Subject | English | French |
fin. | Action Plan on Economic and Monetary Union EMU Statistical Requirements | plan d'action sur les besoins statistiques de l'Union économique et monétaire UEM |
gen. | Action Plan on Economic and Monetary Union EMU Statistical Requirements | plan d'action de l'UEM |
stat., IT | Action programme to improve the use of statistical data on enterprises | Programme d'action pour améliorer l'utilisation des données de la statistique d'entreprise |
gen. | Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems | comité consultatif pour le programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques |
stat., fin. | Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities | Comité consultatif de la nomenclature statistique des activités économiques |
stat., fin. | aggregate statistical data | données statistiques agrégées |
stat., fish.farm. | Antsiranana Tuna Statistical Unit | Unité statistique thonière d'Antseranana |
commun. | application of remote sensing for statistical purposes | application de la télédétection à la statistique agricole |
stat., polit. | Asian Statistical Institute | Institut asiatique de statistique |
stat., commun., IT | ATM statistical transfer mode | mode de transfert statistique |
stat., commun., IT | ATM statistical transfer mode | statistique |
stat., commun., IT | ATM statistical transfer mode | mode de transfert asynchrone statistique |
stat. | Austrian Central Statistical Office | Office central autrichien des statistiques |
fish.farm. | Bigeye Tuna Statistical Document | document statistique thon obèse |
fish.farm. | bluefin tuna statistical document | document statistique thon rouge |
stat. | business register for statistical purposes | registre des entreprises à des fins statistiques |
patents. | business statistical information | informations statistiques commerciales |
fish.farm. | ΙCCAT Bluefin Tuna Statistical Document Program | Programme de document statistique thon rouge |
stat., fish.farm. | CECAF statistical square | carroyage COPACE |
stat. | census statistical areas committee | comité local de mise en place du recensement |
stat. | census statistical areas key person | correspondant local pour le bureau de recensement |
econ., stat., fin. | Central Statistical and Economic Studies Service | Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché du Luxembourg |
econ., stat., fin. | Central Statistical and Economic Studies Service | Institut national de la statistique et des études économiques |
stat. | Central Statistical Office | Office central de statistiques |
stat., fin. | Central Statistical Office | Office central des statistiques |
stat. | Central Statistical Services | Services statistiques centraux |
agric. | collection of statistical data | rassemblement des données statistiques |
gen. | combined tariff/statistical nomenclature | nomenclature tarifaire et statistique combinée |
econ. | combining or subdividing the basic units of statistical inquiries | regroupement ou éclatement des unités de base d'enquêtes statistiques |
gen. | Committee for the Co-ordination of Statistical Surveys | Comité de coordination des enquêtes statistiques |
polit., stat. | Committee on statistical confidentiality | Comité du secret statistique |
stat. | Committee on Statistical Confidentiality | Comité du secret statistique |
fin., polit. | Committee on Tariff and Statistical Nomenclature | Comité de la nomenclature tarifaire et statistique |
fin., polit. | Committee on Tariff and Statistical Nomenclature | Comité de la nomenclature |
stat. | Community statistical programme | programme statistique communautaire |
stat. | Community statistical programme | PSC |
stat. | Community statistical system | Système statistique européen |
stat. | Community statistical system | Système statistique communautaire |
stat. | complementary set of statistical units | ensemble complémentaire d'unités statistiques |
stat. | compulsory collection of statistical information | collecte obligatoire de données statistiques |
gen. | Conference of the Directors-General of the National Statistical Institutes | Conférence des directeurs généraux des instituts nationaux de statistique |
stat. | confidential statistical data | données statistiques confidentielles |
stat. | consolidated metropolitan statistical area | région statistique métropolitaine consolidée |
stat., IT | consolidating statistical software | consolidation des logiciels statistiques |
fin. | correspondent on statistical matters | correspondant statistique |
fin. | correspondent on statistical matters | correspondant des services statistiques |
environ. | cost of statistical sampling risk | coût du risque statistique |
stat. | Council Regulation on Statistical Units | Règlement CEE n° 696/93 du Conseil du 15 mars 1993 relatif aux unités statistiques d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté |
gen. | Council Regulation on Statistical Units | règlement relatif aux unités statistiques |
fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Comité du code des douanes - Section de la nomenclature tarifaire et statistique |
stat. | Czech Statistical Office | Office tchèque des statistiques |
stat. | Czech Statistical Office | Bureau des statistiques tchèque |
stat. | data subject to statistical confidentiality | information statistique couverte par le secret |
gov. | declaration for statistical purposes | support de l'information statistique |
interntl.trade. | detailed statistical notification consisting of a five-year moving average of actual and expected deliveries | notification statistique détaillée comprenant une moyenne mobile sur cinq ans des livraisons effectives et prévues |
stat., R&D. | Development of statistical expert systems | programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques |
stat., R&D. | Development of statistical expert systems | Développement des systèmes experts en statistiques |
health. | Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders | Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux |
med. | Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition | DSM-IV d'Oedipe |
stat. | distributed statistical information services | projet DSIS |
gen. | economic and statistical indicators | indicateurs économiques et statistiques |
IMF. | Economic and Statistical Observatory for Sub-Saharan Africa | Observatoire économique et statistique d'Afrique subsaharienne |
stat. | EEA statistical programme | programme statistique EEE |
math. | empirical statistical model | modèle statistique empirique |
stat. | enlarged Conference of Directors-General of National Statistical Institutes | Conférence élargie des Directeurs généraux des Instituts nationaux de statistiques |
stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | comité consultatif européen de la statistique |
econ., stat., social.sc. | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social |
gen. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Comité consultatif européen de l'information statistique dans les domaines économique et social |
stat., fin., social.sc. | European Committee on Statistical, Economic and Social Information | Comité européen de l'information statistique, économique et sociale |
stat. | European Community Statistical System | Système statistique communautaire européen |
stat. | European Statistical Advisory Committee | comité consultatif européen de la statistique |
stat. | European statistical area | espace statistique européen |
stat. | European Statistical Governance Advisory Board | conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique |
stat. | European Statistical Governance Advisory Board | Comité consultatif européen pour la gouvernance statistique |
stat. | European statistical programme | programme statistique européen |
stat. | European statistical system | Système statistique communautaire |
stat. | European Statistical System | système statistique européen |
stat. | European Statistical System | Système statistique de la Communauté |
stat. | European statistical system | Système statistique européen |
law, stat. | European Statistical System Committee | Comité du système statistique européen |
gen. | European Statistical System networks | ESSnet |
stat., IT | European system of statistical information | système européen d'information statistique |
math. | exact statistical method | méthode statistique exacte |
stat., polit., agric. | farm statistical register | registre statistique des exploitations agricoles |
stat. | Federal Statistical Office | Office fédéral de la Statistique |
stat. | Federal Statistical Office | office fédéral de la statistique |
stat. | Federal Statistical Office | Office fédéral de la statistique |
gen. | Fisheries Statistical Database | Base de données statistiques sur les pêches |
fin., polit. | for purely statistical purposes | dans un but exclusivement statistique |
gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programme-cadre pour des actions prioritaires dans le domaine de l'information statistique |
stat. | German Statistical Society | Société allemande de statistique |
stat. | harmonized statistical system | système statistique harmonisé |
stat. | Hellenic Statistical Authority | Agence grecque de la statistique |
stat. | Hellenic Statistical Authority | office statistique nationale de Grèce |
stat. | Hungarian Central Statistical Office | Office central des statistiques |
stat., fish.farm. | ICES statistical area | zone statistique CIEM |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | carroyage CIEM |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | rectangle statistique CIEM |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | rectangle statistique |
stat. | individual in a statistical population | individu statistique |
gen. | Informal Statistical Experts Group | Groupe informel des experts en statistiques |
gen. | Informal Statistical Experts Group | Groupe informel d'experts en statistiques du CIREA |
