Terms containing spectrum

Subject	English	French
chem.	absorbance of the spectrum on the peak apex	absorbance du spectre de l'apex du pic
chem.	absorbtion spectrum	spectre d'absorption
anal.chem.	absorption spectrum	spectre d’excitation (of a luminescent compound)
anal.chem.	absorption spectrum	spectre d’absorption (of a luminescent compound)
chem.	absorption spectrum	spectre d’absorption
automat.	absorption spectrum of X-rays	spectre d'absorption de rayons X
phys.sc.	acoustic spectrum	spectre sonore
phys.sc.	acoustic spectrum	spectre acoustique
med.	action spectrum	spectre des effets biologiques
med.	action spectrum	spectre d'activité
earth.sc.	action spectrum	spectre des effets
earth.sc.	action spectrum	spectre d'action
med.	action spectrum	spectre d'action biologique
chem.	activity spectrum	spectre d'activité
earth.sc.	alpha spectrum	spectre alpha
chem.	alpha-particle spectrum	spectre de particules alpha
tel.	amplitude sound spectrum	spectre acoustique d'amplitude
el.	amplitude spectrum	spectre d'amplitude
radiat.	amplitude spectrum	spectre des amplitudes
nucl.phys., radiat.	amplitude spectrum	distribution en amplitude
radiat.	amplitude spectrum	distribution en amplitude des impulsions
CNC	amplitude spectrum	spectre d'amplitudes
automat.	amplitude-density spectrum	spectre de la densité d'amplitude
automat.	amplitude-density spectrum	spectre de la densité de modulation
automat.	amplitude-frequency spectrum	spectre de fréquence d'amplitude
hi.energ.	annihilation spectrum	spectre d'annihilation
bacteriol.	antibacterial spectrum	spectre antibactérien
med.	antibiotic spectrum	spectre antibiotique
astr.	arc spectrum	spectre d'arc
chem.	arc spectrum	spectre d’arc
earth.sc.	atmospheric spectrum	spectre atmosphérique
earth.sc.	atomic spectrum	spectre atomique
earth.sc.	atomic stopping spectrum	spectre des rayonnements de freinage
anal.chem.	ATR spectrum	spectre de réflexion totale atténuée
anal.chem.	attenuated total reflectance spectrum	spectre de réflexion totale atténuée
anal.chem.	attenuated total reflectance spectrum	réflexion totale atténuée
el.	audio spectrum	spectre BF
el.	audio spectrum	spectre basse fréquence
el.	audio spectrum	gamme audible
el.	audio spectrum	domaine des fréquences audibles
avia., Canada, tech.	audio spectrum analyser	analyseur de spectre audio
avia., Canada, tech.	audio spectrum analyzer	analyseur de spectre audio
commun., IT	audiofrequency spectrum	spectre audio
commun., IT	audiofrequency spectrum	spectre AF
health., med.	autism spectrum disorder	trouble envahissant du développement
health., med.	autism spectrum disorder	TED
UN	background spectrum	spectre de fond
anal.chem.	band spectrum	spectre de bande
tech.	band spectrum	spectre cannelé
tech.	banded spectrum	spectre cannelé
med.	biological action spectrum	spectre d'action biologique
med.	biological action spectrum	spectre des effets biologiques
environ.	biological spectrum	spectre biologique
tech.	blackbody spectrum	spectre de corps noir
UN	blank spectrum	spectre à blanc
radiat.	bremsstrahlung spectrum	spectre de freinage
radiat.	bremsstrahlung spectrum	spectre du rayonnement de freinage
astr.	bright-line spectrum	spectre de raies d'émission
astr.	bright-line spectrum	spectre d'émission
med.	broad spectrum	à large spectre
gen.	broad spectrum	à large spectre (d'activité)
chem.	broad-spectrum antibiotic	antibiotique à large spectre d'action
tech.	characteristic spectrum	spectre caractéristique
hi.energ.	chiral spectrum	spectre chiral
med.appl.	coherence spectrum	spectre de cohérence
dosim.	collision density spectrum	spectre de densité de chocs
comp., MS	color spectrum	spectre des couleurs (Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end. In PhotoDraw, the True Color spectrum is represented as a color matrix)
