| Subject | English | French |
| med., life.sc. | cauda epididymal sperm | spermatozoïdes de la queue de l'épididyme |
| health., nat.sc. | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centre d'étude et de mise en conservation du sperme |
| health., nat.sc. | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centre d'étude et de conservation du sperme humain |
| health., nat.sc. | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centre d'étude et de conservation des oeufs et du sperme humains |
| med.appl. | computer-aided sperm analysis | analyse des spermes assistée par ordinateur |
| tech. | computer-aided sperm analysis | analyse du sperme assistée par ordinateur |
| agric. | crude sperm oil | graisse ou huile provenant du cachalot |
| health. | deep-frozen sperm | sperme congelé |
| health. | deep-frozen sperm | semence congelée |
| ichtyol. | dwarf sperm whale | Cachalot nain Kogia sima |
| environ., nat.res. | dwarf sperm whale | cachalot nain (Kogia simus) |
| med. | fertilization of a human egg with animal sperm | fécondation d'un ovule humain avec des spermatozoïdes d'un animal |
| health. | frozen sperm | sperme surgelé |
| med. | hamster sperm penetration test | test d'insémination du hamster |
| vet.med. | inherited sperm abnormality | anomalie héréditaire du spermatozoïde |
| health. | Intracytoplasmic Sperm Injection | injection intracytoplasmique de spermatozoïdes |
| health. | Intracytoplasmic Sperm Injection | injection intra-ovocytaire de spermatozoïdes |
| health. | Intracytoplasmic Sperm Injection | fécondation assistée par injection d'un spermatozoïde dans l'ovule |
| med. | Joel sperm vitalization | activation des spermatozoides par la méthode de Joel |
| med. | lack of sperm | azoospermie |
| gen. | lack of sperm | absence de spermatozoïdes dans le sperme |
| mamm. | lesser sperm whale | kogia (Kogia breviceps) |
| mamm. | lesser sperm whale | cachalot pygmée (Kogia breviceps) |
| mamm. | lesser sperm whales | cachalots pygmées (Kogia) |
| proced.law. | medically assisted reproduction after death of man providing sperm | reproduction médicalement assistée après le décès du mari |
| ichtyol. | pygmy sperm whale | Cachalot pygmée Kogia breviceps |
| mamm. | pygmy sperm whale | kogia (Kogia breviceps) |
| mamm. | pygmy sperm whale | cachalot pygmée (Kogia breviceps) |
| mamm. | pygmy sperm whales | cachalots pygmées (Kogia) |
| agric. | refined sperm oil | huile de spermaceti |
| med. | rejection mechanism of sperm | mécanisme de rejet des spermatozoïdes |
| mamm. | short-headed sperm whale | kogia (Kogia breviceps) |
| mamm. | short-headed sperm whale | cachalot pygmée (Kogia breviceps) |
| mamm. | short-headed sperm whales | cachalots pygmées (Kogia) |
| mamm. | small sperm whale | kogia (Kogia breviceps) |
| mamm. | small sperm whale | cachalot pygmée (Kogia breviceps) |
| health., food.ind. | smoking can damage the sperm and decreases fertility | fumer peut nuire aux spermatozoïdes et réduit la fertilité |
| med. | sperm analysis | analyse de sperme |
| med. | sperm auto-antibodies | auto-anticorps spermaliques |
| med.appl. | sperm bank | banque de sperme |
| gen. | sperm bank | banque du sperme |
| life.sc. | sperm cell | spermatozoïde |
| med. | sperm cell | gamète mâle |
| med. | sperm crystals | cristaux du sperme |
| med. | sperm donation | don de sperme |
| health. | sperm donor | donneur de sperme |
| nat.sc., agric. | sperm dose | dose du sperme |
| biol. | sperm formation | spermatogenèse (zoology) |
| med. | sperm-formation | spermatogenèse |
| gen. | sperm-formation | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes) |
| med. | sperm-killing contraceptive | spermicide |
| gen. | sperm-killing contraceptive | contraceptif qui détruit les spermatozoïdes |
| med. | sperm morphology | morphologie normale du sperme |
| vet.med. | sperm mother cell | spermatocyte |
| biol. | sperm mother cell | spermatogonie |
| med. | sperm motility | motilité des spermatozoïdes |
| med. | sperm nucleus | pronucléus mâle |
| chem. | sperm oil | huile de spermaceti |
| met. | sperm oil | huile de spermacéti |
| fish.farm. | sperm oil | huile de cachalot |
| chem. | sperm oil | huile de baleine |
| anim.husb. | sperm oil | blanc de baleine et d'autres cétacés |
| chem. | sperm oil | huile de blanc de baleine |
| health. | sperm penetration | pénétration des spermatozoïdes |
| med. | sperm preservation | conservation du sperme |
| biotechn. | sperm sexing | sexage de la semence |
| biotechn. | sperm sexing | sexage des spermatozoïdes |
| biotechn. | sperm sorting | tri des spermatozoïdes X et Y |
| med. | sperm staining | coloration de spermatozoïdes |
| med. | sperm toxicity | spermotoxicité |
| med. | sperm toxicity | toxicité pour le sperme |
| nat.res. | sperm whale | cachalot (Physeter catodon, Physeter macrocephalus) |
| fish.farm. | sperm whale | cachalot (Physeter macrocephalus, physeter catodon) |
| zool. | sperm whale | cachalot macrocéphale (Physeter catodon) |
| mamm. | sperm acet whale | cachalot macrocéphale (Physeter catodon) |
| gen. | sperm whale | cachalot Physeter catodon |
| mamm. | sperm whales | physétéridés (Physeteridae) |
| nat.sc., agric. | sperm whales | physétéridés (Physeteridae) |
| mamm. | sperm whales | cachalots (Physeteridae) |
| med. | stimulating sperm production | gonadotrope |
| gen. | stimulating sperm production | qui agit sur les glandes sexuelles |
| biotechn. | zona-free hamster ova sperm penetration assay | test de fécondance |
| biotechn. | zona-free hamster ova sperm penetration assay | humster test |