stat. | integrated statistical system | système statistique intégré |
stat., USA | Inter-American Statistical Institute | Institut interaméricain de statistique |
gen. | Inter-American Statistical Training Center | Centre interaméricain de formation à la statistique |
stat., USA | Inter-American Statistical Training Centre | Centre interaméricain de l'enseignement de la statistique |
stat. | International Association for Statistical Computing | Association internationale des calculs statistiques sur ordinateur |
min.prod., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animal and Plants | Classification statistique internationale standard des animaux et plantes aquatiques |
stat., nat.res., UN | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Classification statistique internationale standard des animaux et plantes aquatiques |
nat.sc., tech. | International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants | Classification statistique internationale type des animaux et plantes aquatiques |
stat., fish.farm., UN | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities | Classification statistique internationale type des produits de la pêche |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Gear | Classification statistique internationale type des engins de pêche |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Gears | classification statistique internationale type des engins de pêche |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | classification statistique internationale type des navires de pêche |
stat., min.prod., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | Classification statistique internationale type des bateaux de pêche |
stat., fish.farm. | International Standard Statistical Classification of Fishing Vessels | classification statistique internationale type des bateaux de pêche |
med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes |
health. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - Dixième révision |
obs., med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès |
med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Classification internationale des maladies |
stat. | International Statistical Institute | Institut International de Statistique |
stat., social.sc. | International Statistical Institute | Institut international de statistique |
stat. | Joint JRC-EUROSTAT European Statistical Laboratory | Laboratoire statistique européen mixte CCR-EUROSTAT |
commun., IT | labelled statistical channel | voie étiquetée statistique |
stat. | Long-term programme of Community statistical surveys and research | Programme pluriannuel d'études et enquêtes,réalisé dans le domaine de la statistique communautaire |
stat., fin., polit. | Management Committee on Tariff and Statistical Nomenclature | Comité de gestion de la nomenclature tarifaire et statistique |
polit. | mathematics and statistical analysis | mathématiques et analyse statistique |
stat., lab.law. | metropolitan statistical area | région statistique métropolitaine |
stat., lab.law. | metropolitan statistical area | région métropolitaine de recensement |
econ. | national statistical authorities | autorités statistiques nationales |
stat. | national statistical institute | institut national de statistique |
stat. | national statistical institute | institut national de la statistique |
stat. | national statistical institute | Institut national de Statistique |
stat. | National Statistical Institute | Institut statistique national |
stat. | national statistical office | institut national de la statistique |
stat. | national statistical office | institut national de statistique |
stat. | national statistical practice | pratique statistique nationale |
stat. | National Statistical Service of Greece | office statistique nationale de Grèce |
stat. | national statistical system | système statistique national |
health. | noise level statistical analyser | analyseur statistique de niveaux de bruit |
automat. | non-equilibrium statistical mechanics | mécanique statistique hors d'équilibre |
met. | one-sided statistical tolerance interval | intervalle unilatéral statistique de tolérance |
stat. | organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality | organiser les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et garantir le respect de la confidentialité des statistiques |
stat. | original statistical data | données élémentaires |
stat. | original statistical data | documents primaires |
stat. | original statistical data | données de base statistiques |
fin., polit., loc.name. | overall statistical summary | aperçu statistique d'ensemble |
stat. | party responsible for providing statistical data | redevable de données statistiques |
stat. | party responsible for providing statistical information | redevable de l'information statistique |
stat. | Phare multi-beneficiary programme on statistical co-operation | programme multi-bénéficiaires Phare de coopération statistique |
stat. | political/statistical area description | description politique et statistique d'une zone |