med.appl.	colour spectrum	spectre de couleurs
immigr., tech.	colours of the spectrum	couleurs spectrales
astr.	comparison spectrum	spectre de référence
astr.	comparison spectrum	spectre de comparaison
tel.	complex sound spectrum	spectre acoustique complexe
el.	complex spectrum	représentation spectrale
el.	complex spectrum	spectre complexe
astr.	composite spectrum	spectre global
astr.	composite spectrum	spectre composite
commun.	compression of the radiotelephone signal spectrum	compression du spectre des signaux radiotéléphoniques
anal.chem.	Compton spectrum	distribution Compton
anal.chem.	Compton spectrum	fond Compton
med.appl.	continuous beta spectrum	spectre continu de rayonnement bêta
radiat.	continuous beta-ray spectrum	spectre β continu
radiat.	continuous beta-ray spectrum	spectre bêta continu
automat.	continuous frequency spectrum	spectre continu de fréquences
radiat.	continuous gamma-ray spectrum	spectre γ-continu
radiat.	continuous gamma-ray spectrum	spectre continu du rayonnement γ
radiat.	continuous gamma-ray spectrum	spectre continu du rayonnement gamma
radiat.	continuous gamma-ray spectrum	spectre gamma continu
commun.	continuous line spectrum	spectre continu de raies
nucl.phys., radiat.	continuous ß-ray spectrum	spectre bêta continu
radiat.	continuous ß-ray spectrum	spectre β continu
radiat.	continuous γ-ray spectrum	spectre continu du rayonnement gamma
radiat.	continuous γ-ray spectrum	spectre continu du rayonnement γ
nucl.phys., radiat.	continuous γ-ray spectrum	spectre gamma continu
radiat.	continuous γ-ray spectrum	spectre γ-continu
earth.sc.	continuous sound spectrum	spectre acoustique continu
earth.sc.	continuous spectrum	spectre à continuité
tech.	continuous spectrum	spectre continu
radiat.	continuous spectrum	continuum
el.	continuous-spectrum noise	bruit continu
el.	continuous-spectrum noise	bruit soutenu
el.	continuous-spectrum noise	bruit stable
environ.	continuous-spectrum noise	bruit permanent
fin.	continuous spectrum of yields	spectre de rendement continu
chem.	continuous spectrum photometer	photomètre à spectre continu
el.	continuous uniform spectrum signal	signal à spectre continu uniforme
health.	continuous X-ray spectrum	spectre continu
radiat.	corrected spectrum	spectre corrigé
astr.	dark-line spectrum	spectre d'absorption
law, commun., nat.sc.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
gen.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	décision "spectre radioélectrique"
construct.	design floor response spectrum	spectre de réponse du plancher pour la conception
radiat.	differential energy-loss spectrum	spectre de perte d'énergie différentiel
radiat.	differential range spectrum	spectre différentiel des parcours
astr.	diffraction spectrum	spectre de réseau
automat.	diffuse radiation spectrum	spectre diffusé de rayonnement
commun.	direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique	technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe
radio	direct sequence spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé à séquence directe
nat.res.	directional spectrum	spectre directionnel
commun., IT	direct-monitoring of the spectrum	contrôle direct du spectre
commun.	direct-monitoring of the spectrum	téléphonie analogique
anal.chem.	discontinuous spectrum	spectre discontinu
anal.chem.	discrete spectrum	spectre discontinu
med.appl.	Doppler frequency spectrum	spectre de fréquence Doppler
med.appl.	Doppler spectrum velocimetry	tachymétrie du spectre Doppler
med.appl.	Doppler ultrasound spectrum	spectre Doppler ultrasonique
astr.	double spectrum	spectre double
astr.	dynamic spectrum	spectre dynamique
astr.	dynamic spectrum	spectrogramme dynamique
med.	ECG spectrum analysis	analyse spectrale électroencéphalographique
commun.	economic spectrum utilisation	rendement hertzien
