Subject	English	French
transp.	to split up a train	débrancher un train
transp.	to split up the Bill of Lading	scinder le connaissement
gen.	split up the children into three groups	répartissez les enfants en trois groupes
met.	the crystals split up into small crystallites	le cristal se fragmente en petits cristallites
gen.	the crystals split up into small crystallites	il y a "polygonisation"
gen.	they've split up and it's better that way	ils se sont séparés et c'est bien comme ça