stat., hobby | Post audit and Statistical Section | Section de la vérification et de la statistique |
stat. | primary metropolitan statistical area | division statistique standard |
stat. | prior statistical monitoring | surveillance statistique a priori |
stat. | Provider of Statistical Information | Redevable de l'information statistique |
stat. | Provider of Statistical Information-PSI | Redevable de l'information statistique-RIS |
patents. | provision of business statistical information | services dinformations statistiques commerciales |
patents. | provision of statistical information | fourniture d'informations statistiques |
stat. | representativeness of a statistical sample | représentativité statistique |
stat., nat.sc. | research and development programme on statistical systems | Développement de systèmes experts en statistique |
stat., nat.sc. | research and development programme on statistical systems | programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistique |
law, crim.law. | research, documentation and statistical network on cross-border crime | réseau de recherche, de documentation et de statistiques sur la criminalité transfrontière |
commun. | rural statistical area | zone statistique rurale |
gen. | scientific and statistical divisions | divisions scientifiques et statistiques |
gen. | scientific and statistical subdivisions | subdivisions scientifiques et statistiques |
gen. | Seconded to the Statistical Office | Détaché auprès de l'Office statistique |
stat., IT | set of statistical data | série statistique |
econ., stat. | SME statistical system | Système statistique "PME" |
gen. | special working party on statistical units | Groupe de travail ad hoc:"Unités statistiques" |
gen. | standard metropolitan statistical area | communauté urbaine standard |
gen. | Standard Statistical Classification of Wastes and Recycling | Classification statistique type des déchets et du recyclage |
stat. | Standard Statistical Establishment List | liste type d'entreprises |
stat. | statement of statistical requirements | récapitulatif des obligations statistiques |
stat., commun. | statistical abstracts | sommaire statistique |
gen. | statistical accident data | données statistiques d'accident |
comp., MS | statistical account | compte statistique (A classifier of economic resource quantity used to classify debit or credit entries in an accounting system) |
stat. | Statistical Advisory Committee | Comité consultatif de la statistique |
stat. | statistical analysis | analyse statistique |
environ. | statistical analysis The body of techniques used in statistical inference concerning a population | analyse statistique |
patents. | statistical analysis | analyse de statistiques |
patents. | statistical analysis and compilation | analyse et compilation de statistiques |
stat., UN | Statistical Analysis Service | Service d'analyse statistique |
math. | Statistical Analysis System | SAS |
avia., Canada, HR | Statistical Analyst | analyste en statistique |
gen. | statistical and comparative study | étude statistique et comparative |
gen. | statistical and customs cooperation | coopération statistique et douanière |
fin. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | Classification statistique et tarifaire pour le commerce international |
gen. | statistical area | espace statistique |
stat., UN | statistical assistant | assistant de statistique |
gen. | statistical balance of supply and demand | solde statistique de l'offre et de la demande |
fin. | "statistical" basis of assessment | assiette statistique |
IT, dat.proc. | statistical calculation | calcul statistique |
IT, geogr. | statistical calculation service | service de calcul statistique |
IT | statistical calculator | calculatrice de statistiques |
stat. | statistical capacity | capacité statistique |
stat. | statistical card | fiche statistique |
life.sc. | statistical certainty | certitude statistique |
stat., fin. | statistical classification of economic activities in the European Community | nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne |
gen. | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Révision 2 |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne |
gen. | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE Révision 2 |
stat. | statistical classification of products by activity | classificationstatistiquedes produits associée aux activités dans la Communautééconomique européenne |
stat., UN | statistical clerk | commis aux statistiques |
stat., el. | statistical clock dispersion | dispersion statistique des horloges |
el. | statistical coding | codage statistique |
stat., fin. | Statistical collection system | Système permanent de collecte statistique |
stat. | Statistical Collection System | Système permanent de collecte statistique |
stat. | statistical collection system | système permanent de collecte statistique |
IT | statistical command | instruction statistique |
