| Subject | English | French |
| fin., IT | message status indicator from sender | indication par l'expéditeur du statut du message |
| comp., MS | SCM status indicator lights | voyants d'état du SCM (A set of three lights that gives a detailed status of a Surface unit. These lights are part of the system control module (SCM) in the I/O connections area. On venue units, you must remove the appropriate end panel to view these lights. On developer units, the end panel is removed and you can always view these lights) |
| transp. | status indicator and STBY/STOP switch | voyant de fonctionnement et interrupteur STBY/STOP |