| Subject | English | French |
| nucl.pow. | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage | Comité consultatif en matière de gestion du programme "Traitement et stockage des déchets radioactifs" |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images | appareils et instruments pour le stockage, le traitement, la manipulation, l'enregistrement, la visualisation, la transmission et la réception d'images |
| patents. | apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and | appareils et instruments pour le stockage, la transmission, la reproduction, la récupération et le traitement de données et d'informations |
| org.name. | Code of Practice for the Production, Storage and Composition of Mechanically Separated Meat and Poultry Meat Intended for Further Processing | Code d'usages pour la production, l'entreposage et la composition de la viande et de la chair de volaille séparées mécaniquement, et destinées à une transformation ultérieure |
| gen. | collection, storage, processing, analysis and exchange of information | collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains |
| IT | Committee on Storage, Automatic Processing and Retrieval of Geological Data | Comité pour la mise en mémoire,le traitement automatique et le dépistage des données géologiquesdata |
| market., mater.sc. | cost of processing and storage | frais techniques de transformation et de stockage |
| patents. | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | appareils et instruments électriques et électroniques pour la saisie, le stockage, le traitement et la transmission de |
| agric. | Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce | Institut de recherches sur la conservation et la transformation des produits agricoles |
| agric. | Institute for storage and processing of agricultural produce | Institut de recherches sur la conservation et la transformation des produits agricoles |
| IT | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré |
| IT, agric., food.ind. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: cycle combustible/traitement et stockage des déchets" |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | appareils et instruments électriques, électroniques, et optiques pour le traitement, le stockage, l'introduction, la sortie ou l'affichage de données ou d'informations |
| med. | storage and processing | archivage |
| org.name. | Technical Consultation on Improving Post-harvest Handling, Storage and Processing of Root and Tuber Crops | Consultation technique sur l'amélioration de la manutention, de l'entreposage et du traitement après récolte des racines et tubercules |