stat., UN | Statistical Commission | Commission de statistique |
fin. | Statistical Commission | Commission statistique |
interntl.trade. | Statistical Committee | Comité de statistique |
automat. | statistical compensation | compensation statistique |
patents. | statistical compilation | compilation de statistiques |
IT, dat.proc. | statistical computation | calcul statistique |
polit. | statistical computing | informatique statistique |
stat. | statistical confidentiality | secret statistique |
stat. | statistical confidentiality | confidentialité des statistiques |
IT | statistical connection | connexion statistique |
gen. | statistical control by attributes | contrôle statistique par attributs |
gen. | statistical cooperation | coopération statistique |
stat. | statistical cooperation programme | programme statistique de coopération |
gen. | statistical coordination | coordination statistique |
econ., lab.law. | statistical coordinator | coordonnateur des statistiques |
fin. | statistical correspondent | correspondant statistique |
environ. | statistical data No definition needed | données statistiques |
environ. | statistical data | données statistiques |
stat. | statistical data | données chiffrées |
stat., IT | statistical data bank | banque de données statistiques |
stat. | statistical data medium | support de l'information statistique |
stat., IT | statistical databank | banque de données statistiques |
stat. | statistical decision | décision statistique |
math. | statistical decision function | fonction de décision |
comp. | statistical decision theory | théorie de la décision statistique |
stat., fin. | statistical default prediction model | modèle statistique de prévision du défaut |
stat. | statistical dependence | dépendance statistique |
tech. | statistical dependence | dépendence statistique |
stat., IT | statistical diagram | graphique statistique |
stat., IT | statistical diagram | diagramme statistique |
chem. | statistical diameter | diamètre statistique |
stat. | statistical differences | écarts statistiques |
stat. | statistical disclosure control | contrôle de divulgation statistique |
fin. | statistical discrepancy | non-concordance |
fin. | statistical discrepancy | disparité |
fin. | statistical discrepancy | écart statistique |
fin. | statistical discrepancy | différence |
stat. | statistical dispersion | groupement |
stat., engl. | statistical dispersion | dispersion |
stat., engl. | statistical dispersion | variation |
el. | statistical distribution of side-lobe peaks | distribution statistique des crêtes des lobes latéraux |
el. | statistical distribution of telegraph distortion | distribution statistique de la distorsion télégraphique |
stat., UN | Statistical Division | Division de statistique |
gen. | Statistical Division of the UN Secretariat | Division de statistique du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies |
stat. | statistical document | document statistique |
stat., commun. | statistical duration | durée statistique |
econ. | statistical enquiries | relevés statistiques |
econ. | statistical enquiries | unités d'enquête |
market. | statistical entry | extra-comptable |
pharma. | Statistical error | Erreur statistique |
pharma., lab.law. | statistical error | erreur statistique |
stat. | statistical estimation | estimation statistique |
automat. | statistical estimations | évaluations statistiques |
stat. | statistical evidence | évidence statistique |
stat. | statistical expert system | système expert en statistique |
R&D. | statistical expert systems | systèmes experts en statistique |
automat. | statistical factor | facteur statistique |
agric. | statistical FAO area | zonestatistiqueFAO |
el. | statistical field-strength distribution | distribution statistique du champ |
agric. | statistical fire | incendie répertorié |
fish.farm. | statistical fishing area | zone statistique de pêche |
earth.sc. | statistical fluctuation | fluctuation statistique |
earth.sc. | statistical fluctuation | dispersion statistique |
life.sc. | statistical forecast | prévision statistique |
econ., stat. | statistical forecast and projection | prévision et extrapolation statistiques |
IT, dat.proc. | statistical forecasting | prévision statistique |
stat. | statistical governance | gouvernance statistique |
stat., chem. | statistical grading procedure | procédure statistique de notation |
stat., IT | statistical graph | graphique statistique |
math. | statistical graphics | des graphiques statistiques |
fin. | statistical heading | sous-position statistique |
nucl.phys. | statistical hot channel point | facteur de point chaud statistique |
math. | statistical hypothesis | hypothèse statistique |
el. | statistical impulse withstand voltage | tension de tenue statistique aux chocs |
IT, dat.proc. | statistical index | indice statistique |
stat. | statistical index | indices statistiques |
stat. | statistical inference | inférence |
pharma. | Statistical inference | Inférence statistique |
IT | statistical inference | modèle bayésien |