commun.	economic spectrum utilisation	rendement spectral
commun.	economic spectrum utilisation	utilisation efficace du spectre
commun.	economic spectrum utilisation	utilisation économique du spectre
commun.	economic spectrum utilisation	utilisation rationnelle du spectre
commun.	economic spectrum utilisation	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	economic spectrum utilization	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	economic spectrum utilization	utilisation efficace du spectre
commun.	economic spectrum utilization	rendement spectral
commun.	economic spectrum utilization	rendement hertzien
commun.	economic spectrum utilization	utilisation rationnelle du spectre
commun.	economic spectrum utilization	utilisation économique du spectre
commun.	efficient spectrum utilisation	rendement hertzien
commun.	efficient spectrum utilisation	rendement spectral
commun.	efficient spectrum utilisation	utilisation rationnelle du spectre
commun.	efficient spectrum utilisation	utilisation efficace du spectre
commun.	efficient spectrum utilisation	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	efficient spectrum utilization	utilisation efficace du spectre
commun.	efficient spectrum utilization	utilisation rationnelle du spectre
commun.	efficient spectrum utilization	rendement spectral
commun.	efficient spectrum utilization	rendement hertzien
commun.	efficient spectrum utilization	efficacité d'utilisation du spectre
med.	electroencephalogram signal spectrum analyser	analyseur de spectre de signal d'électroencéphalogramme
med.	electroencephalographic spectrum analysis	analyse spectrale électroencéphalographique
commun.	electromagnetic compatibility and radio spectrum matters	questions relatives à la compatibilité electromagnétique et au spectre radioélectrique
tech.	electromagnetic spectrum	spectre électromagnétique
automat.	electron band spectrum	spectre de bande électronique
anal.chem.	electronic spectrum	spectre électronique
anal.chem.	electronic vibration-rotation spectrum	spectre électronique de rotation-vibration
anal.chem.	emission spectrum	spectre d’emission
chem.	emission spectrum	spectre d’émission
astr.	emission spectrum	spectre de raies d'émission
radiat.	emission spectrum	spectre d'émission (of a scintillator)
nat.res.	energy density spectrum	spectre de densité énergétique
hi.energ.	energy spectrum	spectre de masse (des particules)
hi.energ.	energy spectrum	spectre des particules
astr.	energy spectrum	spectre énergétique
hi.energ.	energy spectrum width	largeur du spectre d'énergie
radiat.	energy-loss spectrum	spectre de perte d'énergie
commun.	envelope curve of the transmission spectrum	courbe enveloppe du spectre d'émission
light.	equal energy spectrum	spectre équiénergétique
light.	equal energy spectrum	spectre d'égale énergie
dosim.	equilibrium spectrum	spectre d'équilibre
med.	erythema action spectrum	spectre de l'effet érythémateux
med.	erythema action spectrum	spectre des effets érythémateux
med.	erythema action spectrum	spectre d'action érythémateuse
med.	erythema action spectrum	spectre d'action érythémal
med.	erythemal action spectrum	spectre d'action érythémateuse
med.	erythemal action spectrum	spectre de l'effet érythémateux
med.	erythemal action spectrum	spectre des effets érythémateux
med.	erythemal action spectrum	spectre d'action érythémal
med.	erythemal spectrum	spectre des effets érythémateux
med.	erythemal spectrum	spectre de l'effet érythémateux
med.	erythemal spectrum	spectre d'action érythémateuse
med.	erythemal spectrum	spectre d'action érythémal
light.	excitation spectrum for a monochromatic component of specified wavelength <.i>λ of the emitted radiation	spectre d'excitation pour une composante monochromatique de longueur d'onde λ spécifiée du rayonnement émis
