Subject | English | French |
construct. | boiler steaming capacity | capacité de vaporisation du groupe de chaudières |
chem., el. | carbonization with steaming | distillation humide |
tech., industr., construct. | continuous steaming equipment for printing | matériel de vaporisage pour impression en continu |
agric. | continuous steaming outfit | cuiseur continu |
agric. | contract steaming | stérilisation par entrepreneur |
agric. | deep steaming | stérilisation profonde |
agric. | destruction by steaming | destruction à la vapeur |
industr., construct. | direct steaming | passage direct à la vapeur |
tech., industr., construct. | discontinuous steaming equipment for printing | matériel de vaporisage pour impression en discontinu |
industr., construct., chem. | fastness to steaming | solidité au vaporisage |
agric. | flat steaming | stérilisation superficielle |
agric., mech.eng. | granulating plant with steaming and molassing device | installation de granulation avec dispositif d'étuvage et de mélassage |
agric., mech.eng. | intensive steaming plant | étuveuse intensive |
agric. | mobile potato steaming plant | étuveuse à vapeur mobile |
textile | pad steaming | procédé foulardage-vaporisage |
textile | pad steaming | procédé pad steam |
agric. | pipe sheet steaming | stérilisation à tube + bâche |
agric. | plastic steaming film | bâche à la stérilisation |
agric. | plastic steaming sheet | bâche à la stérilisation |
agric. | plastic steaming-uncoiler | bâche plastique à stérilisation-dérouleur |
agric. | potato and feed steaming | étuvage des pommes de terre et des aliments |
met. | quick steaming boiler | chaudière à vaporisation rapide |
chem., el. | self-steaming producer | gazogène autoproducteur de vapeur |
agric. | sheet steaming | stérilisation sous coffre |
agric. | soil steaming | stérilisation du sol à la vapeur |
agric. | spiked steaming grid | herse de désinfection |
textile | steaming aging | vieillissement par vapeur |
gen. | steaming apparatus for outer garments | appareil à vaporiser les vêtements de dessus |
chem. | steaming cabinet | étuveur |
chem. | steaming cabinet | étuveuse |
chem. | steaming cabinet | appareil à étuver |
chem. | steaming cabinet | étuve |
agric. | steaming contracting firm | entreprise de stérilisation |
agric. | steaming cover | cloche de stérilisation |
construct. | steaming cycle | cycle d'étuvage |
tech., industr., construct. | steaming equipment | matériel de vaporisage |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing | matériel de vaporisage pour teinture |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing in saturated steam without pressure | matériel de vaporisage pour teinture en vapeur saturée sans pression |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing in superheated steam | matériel de vaporisage pour teinture en vapeur surchauffée |
tech., industr., construct. | steaming equipment for dyeing under pressure | matériel de vaporisage pour teinture sous pression |
tech., industr., construct. | steaming equipment for printing | matériel de vaporisage pour impression |
agric. | steaming grid | herse à stérilisation à la vapeur |
life.sc. | steaming ground | sol chaud surchauffé |
fish.farm. | steaming hour | heures de marche des moteurs |
agric. | steaming hours | heures de marche des moteurs |
agric. | steaming on the surface | stérilisation de la surface |
agric. | steaming out | étuvage |
agric. | steaming pan | cloche de désinfection |
chem. | steaming plant | étuve |
chem. | steaming plant | étuveur |
chem. | steaming plant | étuveuse |
chem. | steaming plant | appareil à étuver |
agric. | steaming plough | sous-soleuse pour désinfection |
agric. | steaming plough | charrue pour désinfection à la vapeur |
construct. | steaming regime | régime d'autoclavage |
agric. | steaming spike harrow | herse à stérilisation à la vapeur |
textile | steaming table | table de vaporisage |
agric. | steaming time | durée de stérilisation |
industr., construct. | steaming treatment | traitement à la vapeur |
pulp.n.paper | steaming tube | autoclave à vapeur |
pulp.n.paper | steaming tube cyclone | cyclone séparateur d'air |
earth.sc., industr., construct. | steaming under pressure | vaporisage sous pression |
agric. | steaming up | alimentation de préparation |
industr., construct. | steaming vat | bouillotte |
pulp.n.paper | steaming vessel | autoclave |
industr., construct. | steaming water | eau de vaporisation |
agric. | surface steaming | stérilisation superficielle |
industr., construct. | vacuum steaming | vaporisage sous vide |
industr., construct. | vacuum steaming | vaporisage par le vide |
pulp.n.paper | wood steaming | étuvage de bois |
construct. | wood steaming kettle | chaudière à étuver |