| Subject | English | French |
| IT, dat.proc., mech.eng. | adjustable steering control | commande de direction réglable en position |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | approval of a steering control | homologation de la commande de direction |
| transp. | approval of a steering control | réception d'une commande de direction |
| mech.eng. | centre of the steering control boss | centre du moyeu de la commande de direction |
| mech.eng. | control positive steering of the trailer | guidage forcé d'une semi-remorque |
| transp. | control stick steering | contrôle automatique du manche |
| IT, transp. | control wheel steering | pilotage transparent |
| gen. | Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group | Groupe directeur de l'analyse macroéconomique de la maîtrise de l'environnement |
| mech.eng. | general steering control | commande de direction universelle |
| transp., tech. | method of adjustment of the steering control | mode de réglage de la commande de direction |
| transp. | nominal radius of steering control | rayon nominal de la commande de direction |
| mech.eng. | nose wheel steering control | commande de direction de roue avant |
| transp., mech.eng. | nose wheel steering lock control | commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant |
| mech.eng. | nose-wheel steering control wheel | volant de direction de train avant |
| mech.eng. | nose-wheel steering control wheel | volant de direction de roue avant |
| transp. | plane of the steering control | plan de la commande de direction |
| automat. | remote control steering gear | appareil à gouverner à télécommande |
| transp. | remote-control steering gear | appareil à gouverner électrique |
| gen. | simulators for the steering and control of vehicles | simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules |
| transp., industr. | steering control | mécanisme de direction |
| transp., mech.eng. | steering control | commande de direction |
| transp., industr. | steering control | dispositif de direction |
| transp., industr. | steering control | dispositif de conduite |
| transp. | steering control effort | effort à la commande de direction |
| mech.eng. | steering control rim | jante de commande de direction |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | steering control rim | couronne de la couronne de direction |
| transp. | steering control type | type de commande de direction |
| transp., nautic. | steering gear control system | dispositif de commande de l'appreil à gouverner |
| min.prod., tech. | steering gear control system | dispositif de commande de l'appareil à gouverner |
| mech.eng. | transmission of shocks to the steering control | transmission des chocs au volant de direction |