anal.chem.	excitation spectrum	spectre d’excitation
anal.chem.	excitation spectrum	spectre d’absorption
textile	excitation spectrum	spectre d’éxcitation
automat.	excited state spectrum	spectre des états excités
el.	fading power spectrum	spectre de puissance des évanouissements
commun.	fine analysis of the spectrum	analyse fine du spectre
commun.	fine structure of the spectrum	structure fine du spectre
chem.	flame spectrum	spectre de flamme
astr.	flash spectrum	spectre-éclair
life.sc.	floor response spectrum	spectre de réponse de plancher
anal.chem.	fluorescence emission spectrum	spectre d’émission de fluorescence
anal.chem.	fluorescence excitation spectrum	spectre d’excitation de fluorescence
anal.chem.	fluorescence spectrum	spectre de fluorescence
med.	Foetal Alcohol Spectrum Disorder	Ensemble des Troubles Causés par l'Alcoolisme Fœtal
fish.farm.	food spectrum	spectre alimentaire
med.	fortification spectrum	scotome scintillant (amaurosis partialis fugax)
med.	fortification spectrum	teichopsie (amaurosis partialis fugax)
astr.	Fraunhofer spectrum	spectre de Fraunhofer
nat.res.	frequence spectrum	spectre de fréquence
radio	frequency hopping spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence
med.	frequency spectrum	représentation spectrale
med.	frequency spectrum	spectre
el.	frequency spectrum of the delay fluctuations	fluctuations spectrales du temps de propagation
commun., IT	frequency-hopping spread spectrum	étalement du spectre à sauts de fréquence
UN	full pulse height spectrum	spectre d'amplitude complet
mil., logist.	full spectrum capability	réversibilité
med.appl.	gamma-ray spectrum	spectre de rayonnement gamma
commun.	general shape of the spectrum envelope	allure générale de l'enveloppe d'un spectre
commun.	general surveillance of the spectrum	contrôle général du spectre
phys.sc.	ghost lines in the spectrum	raies fantômes du spectre
astr.	grating spectrum	spectre de réseau
rem.sens.	great spectrum	spectre total
commun., transp.	Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development	Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires de télécommunications, de radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement
gen.	hard-copy spectrum collection	liste hard copy de spectres
nucl.phys., radiat.	hardness of a spectrum	dureté d'un spectre
automat.	harmonie spectrum of signal	spectre harmonique de signal
anal.chem.	high-resolution nuclear magnetic resonance spectrum	spectre de résonance magnétique nucléaire à haute résolution
sat.comm.	hybrid spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé hybride
gen.	illustration of measured spectra	illustration des spectres mesurés
IT	in-band part of the spectrum	portion du spectre dans la bande
hi.energ.	inclusive spectrum	distribution inclusive
hi.energ.	inclusive spectrum	spectre inclusif
med.	index spectrum	batterie d'indices
chem.	infra-red spectrum	spectre infrarouge
tech.	initial shock spectrum	spectre initial du choc
tech.	initial shock spectrum	spectre initial de réponses aux chocs
radiat.	integral range spectrum	spectre des parcours intégral
automat.	integrated optical spectrum analyzer	analyseur de spectres optiques intégré
astr.	integrated spectrum	spectre composite
astr.	integrated spectrum	spectre global
tech.	intermediate spectrum reactor	réacteur à neutrons intermédiaires
gen.	intermediate spectrum reactor	réacteur intermédiaire
anal.chem.	ion spectrum	spectre ionique
earth.sc.	ionic emission spectrum	spectre d'émission ionique
anal.chem.	ionic spectrum	spectre ionique
anal.chem.	IR spectrum	spectre infrarouge
hi.energ.	Kessler-Kessler spectrum	spectre de Kessler-Kessler
tech., chem.	lamp giving a continuous spectrum	lampe à spectre continu
automat.	laser output spectrum	spectre de sortie du laser
biol.	LET spectrum	spectre T.L.E.
