| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | car step-up rate | indemnité pour wagon supplémentaire |
| gen. | go up one step | grimper d'un échelon |
| fin., polit. | motors equipped with speed reducing, changing or step-up gear | moteurs synchrones d'une puissance ... |
| fin., polit. | motors equipped with speed reducing, changing or step-up gear | moteur même avec réducteur, variateur ou multiplicateur de vitesse |
| CNC, meas.inst. | resonance step-up | facteur de résonance |
| fin. | step up clause | clause de step up |
| cultur., commun. | step up fee | cachet de redevance |
| fin. | to step up its lending activity | accentuer son effort de prêt |
| mil., logist. | step up procedure | bascule |
| fin. | step up productive investment | accentuer la réalisation d'investissements productifs |
| mech.eng. | stepping-up | mise en circuit progressive |
| transp. | step-up | multiplication |
| transp. | step-up in a gearbox | multiplication |
| gen. | step-up | détachement précurseur de commandement |
| gen. | step-up | détachement d'état-major |
| pow.el. | step-up converter | convertisseur élévateur |
| fin. | step-up coupon issue | emprunt à coupons à escalier |
| transp., industr. | step-up gear | multiplicateur |
| mech.eng. | step-up gear | dispositif multiplicateur de vitesse |
| mech.eng. | step-up gear | train multiplicateur |
| mech.eng. | step-up gear | train d'engrenages multiplicateur |
| mech.eng., el. | step-up gear | multiplicateur de vitesse |
| transp., mech.eng. | step-up gear | engrenage multiplicateur |
| meas.inst. | step-up instrument | appareil de mesure à zéro supprimé |
| forestr. | step-up method | méthode de construction progressive d'une ligne de défense |
| forestr. | step-up method | construction progressive d'une ligne de défense |
| eng. | step-up plant | station de pompage pour augmentation de chute |
| transp., polit. | step-up profile | profil de vol à croisière en palier |
| construct. | step-up pumping station | station élévâtoire |
| transp., industr. | step-up ratio | rapport élévateur |
| IMF. | step-up recovery floating rate note | obligation à coupon progressif indexé sur taux longs |
| fin. | step-up security | titre à coupon progressif multiple |
| el. | step-up substation | poste élévateur |
| automat., amer. | step-up transformer | transformateur survolteur |
| el. | step-up transformer station | poste élévateur |
| construct. | step-up transformer substation | poste élévateur de tension |
| gen. | take a step up the ladder | prendre du galon |