Subject | English | French |
earth.sc., el. | automatic stop and start button | bouton d'arrêt et de mise en marche automatique |
earth.sc., el. | automatic stop and start button | bouton d'arrêt et de démarrage automatique |
avia., Canada | cleared for stop-and-go | autorisé arrêt-décollé |
law | failure to stop and give particulars after an accident | délit de fuite à la suite d'un accident |
gen. | it makes you stop and think | cela vous incite à la réflexion |
transp. | number of door openings per stop and per door | nombre des mouvements par porte et par arrêt |
gen. | passers-by would stop and stare | les passants s'arrêtaient pour regarder |
law | to stop and examine a ship | arraisonner un vaisseau |
econ. | stop and go | stop-go |
IMF. | stop and go | politique faisant alterner freinage et relance de l'expansion |
transp., polit. | stop and go | posé-décollé avec arrêt intermédiaire |
IMF. | stop and go | alternance du recours au frein et à l'accélérateur |
IMF. | stop and go | alternance de phases d'accélération et de freinage |
econ. | stop and go | freinages réitérés de la croissance |
transp. | stop and go driving | conduite de ville |
corp.gov. | stop and go policy | politique des à-coups |
fin. | stop and go policy | politique d'alternance de freinage et de relance |
commun., transp. | stop and proceed light | feu "franchissable" |
commun., transp. | stop and proceed signal | signal d'arrêt franchissable |
commun., transp. | stop and proceed signal | signal d'arrêt permissif |
railw., sec.sys. | stop and proceed signal | signal à permissivité restreinte |
gen. | stop and think/to | prendre le temps de la réflexion |
gen. | stop and water the horses | s'arrêter pour faire boire les chevaux |
tech. | stop-and-go | positionnement par arrêts successifs |
avia., Canada | stop-and-go | arrêt-décollé |
commun., transp. | stop-and-go traffic | trafic discontinu |
hobby, mech.eng. | stop-and-start gondola system | cabine à marche discontinue |
hobby, mech.eng. | stop-and-start gondola system | cabine intermittente |
mech.eng. | stop-and-waste cock | robinet à décharge |
mech.eng. | stop-and-waste valve | robinet à décharge |