commun., IT	to limit the signal spectrum	limiter le spectre du signal
tech.	line spectrum	spectre de lignes
automat.	linear frequency spectrum	spectre linéaire de fréquences
el.	low power spectral density spread-spectrum	étalement du spectre avec faible puissance spectrale
commun., IT	low-pass Gaussian power spectrum	spectre passe-bas de puissance gaussienne
radiat.	luminescence spectrum	spectre de luminescence
nucl.phys., radiat.	luminescent spectrum	spectre de luminescence
commun., IT	macroscopic shape of the spectrum	forme macroscopique du spectre
med.appl.	macular reflection spectrum	spectre de réflexion maculaire
earth.sc., el.	magnetic spectrum	image magnétique
commun.	magnitude of the spectrum components	amplitude des composantes spectrales
avia., Canada, HR	Manager, AIMS/Spectrum Management	gestionnaire, AIMS/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, AIMS/Spectrum Management	gestionnaire, Système d’entretien intégré du SNA/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, ANS Integrated Maintenance System/Spectrum Management	gestionnaire, AIMS/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, ANS Integrated Maintenance System/Spectrum Management	gestionnaire, Système d’entretien intégré du SNA/Gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, Communication Voice Switches and Spectrum Management	gestionnaire, Commutateurs vocaux et gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, Communications Engineering – Radio Life Cycle and Spectrum Services	gestionnaire, Ingénierie des communications – Cycle de vie des radios et services de gestion du spectre
avia., Canada, HR	Manager, Spectrum Engineering	gestionnaire, Ingénierie du spectre
met.	manganese spectrum	raie du manganèse
hi.energ.	mass spectrum	spectre des particules
hi.energ.	mass spectrum	spectre de masse (des particules)
tech.	mass-spectrum	spectre de masse
health., anim.husb.	maximum absorption wavelength in the UV spectrum	longueur d'onde d'absorption maximale de l'analyte dans le spectre UV
hi.energ.	missing mass spectrum	spectre de masse manquante
gen.	mixed spectrum reactor	réacteur à spectre mixte
chem.	molecular spectrum	spectre moléculaire
tech.	negative shock response-spectrum	spectre de choc négatif
tech.	negative shock spectrum	spectre de choc négatif
anal.chem.	negative-ion mass spectrum	spectre de masse d’ions négatifs
anal.chem.	neutron spectrum	spectre de neutrons
construct.	noise spectrum	spectre acoustique
acoust.	noise spectrum level	niveau spectral de bruit
el.	normalised power spectrum	spectre à puissance normalisée
el.	normalized power spectrum	spectre à puissance normalisée
anal.chem.	nuclear radiation spectrum	spectre de radiation nucléaire
commun.	octave of the spectrum	octave du spectre
commun.	octave spectrum	spectre d'octave
el.	optical region of the spectrum	gamme optique du spectre
commun., IT	optical spectrum	spectre optique
chem.	oscillation spectrum	spectre de vibration
radio	out-of-band spectrum	spectre hors bande
tech.	overall shock spectrum	spectre total de choc
med.appl.	part of the spectrum	gamme spectrale
med.appl.	part of the spectrum	partie spectrale
med.appl.	part of the spectrum	tranche spectrale
med.appl.	part of the spectrum	région du spectre
med.appl.	part of the spectrum	domaine spectral
hi.energ.	particle spectrum	spectre des particules
hi.energ.	particle spectrum	spectre de masse (des particules)
meas.inst.	particle spectrum analyzer	spectromètre de particules
nat.res.	particle-size spectrum	spectre granulométrique
nat.res.	particle-size spectrum	spectre de taille des particules
radio	permissible out-of-band spectrum	spectre admissible hors bande
tel.	phase sound spectrum	spectre acoustique de phase
hi.energ.	phase spectrum width	largeur du spectre de phase
anal.chem.	phosphorescence emission spectrum	spectre d’emission de phosphorescence
anal.chem.	phosphorescence excitation spectrum	spectre d’excitation de phosphorescence
radiat.	photoionization spectrum	spectre de photo-ionisation
