| Subject | English | French |
| avia., Canada | aerodrome standard instrument departure identifier | identificateur SID d’aérodrome |
| avia., Canada | aerodrome standard instrument departure identifier | identificateur de départ normalisé aux instruments d’aérodrome |
| avia., Canada | area navigation standard instrument departure | départ normalisé aux instruments par navigation de surface |
| commun., IT | modified industry-standard instruments | postes industriels modifiés |
| meas.inst. | standard instrument | appareil étalon |
| automat. | standard instrument | appareil standard |
| transp., polit. | standard instrument approach | approche normalisée aux instruments |
| transp., avia. | standard instrument arrival | arrivée normalisée aux instruments |
| avia., Canada | standard instrument arrival | arrivée normalisée en région terminale |
| transp. | standard instrument departure | itinéraire normalisé de départ aux instruments |
| transp. | standard instrument departure | départ normalisé aux instruments |
| avia., Canada | standard instrument departure chart | carte de départ normalisé aux instruments |
| avia., Canada | standard instrument departure identifier | identificateur SID |
| avia., Canada | standard instrument departure identifier | identificateur de départ normalisé aux instruments |
| med. | standard instruments | nécessaire chirurgical de base |