| Subject | English | French |
| patents. | bags adapted for carrying sporting articles | sacs prévus pour transporter des articles de sport |
| fin., polit. | cartridge cases for sporting guns and sporting rifles, of metal and paperboard | douilles en métal et en carton pour fusils de chasse |
| patents. | country clubs providing sporting facilities | clubs de loisirs à la campagne disposant d'installations sportives |
| patents. | education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities | éducation, formation, divertissement, activités sportives et culturelles |
| patents. | entertainment, sporting and cultural activities | divertissement, activités sportives et culturelles |
| nat.sc., agric. | equidae intended for sporting events | équidés de sport |
| gen. | European Institute for Hunting and Sporting Weapons | Institut européen des armes de chasse et de sport |
| fin. | Federation of the European Sporting Goods Industry | fédération de l'industrie européenne des articles de sport |
| law, immigr. | foreign temporary worker - creative and sporting Tier 5 | sportif étranger |
| patents. | games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees | jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, décorations pour arbres de Noël |
| patents. | gymnastic and sporting articles except clothing | articles de gymnastique et de sport |
| patents. | gymnastic and sporting articles | articles de gymnastique et de sport |
| patents. | gymnastic and sporting articles and apparatus | articles et appareils de gymnastique et de sport |
| patents. | gymnastic and sporting articles and equipment | articles et équipements de gymnastique et de sport |
| patents. | gymnastic and sporting articles not included in other classes | articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes |
| patents. | gymnastic and sporting equipment | appareils de gymnastique et de sport |
| gen. | he helped him up, which was very sporting of him | très sportivement, il l'a aidé à se relever |
| transp. | International Railwaymen's Sporting Union | Union Sportive Internationale des Cheminots |
| hobby | International Sporting Commission | Commission sportive internationale |
| commun. | International Sporting Press Association | association internationale de la presse sportive |
| hobby, commun. | International Sporting Press Association | Association internationale de la presse sportive |
| gen. | it wasn't a very sporting match | le match a manqué de sportivité |
| hobby | national sporting authority | autorité sportive nationale |
| patents. | organization of and providing facilities for sporting events | organisation et exploitation de lieux pour événements sportifs |
| patents. | organization of sporting activities | organisation d'activités sportives |
| patents. | organization of sporting activities and competitions | organisation d'activités et de compétitions sportives |
| patents. | organization of sporting events | organisation d'événements sportifs |
| hobby | promotion of European sporting issues | promotion des enjeux européens du sport |
| patents. | provision and management of sports facilities and sporting events | exploitation et organisation dinfrastructures sportives et d'événements sportifs |
| gen. | remarkable sporting achievement | exploit sportif |
| gen. | smooth-bore sporting gun | arme de chasse à canon lisse |
| fin. | special surcharge on the price of entrance tickets to sporting events | taxe spéciale additionnelle au prix des billets d'entrée dans les manifestations sportives |
| patents. | sport balls | ballons de sport |
| transp. | sport utility vehicle | VUS |
| patents. | sporting activities | activités sportives |
| hobby | sporting activity | activité sportive |
| transp., polit. | sporting aeroplane | avion d'agrément |
| paraglid. | sporting aeroplane | avion de sport |
| patents. | sporting and cultural activities services for others | activités sportives et culturelles (services pour le compte de tiers) |
| patents. | sporting and cultural activities | activités sportives et culturelles |
| patents. | sporting and cultural services | services sportifs et culturels |
| patents. | sporting and gymnastic articles included in this class | articles de gymnastique et de sport compris dans cette |
| gen. | sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | fusils et carabines de chasse et de tir |
| gen. | sporting and target-shooting guns, rifles and carbines | armes ... tels que canons paragrèles, canons lance-amarres, etc |
| patents. | sporting apparatus | appareils de sport |
| construct. | sporting arena | enceinte sportive |
| patents. | sporting articles | articles de sport |
| patents. | sporting articles and equipment | articles et équipement de sport |
| patents. | sporting articles included in class 28 | articles de sport compris dans la classe 28 |
| patents. | sporting articles not included in other classes | articles de sport non compris dans d'autres classes |
| paraglid. | sporting aviation | sport aérien |
| gen. | sporting carbine | carabine de chasse |
| gen. | sporting cartridges | cartouches de chasse |
| construct. | sporting center | centre de sport |
| construct. | sporting center | station de sport |
| law | sporting club | club sportif |
| hobby | sporting competition | manifestation sportive |
| hobby, agric. | sporting dog | chien de chasse |
| econ. | sporting event | manifestation sportive |
| gen. | sporting event | événement sportif |
| ed. | sporting event | compétition sportive |
| gen. | sporting event | réunion (sportive) |
| gen. | sporting firearms | armes à feu de chasse |
| paraglid. | sporting flyer | aviateur de sport |
| polit. | Sporting goods and toys | Fabrication de jouets |
| polit. | sporting goods industry | industrie des articles de sport |
| polit. | sporting goods industry Manufacture of clothing, shoes and equipment used in sport | industrie des articles de sport (industrie des articles de sport) |
| brit. | sporting goods store | magasin d'articles de sport |
| sport. | sporting ground | stade sportif |
| sport. | sporting ground | piste sportive |
| sport. | sporting ground | terrain sportif |
| gen. | sporting gun | fusil de chasse |
| law | sporting gun insurance | assurance chasse |
| law | sporting gun insurance | assurance chasseur |
| hobby | sporting guns and rifles | fusils de chasse |
| sport. | sporting life | vie sportive |
| chem. | sporting-powder | poudre de chasse |
| sport. | sporting school | école de sport |
| patents. | sporting services | services sportifs |
| sport. | sporting team | équipe sportive |
| sport. | sporting team | équipe de sport |
| construct. | sporting water station | station de natation |
| hobby | sporting weapon | arme de tir sportif |
| tax., hobby | tax on betting on sporting events | taxe sur les paris relatifs aux épreuves sportives |
| industr., construct. | time-recorder for sporting events | chronographe enregistreur pour les sports |
| patents. | toys and sporting goods | jouets et articles de sport |
| patents. | toys, games, playthings and sporting goods | jouets, jeux, et articles de sport |
| patents. | toys, sporting goods, games and playthings, namely, action figures and accessories therefor | jouets, articles de sport, jeux, à savoir les figurines d'action et leurs accessoires |
| patents. | training, entertainment, sporting and cultural activities | formation, divertissement, activités sportives et culturelles |
| relig., min.prod. | vessels designed exclusively for sporting purposes | bateaux pour usage sportif exclusivement |