stat. | statistical inference | inférence statistique |
environ. | statistical information | informations statistiques |
environ. | statistical information Knowledge pertaining to the collection, classification, analysis and interpretation of numerical data | informations statistiques |
stat. | statistical information | information chiffrée |
gen. | statistical information | information statistique |
stat. | statistical information medium | information statistique |
stat. | statistical information medium | déclaration en statistique |
stat., commun., IT | statistical information policy | politique d'information statistique |
patents. | statistical-information services | services dinformations statistiques |
stat. | statistical information system | système d'information statistique |
stat., UN | Statistical Institute for Asia and the Pacific | Institut de statistique pour l'Asie et le Pacifique |
stat. | Statistical Institute for Asia and the Pacific | Institut statistique pour l'Asie et le Pacifique |
el. | statistical interference prediction technique | méthode statistique de prévision du brouillage |
stat. | statistical law | loi statistique |
automat. | statistical linearization | linéarisation statistique |
math. | statistical literacy | littératie statistique |
IT | statistical machine translation | traduction automatique statistique |
stat. | statistical machinery | appareil statistique |
commun. | statistical mail | dépêches statistiques |
stat., scient. | statistical map | cartogramme |
stat., fin. | statistical member | position statistique |
tech., el. | statistical metering | comptage d'exploitation |
stat., transp. | statistical method | méthode d'actuariat |
econ. | statistical method | méthode statistique |
stat. | statistical methodology | méthodologie statistique |
social.sc. | statistical methods | méthodes statistiques |
pharma. | Statistical model | Modèle statistique |
math. | statistical model | modèle stochastique |
math. | statistical model | modèle statistique |
automat. | statistical model of system | modèle statistique du système |
stat. | statistical modelling | modélisation statistique |
commun. | statistical modifier | modificateur statistique |
stat. | statistical monitoring | suivi statistique |
met. | statistical monitoring on importation | surveillance statistique à l'importation |
stat. | statistical monitoring system | régime de surveillance statistique |
IT | statistical multiplex | multiplex statistique |
commun. | statistical multiplex equipment | multiplex statistique |
IT | statistical multiplexer | multiplexeur statistique |
commun. | statistical multiplexing | multiplexage statistique |
IT | statistical multiplexor | multiplexeur statistique |
gen. | statistical news | nouvelles statistiques |
med. | statistical nomenclature | nomenclature statistique |
stat., IT, industr. | Statistical Normalisation | Statistique Normalisation |
stat., fin. | statistical notification | notification statistique |
stat., fin. | statistical number | numéro statistique |
market., tech. | statistical number | numéro de nomenclature des produits |
stat., fin. | statistical number | numéro d'enregistrement statistique |
math. | statistical numeracy | calcul statistique |
health. | statistical obligation | obligation statistique |
gen. | statistical observation | observation statistique |
gen. | Statistical Office of the European Communities | Eurostat |
gen. | Statistical Office of the European Union | Eurostat |
IT, dat.proc. | statistical operator | opérateur statistique |
gen. | statistical papers | études statistiques |
stat. | statistical parameter | paramètre statistique |
transp. | Statistical Pass-By Index | indice statistique de passage |
environ., mater.sc. | statistical pass-by method | méthode de mesure au passage |
comp. | Statistical pattern | images statistiques |
stat. | statistical permanence | permanence statistique |
stat., scient. | statistical physics | physique statistique |
stat., scient. | statistical picture | appréhension statistique |
math. | statistical population | population statistique |
life.sc. | statistical prediction | prévision statistique |
stat., mater.sc. | statistical procedure | régime statistique |
stat., tech., el. | statistical process control | contrôle statistique de process |
stat., tech., el. | statistical process control | Maîtrise statistique des procédés |
stat., tech., el. | statistical process control | MSP |
automat. | statistical processing | exploitation statistique |
automat. | statistical processing | traitement statistique |
gen. | statistical processing | dépouillement statistique |
stat. | statistical processing system | instrument de gestion statistique |
stat. | Statistical Programme Committee | Comité du programme statistique |
econ., stat., fin. | Statistical Programme Group | Groupe "Programme statistique" |
gen. | statistical programmer | programmeur statisticien |
automat. | statistical property | propriété statistique |
