| Subject | English | French |
| IT | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications |
| gen. | Coordinator for Special Development Cooperation Programmes | Coordinateur des Programmes spéciaux de Coopération au Développement |
| ed. | European Agency for Development in Special Needs Education | Agence européenne pour le développement de l'éducation pour les élèves ayant des besoins particuliers |
| UN | Further Initiatives for Social Development of the twenty-fourth special session of the General Assembly 2000 | Nouvelles initiatives de développement social adoptées à l’issue de la vingt-quatrième session extraordinaire de l’Assemblée générale, 2000 |
| org.name. | High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development | Événement spécial de haut niveau sur le rôle de l'aquaculture dans le développement durable |
| org.name. | High-Level Special Event on the Role of Aquaculture in Sustainable Development | Le rôle de l'aquaculture dans le développement durable |
| gen. | Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development | ministre adjoint au ministère de la marine chargé du développement des ports |
| law | Recommendation concerning Special Youth Employment and Training Schemes for Development Purposes | Recommandation concernant les programmes spéciaux d'emploi et de formation de la jeunesse en vue du développement |
| org.name. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Programme spécial d'accession pour l'agriculture et le développement rural |
| polit., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| org.name. | Special Action Programme in Forestry for Local Community Development | Programme d'action spécial sur la forêt au service du développement des collectivités locales |
| agric., food.ind., UN | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables |
| org.name. | Special Action Programme on the Conservation, Development and Use of Animal Genetic Resources | Programme d'action spécial sur la conservation, la mise en valeur et l'utilisation des ressources génétiques animales |
| law | Special Adviser on Development Cooperation | Conseiller spécial à la coopération au développement |
| UN | Special Adviser on National Committee Development | conseiller spécial pour le développement des comités nationaux |
| UN | Special Adviser to the Director-General for Environment and Sustainable Development | Conseiller spécial du Directeur général pour l'environnement et le développement durable |
| org.name. | Special Adviser/ADG for Environment and Sustainable Development | Conseiller spécial/SDG pour l'environnement et le développement durable |
| econ. | special development debentures | obligations spéciales de développement |
| org.name. | Special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development | Réunion spéciale de haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement |
| commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance |
| org.name. | Special Initiative on Agrarian Reform and Rural Development | Initiative spéciale sur la réforme agraire et le développement rural |
| econ. | special integrated development programme | programme spécial de développement intégré |
| econ., polit., loc.name. | Special Local Government Development Programme | programme spécial de développement des collectivités locales |
| gen. | Special meeting on the development of the former GDR | Réunion extraordinaire sur le développement de l'ex-RDA |
| org.name. | Special Ministerial Event on Food Security and Sustainable Development in Small Island Developing States | Réunion ministérielle spéciale sur la sécurité alimentaire et le développement durable dans les petits états insulaires en développement |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural |
| med. | Special Program of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine |
| org.name. | Special Programme for Agrarian Reform and Rural Development | Programme spécial pour la réforme agraire et le développement rural |
| org.name. | Special Programme for Aquaculture Development in Africa | Programme spécial pour le développement de l'aquaculture en Afrique |
| org.name. | Special Programme for Management Development and Related Institution-building | Programme spécial de renforcement des capacités de gestion et de création d'organismes connexes |
| health., UN | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine |
| med. | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine |
| UN, health. | Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development | Rapporteur spécial chargé d’étudier la situation des handicapés de la Commission du développement social |
| gen. | special regional development surveys | études spéciales et régionales de développement |
| h.rghts.act., UN | Special representative of the Secretary-General for humanitarian operations arising out of developments in Kampuchea | Représentant spécial du Secrétaire général pour les opérations humanitaires découlant de la situation au Kampuchea |
| econ., UN | Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Cooperation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development in the Developing Countries | Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de l a croissance économique et du développement dans les pays en développement |
| UN | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement |
| UN | Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development | Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen de la mise en oeuvre des résultats du Sommet mondial pour le développement social |
| transp., avia. | Special Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation | Sous-comité spécial sur la question de l'élaboration d'un instrument pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale |
| polit., loc.name., commun. | Special Telecommunications Action for Regional Development | Développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications |
| polit., loc.name., commun. | Special Telecommunications Actions for Regional Development | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications |
| econ., fin., UN | Special United Nations Fund for Economic Development | Fonds spécial des Nations Unies pour le développement économique |
| gen. | Special United Nations Fund for Economic Development | Fonds spécial des Nations unies pour le développement économique |
| UN | United Nations Development Program, Special Fund | Fonds spécial FS/PNUD |
| UN, polit. | United Nations Regional Seminar to Review the Special Development Needs of Island Territories | séminaire régional organisé par les Nations Unies pour étudier les besoins spéciaux en matière de développement des territoires insulaires |
| construct. | zone of housing development based on special regulations | zone de réglementation de la construction |