| Subject | English | French |
| econ. | statement of condition | bilan |
| IMF. | statement of condition | état de la situation financière |
| IMF. | statement of condition | état des actifs et passifs |
| IMF. | statement of condition | situation patrimoniale (SFP 2001) |
| IMF. | statement of condition | compte de patrimoine (SCN 1993, SFP 2001, MBP5, MSMF 2000) |
| IMF. | statement of condition | états des avoirs et engagements |
| IMF. | statement of condition | bilan (SFP 1986, SFP 2001) |
| econ. | statement of condition | situation financière |
| IMF. | statement of financial condition | état des actifs et passifs |
| IMF. | statement of financial condition | compte de patrimoine (SCN 1993, SFP 2001, MBP5, MSMF 2000) |
| IMF. | statement of financial condition | situation patrimoniale (SFP 2001) |
| IMF. | statement of financial condition | états des avoirs et engagements |
| IMF. | statement of financial condition | état de la situation financière |
| IMF. | statement of financial condition | bilan (SFP 1986, SFP 2001) |