tech., chem.	photometer with a discontinuous spectrum source	photométrie à spectre discontinu
radiat.	photon emission spectrum	spectre d'émission de photons (of a scintillator material)
commun.	picture of the spectrum distribution	représentation de la distribution spectrale
tech.	point spectrum	spectre ponctuel
tech.	positive shock response-spectrum	spectre de choc positif
tech.	positive shock spectrum	spectre de choc positif
anal.chem.	positive-ion mass spectrum	spectre de masse d’ions positifs
earth.sc.	power density spectrum	puissance surfacique
earth.sc.	power density spectrum	densite spectrale d'energie
earth.sc.	power density spectrum	densité spectrale de puissance
CNC	power density spectrum	spectre de densité de puissance
tel.	power sound spectrum	spectre acoustique de puissance
scient., el.	power spectrum	puissance spectrique
math.	power spectrum	fonction spectrale
fin., scient.	power spectrum	spectre de puissance
scient., el.	power spectrum	spectre d'énergie
math.	power spectrum	analyse harmonique
earth.sc.	power spectrum density	densité spectrale de puissance
radio	power spectrum density	puissance spectrique
earth.sc.	power spectrum density	puissance surfacique
earth.sc.	power spectrum density	densite spectrale d'energie
transp., mater.sc.	power spectrum density method	méthode de densité spectrale d'énergie
el.	power spectrum envelope	enveloppe de la distribution d'un spectre de puissance
el.	power spectrum of the Gaussian noise	spectre de puissance du bruit gaussien
tech.	primary shock spectrum	spectre initial du choc
tech.	primary shock spectrum	spectre initial de réponses aux chocs
astr.	primary spectrum	aberration chromatique
astr.	principal spectrum	spectre principal
astr.	prismatic spectrum	spectre prismatique
construct.	proper-frequency spectrum	spectre de propres fréquences
radiat.	pulse amplitude spectrum	spectre des amplitudes
radiat.	pulse amplitude spectrum	spectre d'amplitudes
nucl.phys., radiat.	pulse amplitude spectrum	distribution en amplitude
radiat.	pulse amplitude spectrum	distribution en amplitude des impulsions
radiat.	pulse height spectrum	spectre d'amplitudes
radiat.	pulse height spectrum	spectre des amplitudes
nucl.phys., radiat.	pulse height spectrum	distribution en amplitude
radiat.	pulse height spectrum	distribution en amplitude des impulsions
radiat.	pulse spectrum	spectre d'impulsion
meas.inst.	radiation spectrum analyzer	spectromètre de particules
gen.	Radio Spectrum Decision	décision "spectre radioélectrique"
law, commun., nat.sc.	Radio Spectrum Decision	décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
commun.	radio-frequency spectrum	spectre des radiofréquences
commun.	radio-frequency spectrum	spectre des fréquences radioélectriques
anal.chem.	Raman spectrum	spectre Raman
med.appl.	Raman spectrum	spectre de Raman
radiat.	range spectrum	distribution des parcours
radiat.	range spectrum	spectre des parcours
commun.	rational spectrum utilisation	utilisation rationnelle du spectre
commun.	rational spectrum utilisation	utilisation efficace du spectre
commun.	rational spectrum utilisation	rendement hertzien
commun.	rational spectrum utilisation	rendement spectral
commun.	rational spectrum utilisation	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	rational spectrum utilization	rendement spectral
commun.	rational spectrum utilization	rendement hertzien
commun.	rational spectrum utilization	utilisation efficace du spectre
commun.	rational spectrum utilization	utilisation rationnelle du spectre
commun.	rational spectrum utilization	efficacité d'utilisation du spectre
automat.	recombination spectrum	spectre de recombinaison
radiat.	reflected neutron spectrum	spectre de neutrons réfléchis
nucl.phys., radiat.	reflected spectrum	spectre de neutrons réfléchis
chem.	region of spectrum	domaine spectral
chem.	region of spectrum	région d’un spectre
health., anim.husb.	region of the analyte spectrum	zone du spectre de l'analyte
textile	relaxation spectrum	courbe de relaxation
