| Subject | English | French |
| immigr. | extra-statutory special voucher scheme | régime dérogatoire d'attestations particulières |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Comité Faim dans le monde |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde |
| law | Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes | Recommandation concernant les programmes spéciaux d'emploi et de formation de la jeunesse en vue du développement |
| insur. | special basic scheme | régime de base spécial |
| agric. | special cessation scheme | programme spécial de cessation |
| fin. | special compensation scheme | mesure spéciale de compensation financière |
| fin., transp. | special depreciation scheme | mécanisme d'amortissement exceptionnel |
| gen. | Special Government Scheme for older self-employed persons | Règlement national d'aide en faveur des indépendants âgés |
| gen. | Special Government Scheme for repatriated persons | Règlement national d'aide en faveur des rapatriés |
| gen. | Special Government Scheme for retirement savings | Règlement national d'aide en faveur de groupes particuliers sans ressources en vue de préserver leur réserve-vieillesse non imposable déjà constituée |
| gen. | Special Government Scheme for the Ambonese | Règlement national d'aide en faveur des Amboinais |
| gen. | Special Government Scheme for the homeless | Règlement national d'aide en faveur des personnes sans abri |
| gen. | Special Government Scheme for the Self-employed | Règlement national d'aide en faveur des indépendants |
| law | Special Government Scheme for the Unemployed | Règlement national d'aide en faveur des travailleurs sans emploi |
| gen. | Special government scheme to aid war victims | Règlement national d'aide en faveur des victimes de la guerre 1940-1945 |
| sec.sys. | special invalidity scheme for miners | régime spécial d'invalidité des mineurs |
| sociol. | special pension savings scheme | régime spécial d'épargne-retraite |
| construct. | special planning scheme | plan particulier d'aménagement |
| health., agric. | special purchase scheme | régime spécial d'achat |
| law, insur. | special scheme | régime spécial à autonomie partielle |
| law, insur. | special scheme | régime spécial |
| law, insur. | special scheme | régime particulier |
| insur. | Special scheme for civil servants and persons treated as such | Régime spécial des fonctionnaires ou du personnel assimilé |
| tax. | special scheme for electronically supplied services | régime particulier des services fournis par voie électronique |
| tax. | special scheme for investment gold | régime particulier applicable à l'or d'investissement |
| sec.sys. | special scheme for merchant navy mariners | régime spécial des marins de la marine marchande |
| insur. | Special scheme for self-employed persons | Régime spécial pour les travailleurs non salariés |
| law, insur., lab.law. | special scheme for self-employed persons | régime spécial de travailleurs non salariés |
| tax. | special scheme for small enterprises | régime spécial des petites entreprises |
| tax. | special scheme for small enterprises | régime particulier des petites entreprises |
| tax. | special scheme for small undertakings | régime spécial des petites entreprises |
| tax. | special scheme for small undertakings | régime particulier des petites entreprises |
| law | special scheme for travel agents | régime particulier des agences de voyages |
| insur. | Special scheme for workers in mines and similar undertakings | Régime spécial pour les travailleurs des mines et des établissements assimilés |
| insur., construct. | special scheme for workers in mines and similar undertakings | régime spécial pour les travailleurs des mines et des établissements assimilés |
| stat. | special schemes | régimes spéciaux |
| sec.sys. | special social security scheme | régime spécial de sécurité sociale |
| insur. | Special social security scheme | Régime spécial de sécurité sociale |
| social.sc. | special social security scheme for self-employed persons | régime spécial de sécurité sociale des travailleurs indépendants |
| insur. | special wording scheme | système des libellés spéciaux |
| fin. | special-depreciation scheme | régime des amortissements spéciaux |
| econ. | special-purpose savings scheme | plan d'épargne à but particulier |
| insur. | spécial schemes for civil servants and persons treated as such | régimes spéciaux des fonctionnaires ou du personnel assimilé |
| fin. | Supplementary Special Deposits Scheme | corset |
| tax. | the special scheme for small undertakings | régime particulier des petites entreprises |