| Subject | English | French |
| environ., nat.res. | Canary Islands stonechat | traquet des Canaries (Saxicola dacotiae) |
| ornit. | Canary Islands stonechat | traquet des Canaries (Saxicola dacotiae) |
| environ., nat.res. | Canary Islands stonechat | tarier des Canaries (Saxicola dacotiae) |
| environ., nat.res. | common stonechat | traquet pâtre (Saxicola torquata) |
| ornit. | European stonechat | traquet pâtre (Saxicola torquata) |
| ornit. | European stonechat | tarier pâtre (Saxicola torquata) |
| ornit. | Hodgson's stonechat | tarier d'Hodgson (Saxicola insignis) |
| ornit. | pied stonechat | tarier pie (Saxicola caprata) |
| nat.res. | pied stonechat | tarier pie (Saxicola caprata) |
| nat.res. | Siberian stonechat | tarier de Sibérie (Saxicola maura, Saxicola torquata maura) |