| Subject | English | French |
| coal., met. | apparent specific gravity | densité apparente |
| tech., met. | apparent specific gravity | densité apparente de la partie solide |
| tech., mater.sc. | bulk specific gravity | densité apparente relative |
| transp., construct. | bulk specific gravity | masse volumique apparente |
| tech., met. | bulk specific gravity | densité apparente |
| forestr. | nominal specific gravity | poids spécifique nominal |
| forestr. | oven-dry specific gravity | poids spécifique anhydre |
| forestr. | ovendry specific gravity | poids spécifique anhydre |
| coal., met. | real specific gravity | densité absolue |
| chem. | specific gravity | densité |
| nat.sc. | specific gravity | poids spécifique |
| nat.sc. | specific gravity | densité relative |
| chem. | specific gravity | poids à vide |
| chem. | specific gravity | poids specifique |
| agric. | specific gravity | densité du sol |
| tech. | specific gravity | gravité spécifique |
| industr., construct. | specific gravity balance | balance densimétrique |
| met. | specific gravity bottle | pycnomètre |
| chem. | specific gravity bottle | picnomètre |
| tech. | specific gravity bottle method | méthode du flacon |
| met. | specific gravity flask | picnomètre |
| chem. | specific gravity flask | flacon à densité |
| agric. | specific gravity grader | calibreuse par le poids |
| agric., tech. | specific gravity paddy separator | table densimétrique |
| agric. | specific gravity separator | table densimétrique |
| agric. | specific gravity separator | nettoyeur-séparateur par gravité |
| textile | specific gravity testing | contrôle du poids spécifique |
| textile | specific gravity testing | contrôle de masse spécifique |
| tech., met. | true specific gravity | densité vraie |
| tech., met. | true specific gravity | densité absolue |