| Subject | English | French |
| agric., construct. | above-the-crop sprinkling | arrosage sur frondaison |
| nat.res. | advance sprinkling | irrigation de réserve par aspersion |
| agric., construct. | below-the-crop sprinkling | arrosage sous frondaison |
| agric. | can sprinkling cooler | refroidisseur de lait à aspersion |
| food.ind. | donut with multicolored sprinkles | beignet fantaisie |
| food.ind. | donut with multicolored sprinkles | beigne fantaisie |
| agric., construct. | high rate sprinkling | arrosage à haute pression |
| agric., construct. | high-precipitation sprinkling | arrosage intensif |
| water.res. | high-precipitation sprinkling | asperseur à pluviométrie élevée |
| water.res. | high-volume sprinkling | asperseur à pluviométrie élevée |
| agric., construct. | high-volume sprinkling | arrosage intensif |
| tech. | hot application by sprinkling | graissage à chaud par aspersion |
| agric. | liquid manure sprinkling | purinage |
| water.res. | low-precipitation sprinkling | irrigation par aspersion légère |
| agric. | low-precipitation sprinkling | arrosage léger par aspersion |
| water.res. | low-volume sprinkling | irrigation par aspersion légère |
| agric. | low-volume sprinkling | arrosage léger par aspersion |
| patents. | mechanical technical equipment and apparatus for the garden, in particular for sprinkling and watering | appareils et instruments à entraînement mécanique pour l'horticulture, en particulier pour l'irrigation et l'arrosage |
| agric., construct. | medium rate sprinkling | arrosage à moyenne pression |
| agric., construct. | medium rate sprinkling | arrosage moyen |
| agric., construct. | medium-precipitation sprinkling | arrosage à moyenne pression |
| agric., construct. | medium-precipitation sprinkling | arrosage moyen |
| agric., construct. | medium-volume sprinkling | arrosage moyen |
| agric., construct. | medium-volume sprinkling | arrosage à moyenne pression |
| agric. | organic manure sprinkling | irrigation organique |
| agric., construct. | overhead sprinkling system | réseau d'irrigation |
| agric., construct. | overhead sprinkling system | réseau d'arrosage |
| agric., construct. | rotary sprinkling irrigation | arrosage par asperseur rotatif |
| agric., construct. | slow sprinkling | irrigation aérante |
| agric., construct. | slow sprinkling | arrosage lent |
| nat.res. | slurry sprinkling | épandage du lisier par aspersion |
| agric. | slurry sprinkling | güllage |
| met. | sprinkling apparatus | appareil à arroser |
| gen. | sprinkling appliance | appareil d'arrosage |
| water.suppl. | sprinkling bed | champ d’épandage |
| mater.sc. | sprinkling can | boîte à disperser |
| mater.sc. | sprinkling can | boîte poudrière |
| gen. | sprinkling devices | instruments d'arrosage |
| nat.res. | sprinkling filter | filtre biologique |
| nat.res. | sprinkling filter | lit bactérien |
| nat.res. | sprinkling filter | lit percolateur |
| nat.res. | sprinkling filter | biofiltre |
| nat.res. | sprinkling irrigation | arrosage par aspersion |
| agric., construct. | sprinkling irrigation | irrigation par aspersion |
| agric., construct. | sprinkling irrigation | aspersion |
| agric., construct. | sprinkling irrigation | arrosage en pluie |
| nat.res. | sprinkling irrigation plant | système d'irrigation par arrosage |
| nat.res. | sprinkling irrigation plant | installation d'aspersion |
| mater.sc. | sprinkling nozzle | poudreur |
| construct. | sprinkling tank truck | camion-citerne d'arrosage |
| gen. | sprinkling trucks | arroseuses véhicules |
| law | sprinkling trust | fiducie discrétionnaire |
| construct. | street sprinkling | arrosage des rues |
| gen. | street sprinkling and washing machine | arroseuse-laveuse de chaussée |
| transp., construct. | tar sprinkling | goudronnage BT |
| gen. | the trees had a light sprinkling of snow | la neige poudrait les arbres |
| gen. | thermohydraulics of sprinkling | thermohydraulique du remouillage |
| agric., mech.eng. | travelling sprinkling machine | asperseur automatique enjambeur |
| agric., mech.eng. | travelling sprinkling machine | asperseur enjambeur automoteur |
| agric. | treatment by sprinkling | traitement par aspersion |