math. | statistical quality control | contrôle de qualité |
stat. | statistical quality control | contrôle statistique de la qualité |
math. | statistical quality control | contrôle statistique de qualité |
math. | statistical quality control | contrôle qualitatif |
stat. | statistical quality inspection | contrôle statistique de la qualité |
gen. | statistical questionnaire | questionnaire statistique |
crim.law., law, int. law. | statistical reasoning | raisonnement statistique |
IT | statistical recognition | reconnaissance paramétrique |
IT | statistical recognition | méthode de reconnaissance statistique |
stat. | statistical recording | fichier statistique |
stat., IT | statistical records | enregistrements statistiques |
stat., IT | statistical records | données statistiques |
fish.farm. | statistical rectangle | rectangle statistique |
stat. | statistical reference indicator | indicateur statistique de référence |
stat. | statistical report | rapport statistique |
fin. | Statistical Report | Rapport statistique |
econ., stat. | statistical report relative to contract awards | état statistique concernant les marchés passés |
stat., fin. | statistical reporting | notification statistique |
stat., fin. | statistical reporting | déclaration statistique |
crim.law., law, int. law. | statistical research | recherche statistique |
stat. | statistical returns | relevé statistique |
stat. | statistical returns in respect of carriage of goods | relevé statistique des transports de marchandises |
med. | statistical sample | échantillon statistique |
stat. | statistical sampling | échantillonnage statistique |
stat. | statistical sampling | vérification par sondage |
stat. | statistical sampling | sondage statistique |
fin., account., lab.law. | statistical sampling | prélèvement statistique |
stat. | statistical sampling check | contrôle statistique par échantillonnage |
stat. | statistical sampling unit | unité de sondage statistique |
stat. | statistical scatter | éparpillement statistique |
stat. | statistical secrecy | secret |
stat. | statistical secrecy | secret statistique |
math. | statistical series | série |
environ. | statistical series An ordered sequence of data samples in numerical form used to predict or demonstrate trends through time and space | série statistique |
gov., econ., fin. | statistical series | séries statistiques |
math. | statistical series | série statistique |
polit. | statistical service | service statistique |
stat., UN | Statistical services branch | Service de statistique |
pharma. | Statistical significance | Signification statistique |
stat. | statistical significance | signification statistique |
stat. | statistical standard | norme statistique |
insur. | statistical statement | statistique |
earth.sc. | statistical straggling | fluctuation statistique |
stat. | statistical stratum | strate statistique |
patents. | statistical studies | études statistiques |
stat., fin. | statistical subdivision | subdivision statistique |
stat. | statistical summary | relevé statistique |
econ., commer. | statistical surveillance | surveillance statistique |
stat. | statistical surveillance system | régime de surveillance statistique |
stat. | statistical survey | sondage statistique |
stat., agric. | statistical survey | enquête statistique |
stat. | statistical survey | étude statistique |
stat. | statistical survey | enquête |
stat. | statistical system on member states exchanges | Système statistique portant sur les échanges entre Etats membres |
stat., UN | Statistical systems and standards branch | Service des systèmes et des normes statistiques |
stat. | statistical table | tableaux statistiques |
polit. | statistical table | tableau statistique |
stat., social.sc. | statistical table | tableau numérique |
stat. | statistical tabulation | dépouillement |
stat. | statistical tabulation | méthode de |
stat. | statistical territorial unit | unité statistique territoriale |
stat. | statistical territory | région retenue |
stat. | statistical territory | territoire statistique |
stat. | statistical territory of a Member State | territoire statistique d'un Etat membre |
pharma. | Statistical test | Test statistique |
stat. | statistical test | test statistique |
stat. | statistical test theory | théorie des tests statistiques |
polit. | statistical theory | théorie statistique |
nat.sc. | statistical thermodynamics | thermodynamique statistique |
stat. | statistical threshold | seuil statistique |
el. | statistical time division multiplexing | multiplexage statistique |
stat., tech. | statistical tolerance interval | intervalle statistique de dispersion |
math. | statistical tolerance interval | intervalle de tolérance statistique |
stat. | statistical tolerance limit | limite statistique de dispersion |
math. | statistical tolerance limit | limites de tolérance statistique |
stat., tech. | statistical tolerance limits | limites naturelles du processus |
tech., mater.sc. | statistical tolerance limits | limites statistiques de dispersion |
