| Subject | English | French |
| commun., transp. | absolute stop light | feu "non franchissable" |
| transp., mil., grnd.forc. | failing to stop at a red traffic light | inobservation d'un feu d'arrêt |
| transp., mil., grnd.forc. | failing to stop at a red traffic light | franchissement d'un feu rouge |
| commun., transp. | stop and proceed light | feu "franchissable" |
| transp., polit. | stop bar light | feu de barre d'arrêt |
| transp., el. | stop light | feu de freinage |
| transp., industr. | stop light | feu d'arrêt |
| transp., industr. | stop light | feu-stop |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | stop light | feu de stop |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | stop light | lampe de frein |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | stop light | feu stop |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | stop light | feu de frein |
| gen. | stop light | lampe stop |