automat.	relaxation spectrum	spectre de relaxation
tech.	residual shock spectrum	spectre résiduel de choc
gen.	response spectrum	spectre de réponse
nucl.phys., radiat.	retardation spectrum	spectre du rayonnement de freinage
radiat.	retardation spectrum	spectre de freinage
tech.	reversal of spectrum lines	renversement des raies
chem.	rotation spectrum	spectre de rotation
anal.chem.	rotational spectrum	spectre de rotation
astr.	rotation-vibration spectrum	spectre de rotation-vibration
dosim.	secondary particle spectrum	spectre des particules secondaires
astr.	secondary spectrum	spectre secondaire
commun., el.	segment of the frequency spectrum	segment du spectre des fréquences
earth.sc.	seismic spectrum	spectre sismique
el.	semi-empirical frequency spectrum	fonction spectrale semi-empirique
avia., Canada, HR	Senior Flight Inspection Systems Specialist, Flight Inspection and Spectrum Management	spécialiste principal des systèmes d’inspection en vol, Inspection en vol et gestion du spectre
el.	separation of the spectrum components	séparation des composantes spectrales
el.	sharing of the radio-frequency spectrum	partage des bandes de fréquences
tech.	shock response spectrum	spectre de réponses
tech.	shock response spectrum	spectre de chocs
tech.	shock spectrum	spectre de réponses
tech.	shock spectrum	spectre de chocs
radiat.	single electron spectrum	spectre d'électron unique
astr.	single spectrum	spectre unique
el.	slope of the spectrum envelope	pente d'une enveloppe spectrale
phys.sc.	sound spectrum	spectre acoustique
health.	sound spectrum analyser	analyseur de fréquence
earth.sc., environ.	sound spectrum of the environment	spectre acoustique des bruits ambiants
nat.res.	sound spectrum of the environment	spectre des bruits ambiants
construct.	sound-power spectrum	spectre de puissance acoustique
chem.	spark spectrum	spectre d'étincelle
chem.	spark spectrum	spectre d’étincelles
tech., chem.	spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrum	spectrophotomètre à spectre discontinu
anal.chem.	spectrum analysis	analyse spectrochimique
anal.chem.	spectrum analysis	analyse spectroscopique
health.	spectrum analysis	analyse de fréquence
health.	spectrum analysis	analyse fréquentielle
nat.sc.	spectrum analysis	analyse dans le domaine des fréquences
nat.sc.	spectrum analysis	analyse par les séries de Fourier
textile	spectrum analysis	analyse du spectre
meas.inst.	spectrum analyzer	analyseur du spectre
automat.	spectrum analyzer	analyseur spectral
astr.	spectrum binary	binaire à spectre double
astr.	spectrum binary	étoile à spectre double
gen.	spectrum colours	couleurs spectrales
nucl.phys., radiat.	spectrum composition	composition spectrale
commun.	spectrum efficiency	efficacité d'utilisation du spectre
commun.	spectrum efficiency	rendement hertzien
commun.	spectrum efficiency	rendement spectral
commun.	spectrum efficiency	utilisation efficace du spectre
commun.	spectrum efficiency	utilisation rationnelle du spectre
commun.	spectrum efficiency	utilisation économique du spectre
radiat.	spectrum hardness	dureté d'un spectre
el.	spectrum locus	spectrum locus
astr.	spectrum-luminosity relation	diagramme luminosité-type spectral
astr.	spectrum-luminosity relation	relation luminosité-type spectral
astr.	spectrum-luminosity relation	diagramme de Hertzsprung-Russell
commun.	spectrum mask	spectre
astr.	spectrum of a meteor train	spectre d'une traînée
agric.	spectrum of activity	spectre d'activité
agric.	spectrum of activity	spectre d'action
med.	spectrum of disease	spectre d'une maladie
anal.chem.	spectrum of electromagnetic radiation	spectre électromagnétique
med.appl.	spectrum of particle sizes	spectre des gouttelettes
el.	spectrum of the modulated sub-carrier	spectre de la sous-porteuse modulée
el.	spectrum of the modulating signal	spectre du signal modulant
commun., IT	spectrum of the pulses	spectre des impulsions
astr.	spectrum of turbulence	spectre de la turbulence
radiat.	spectrum parameter	paramètre d'un spectre