math. | statistical tolerance region | région de tolérance statistique |
stat., ed. | Statistical Training Programme for Africa | Programme de formation statistique pour l'Afrique |
stat., ed. | Statistical Training Programme for Africa | Programme de Formation des Statisticiens en Afrique |
automat. | statistical treatment | exploitation statistique |
automat. | statistical treatment | traitement statistique |
stat., commun. | statistical uncertainty | incertitude statistique |
stat. | statistical unit | unité élémentaire d'agent |
stat. | statistical unit | unité statistique |
stat. | statistical units | unités statistiques |
math. | statistical universe | population |
math. | statistical universe | univers |
math. | statistical universe | univers statistique |
math. | statistical universe | ensemble |
gen. | statistical vademecum | manuel de statistique |
stat., engl. | statistical variability | dispersion |
stat. | statistical variability | groupement |
stat., engl. | statistical variability | variation |
automat. | statistical variable | variable statistique |
stat., commun. | statistical variation | variation statistique |
law, tech., R&D. | statistical verification | vérification statistique |
mech.eng., el. | statistical weight | probabilité thermodynamique |
earth.sc. | statistical weight | poids statistique |
stat., el. | statistical weight of clocks | poids statistique d'horloges |
gen. | statistical window | fenêtre statistique |
stat. | Statistical Yearbook | Annuaire statistique |
stat. | statistical yearbook | annuaire statistique |
stat., UN | Statistical Yearbook and Monthly Bulletin of Statistics Section | Section de l'Annuaire statistique et du Bulletin mensuel de statistique |
UN, polit. | Statistical Yearbook for Asia and the Pacific | Annuaire statistique pour l'Asie et le Pacifique |
stat. | Steering Committee for Statistical Information | Comité directeur de l'information statistique |
stat., UN | Subcommittee on Statistical Activities | Sous-comité des activités statistiques |
stat. | Swiss Federal Statistical Office | Office fédéral de la statistique |
el. | switching statistical multiplexer | multiplexeur aiguilleur |
fish.farm. | Swordfish Statistical Document | document statistique espadon |
stat. | system of statistical liaison officers | système des correspondants statistiques |
automat. | system statistical analysis | analyse statistique du système |
industr. | tariff and statistical nomenclature | nomenclature tarifaire et statistique |
stat., fin. | Tariff and Statistical Nomenclature Section | Section de la nomenclature tarifaire et statistique |
stat., fin. | Tax and Statistical Return | déclaration statistique et fiscale |
avia., Canada, HR | Team Lead, Statistical Support Services | chef d'équipe, Services de soutien statistique |
org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Balearic and Gulf of Lions Statistical Division | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la division statistique des Baléares et du golfe du Lion |
stat. | Territorial Statistical Office | bureau statistique territorial |
gen. | the production and dissemination of coherent and comparable statistical information | l'élaboration et la diffusion d'une information statistique cohérente et comparable |
econ. | this factor shall be calculated for each budgetary year on the basis of the most recent statistical data | ce facteur est calculé pour chaque exercice budgétaire sur la base des statistiques les plus récentes |
tech., mech.eng. | total statistical count | comptage pondéré |
stat., account. | transfer of statistical and accounting data | transfert des données statistiques ou comptables |
math. | tree structured statistical methods | structure arborescente des méthodes statistiques |
stat. | U.N.Statistical Office | bureau de statistique des Nations Unies |
stat., UN | UN Statistical Office | Bureau statistique des Nations unies |
stat., UN | UNICEF Statistical Pocketbook | Statistiques mondiales sur les enfants |
stat., tech. | unilateral statistical tolerance interval | intervalle statistique unilatéral de dispersion |
stat. | United Nations Statistical Office | bureau de statistique des Nations Unies |
stat., UN | United Nations Statistical Office | Bureau de Statistique des Nations Unies |
stat., UN | United Nations Statistical Office | Office de Statistique des Nations Unies |
stat., UN | United Nations Statistical Office | Commission statistique des Nations unies |
environ. | valuation of statistical life | valeur statistique de la vie humaine |
gen. | work on the harmonization of statistical nomenclatures | les travaux d'harmonisation des nomenclatures statistiques |
stat., UN | Working Group on International Statistical Programmes and Coordination | Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination |
gen. | Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level | Groupe de travail " Agrégats économiques et indicateurs statistiques au niveau régional " |