| Subject | English | French |
| earth.sc. | actinide solid of high specific activity | solide d'actinides à haute activité spécifique |
| earth.sc. | argon specific activity | activité spécifique de l'argon |
| gen. | information activities in connection with specific policies | actions d'information pour des politiques spécifiques |
| radiat. | isotope specific activity | activité massique de l'isotope (per unit mass) |
| nucl.phys. | low specific activity | faible activité spécifique |
| nucl.phys., transp. | low specific activity material | matière de faible activité spécifique (I ou II) |
| chem. | low specific activity material | matière de faible activité spécifique |
| social.sc. | measures providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity | mesures prévoyant des avantages spécifiques destinés à faciliter l'exercice d'une activité professionnelle par le sexe sous-représenté |
| avia., Canada, ed. | site-specific mentored activities | activités avec mentor propres à l'emplacement |
| radiat. | specific activity | activité nucléaire massique (activity per unit mass) |
| radiol. | specific activity | activité nucléaire massique |
| biotechn. | specific activity | activité spécifique |
| med.appl. | specific activity | radioactivité specifique |
| radiat. | specific activity | activité spécifique (activity per unit mass, BI) |
| radiat. | specific activity | radioactivité spécifique (activity per unit mass, BI) |
| tech. | specific activity | activité massique |
| radiat. | specific activity | activité massique (activity per unit mass) |
| gen. | specific and concrete activities | actions spécifiques et concrètes |
| R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998 |
| mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche et de développement technologique et de démonstration |
| gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Programme spécifique de diffusion et de valorisation des résultats des actions de recherche de développement technologique et de démonstration |
| radiat. | total specific activity | activité massique globale |
| radiat. | total specific activity | activité massique totale |