health.	spectrum pressure level	niveau spectral de pression
commun.	spectrum rights of use	droits d'utilisation du spectre
commun., IT	spectrum roll-off	caractéristique d'amortissement du spectre
commun., IT	spectrum roll-off	caractéristique d'affaiblissement du spectre
commun.	spectrum space	bande
el.	spectrum spreading code sequence	séquence du code d'étalement d'un spectre
nucl.phys., radiat.	spectrum unfolding	déconvolution (deconvolution, d'un spectre)
radiat.	spectrum unfolding	déconvolution du spectre (deconvolution)
astr.	spectrum variable	variable à spectre
astr.	spectrum variable	étoile à spectre variable
commun.	spectrum width	bande
nat.sc., agric.	spray spectrum	grosseur des gouttelettes et quantité de bouillie
nat.sc., agric.	spray spectrum	spectre de gouttelettes
agric.	spray spectrum	spectre de pulvérisation
commun.	spread spectrum modulation	modulation par étalement du spectre
radio	spread spectrum modulation	modulation à spectre étalé
phys.sc.	spurious lines in the spectrum	raies fantômes du spectre
el.	standard deviation of the power spectrum	écart type du spectre d'énergie
radiat.	standard response spectrum	spectre de réponse étalon
radiat.	standard response spectrum	spectre de réponse type
tech.	standard spectrum	spectre de comparaison
astr.	stellar spectrum	spectre stellaire
astr.	symbiotic spectrum	spectre symbiotique
environ.	the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation	l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire
gen.	the whole spectrum of political opinion was represented	des partis de toutes tendances étaient représentés
radiat.	thermoluminescence spectrum	spectre de la thermoluminescence
earth.sc.	time of flight spectrum analysis	analyse du spectre par la méthode du temps de vol
anal.chem.	time-resolved spectrum	spectre avec résolution dans le temps
nucl.phys., radiat.	TL spectrum	spectre de la thermoluminescence
el.	total continuous spectrum noise	souffle
med.appl.	ultrasonic power spectrum	spectre de puissance ultrasonore
anal.chem.	ultraviolet spectrum	spectre ultraviolet
chem.	ultra-violet spectrum	spectre ultraviolet
radiat.	unfolded spectrum	spectre qui α subi une déconvolution
el.	uniform power spectrum	spectre de puissance uniforme
el.	uniform-spectrum noise power	puissance d'un bruit à spectre uniforme
el.	uniform-spectrum random noise	bruit erratique à spectre uniforme
el.	uniform-spectrum random noise	bruit à répartition uniforme
el.	uniform-spectrum random noise	bruit blanc
met.	uninterrupted spectrum	spectre continu
commun.	user of the radio spectrum	utilisateur de radiofréquences
anal.chem.	UV spectrum	spectre ultraviolet
automat.	vibration spectrum analyzer	analyseur du spectre des vibrations
anal.chem.	vibrational spectrum	spectre de vibration
anal.chem.	vibrational-rotational spectrum	spectre de vibration-rotation
tech.	vibration-rotational spectrum	spectre de rotation-vibration
el.	visible portion of the spectrum	spectre visible
anal.chem.	visible spectrum	spectre visible
tech.	visible spectrum	spectre lumineux
commun.	visual monitoring of the radio-frequency spectrum	contrôle visuel du spectre radioélectrique
nat.res.	wave period spectrum	spectre des périodes de la houle
nat.res.	wave spectrum	spectre de la houle
nat.res.	wave-energy spectrum	spectre d'énergie de la houle
nucl.phys., radiat.	whole-body γ-spectrum analyzer	anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude
med.	wide-spectrum anti-coagulant	anticoagulant à points d'impact multiples
hi.energ.	Williams-Weizsäcker spectrum	spectre de Williams-Weizsäcker
nat.res.	wind wave spectrum	spectre vent-houle
met.	X-ray absorption spectrum	spectre d'absorption de rayons X
anal.chem.	X-ray characteristic spectrum	spectre de rayons X caractéristiques
met.	X-ray emission spectrum	spectre d'émission de rayons X
anal.chem.	X-ray fluorescence spectrum	spectre de fluorescence X
med.appl.	X-ray spectrum	spectre X
med.appl.	X-ray spectrum	spectre des rayons X
hi.energ.	Zel'dovich spectrum	spectre de Zel'dovich