service | Service des dépôts et magasins |
fin. | stores budget | budget d'approvisionnement |
IT, el. | stores delivery note | bon de sortie de magasin |
mater.sc. | stores label | étiquette-matière |
mater.sc. | stores label | fiche-matière |
agric. | storing capacity | faculté de conservation |
telecom. | storing control | commande de sauvegarde |
mater.sc. | storing method | procédé d'ensilage |
chem. | storing of beer | fermentation complémentaire dans les tanks de garde |
mater.sc. | storing of corn silage | stockage en silo de maïs-fourrage |
commun. | storing of data | stockage de données |
econ., agric. | storing of foodstuffs | stockage de denrées alimentaires |
agric. | storing of foodstuffs | stokage de denrées alimentaires |
econ., agric. | storing of foodstuffs | constitution de stocks de denrées alimentaires |
transp. | storing of goods | magasinage de biens |
transp. | storing of goods | entreposage |
commun., IT | storing of messages | mémorisation des messages |
law | storing of personal data | sauvegarde de données personnelles |
nat.res. | storing of topsoil | stockage des terres cultivables |
nat.res. | storing of topsoil | stockage de la couche arable |
nat.res. | storing of water | stockage de l'eau (soil) |
agric. | storing quality | faculté de conservation |
agric. | storing quality | capacité de conservation |
met. | storing reservoir for ore | réservoir à minerais |
mater.sc. | storing shelf | rayon d'entrepôt |
pack. | storing shelf | rayon d’entrepôt |
nat.res. | storing stability | aptitude au stockage (for composting) |
construct. | storing station | station de réception et de stockage |
chem. | storing system | système de dépôts |
gen. | Subgroup on Cold Stores | Sous-groupe " Etablissements frigorifiques " |
earth.sc. | superconducting energy-storing device | accumulateur d'énergie supraconducteur |
mater.sc. | supplies stores | stocks en magasin |
construct. | supply-purchasing and storing expenses | frais d'approvisionnement |
mun.plan. | trolley for storing tableware | chariot de stockage pour la vaisselle |
transp. | tyre storing facility | local de stockage des pneus |
transp., tech. | underwing stores | charge militaire sous voilure |
work.fl., IT | visual stores | média visuel |
agric. | warehouse for storing bagged sugar | magasin de stockage de sucre en sacs |
agric., chem. | wood naval stores | produit résinier |
agric., chem. | wood naval stores | produit résineux |