| Subject | English | French |
| mech.eng. | belt conveyor with studs or spikes | courroie à pointes |
| met. | corrugated nails, spiked cramps, studs, spikes and drawing pins | agrafes ondulées et biseautées, pitons, crochets et punaises |
| earth.sc., life.sc. | filamentary tail-spikes | jets filiformes d'une queue |
| chem. | gasoil spikes | gazole fluxant |
| h.rghts.act., commer., polit. | hand-held spiked baton | matraque à pointes |
| agric. | light spiked chain harrow | herse étrille |
| agric. | reversible spiked chain grassland harrow link | pièce d'une herse à chaînes pour prairies |
| nat.res. | short-spiked canary-grass | phalaris (Phalaris brachystachys Link) |
| agric. | slender-spiked sedge | carex grêle (Carex acuta, Carex gracilis) |
| industr., construct., mech.eng. | spiked apron | tablier à pointes |
| mech.eng. | spiked belt | courroie à pointes |
| tech., met. | spiked bottom | fond à broches |
| textile | spiked chain | chaîne à picots |
| agric. | spiked chain harrow | herse filet |
| agric. | spiked chain harrow | herse souple |
| agric. | spiked chain harrow | herse à chaînes |
| textile | spiked chain temple | templet à chaîne à picots |
| coal., chem. | spiked crude | brut reconstitué |
| coal., chem. | spiked crude | brut fluxé |
| agric. | spiked feed roll | rouleau à picots |
| agric. | spiked feed roller | rouleau à picots |
| tech., industr., construct. | spiked flexible card clothing of a tearing machine | garniture de tambour avec pointes d'une effilocheuse |
| gen. | spiked helmet | casque à pointe |
| nat.res. | spiked loosestrife | lysimaque rouge (Lythrum salicaria) |
| nat.res. | spiked loosestrife | salicaire commune (Lythrum salicaria) |
| agric. | spiked roll | rouleau à picots |
| industr., construct. | spiked roller | cylindre à pointes |
| agric. | spiked roller | rouleau à picots |
| health., anim.husb., chem. | spiked sample | échantillon enrichi |
| environ. | spiked samples | échantillons dopés |
| industr., construct. | spiked shoes | chaussure à pointes |
| agric. | spiked steaming grid | herse de désinfection |
| chem. | spiked sub-sample | sous-échantillon chargé |
| food.ind., law | spiked tissue | tissu fortifié |
| food.ind., law | spiked tissue | tissu renforcé |
| transp. | spiked tyre | pneu à clous |
| transp. | spiked tyre | pneu à crampons |
| transp. | spiked tyre | pneu à glace |
| transp., mil., grnd.forc. | spiked tyre | pneu cramponné |
| transp. | spiked tyre | pneu clouté |
| law, transp. | spiked tyre | pneus à clous |
| nat.sc., agric. | spiked water milfoil | myriophylle à épis (Myriophyllum spicatum L.) |
| gen. | spikes for tires tyres | clous pour pneus |
| chem. | spiking experiment | expérience avec enrichissement d'ajouts dosés |
| agric. | varying mesh spiked chain harrow | herse souple combinée |