| Subject | English | French |
| nat.sc. | non-stochastic effect | effet déterministe |
| nucl.phys. | non-stochastic effect | effet non stochastique (of ionizing radiation, des rayonnements ionisants) |
| nat.sc. | non-stochastic effect | effet non stochastique |
| radiol. | non-stochastic effects | effets non stochastiques |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | non-stochastic effects of ionising radiation | effets non-stochastiques des rayonnements ionisants |
| biol. | non-stochastic somatic effect | effet somatique non stochastique (of ionizing radiation, des rayonnements ionisants) |
| earth.sc. | stochastic effect | effet stochastique |
| biol. | stochastic effect | effet stochastique (of ionizing radiation) |
| el. | stochastic effect of radiation | effet stochastique du rayonnement |
| radiol. | stochastic effects | effets stochastiques |