| Subject | English | French |
| el. | continuous controlled squelch system | silencieux à commande par tonalités |
| el. | continuous controlled squelch system | dispositif silencieux à commande par tonalités |
| avia., Canada, tech. | Continuous Tone-Coded Squelch System | système de silencieux commandé par tonalité |
| avia., Canada, tech. | digital HF squelch | silencieux numérique |
| avia., Canada, tech. | digital HF squelch | silencieux HF numérique |
| avia., Canada, tech. | digital squelch | silencieux numérique |
| avia., Canada, tech. | digital squelch | silencieux HF numérique |
| avia., Canada, tech. | digital squelch system | système numérique de silencieux |
| avia., Canada, tech. | HF squelch | silencieux HF |
| commun. | squelch circuit | dispositif de réglage silencieux |
| el. | squelch circuit | circuit d'amortissement |
| commun., IT | squelch control | commande de silencieux |
| commun. | squelch control | interrupteur de mise sur silencieux |
| el. | squelch system | système de règlage silencieux |
| commun. | squelch threshold | seuil de blocage de réception |
| el. | tone squelch system | silencieux à commande par tonalités |
| el. | tone squelch system | dispositif silencieux à commande par tonalités |
| transp. | UHF squelch level adjuster | filtre UHF |
| transp. | VHF squelch level adjuster | filtre VHF |