Terms containing spawning

Subject	English	French
biol.	artificial spawning ground	frayère artificielle
fish.farm.	autumn spawning fish	poissons à frai automnal
fish.farm.	dense spawning aggregation	rassemblements de ponte de frai
fish.farm.	first time spawning fish	poisson à sa première ponte
fish.farm.	induced spawning	reproduction provoquée
fish.farm.	induced spawning	reproduction induite
biol.	induced spawning	ponte induite
nat.sc., agric.	late-spawning	à reproduction tardive
fishery	maximum spawning biomass	biomasse de géniteurs d'un stock maximales
nautic., econ.	maximum spawning potential	planification spatiale marine
agric.	mixed spawning	rebrassage après croissance partielle
agric.	mixed spawning	"shake up spawning"
fish.farm.	Norwegian spring-spawning herring	hareng norvégien à frai printanier
agric.	pre-spawning	le thon devra être de conditionnement récent
fish.farm.	pre-spawning phase	phase préfrai
fish.farm.	pre-spawning phase	phase prégénésique
fishery	pre-exploitation spawning biomass	pré-exploitation de la biomasse de ponte
agric.	shake up spawning	rebrassage après croissance partielle
agric.	shake up spawning	"shake up spawning"
fish.farm.	spawning age	âge de frayer
fish.farm.	spawning age	âge de frai
fish.farm.	spawning aggregation	poissons regroupés dans les frayères
environ., fish.farm.	spawning area	région de frai
environ., fish.farm.	spawning area	lieu de reproduction
environ., fish.farm.	spawning area	zone de frai
environ., fish.farm.	spawning area	zone de reproduction
environ., fish.farm.	spawning area	zone de frayage
environ., fish.farm.	spawning area	frayère
fish.farm.	spawning biomass	biomasse des géniteurs d'un stock
fish.farm.	spawning biomass	biomasse féconde du stock
fish.farm.	spawning biomass	biomasse du stock reproducteur
IT, dat.proc.	spawning control data	paramètre de génération
min.prod.	spawning escapement	taux de survie du frai
stat.	spawning escapement	echappement des géniteurs
fish.farm.	spawning fish	bouvard
fish.farm.	spawning fish	poisson reproducteur
fish.farm.	spawning fish	poisson frayant
environ., fish.farm.	spawning ground	zone de reproduction
fish.farm.	spawning ground	emplacement de fraie
environ.	spawning ground Area of water where fish come each year to produce their eggs	frayère
fish.farm.	spawning ground	frayère
fish.farm.	spawning ground	lieu de ponte
environ., fish.farm.	spawning ground	région de frai
environ., fish.farm.	spawning ground	zone de frayage
environ., fish.farm.	spawning ground	zone de frai
environ., fish.farm.	spawning ground	lieu de reproduction
nat.sc.	spawning ground for fish	zone de frai pour les poissons
min.prod.	spawning grounds and nurseries	lieux de reproduction et de repeuplement
agric.	spawning machine	machine à larder
agric.	spawning machine	machine à ensemencer
fish.farm.	spawning migration	migration de frai
biol.	spawning mop	substrat synthétique de ponte
biol.	spawning period	époque de reproduction
biol.	spawning period	saison de la fraye
biol.	spawning period	saison de la reproduction
biol.	spawning period	époque du frai
fish.farm.	spawning place	emplacement de fraie
fish.farm.	spawning place	lieu de ponte
fish.farm.	spawning place	frayère
fish.farm.	spawning pond	bassin frayère
fish.farm.	spawning pond	bassin de ponte
fish.farm.	spawning pond	étang de pose
tech.	spawning pond	étang-frayère
fish.farm.	spawning route	itinéraire de frai
agric.	spawning season	période de fraye
fish.farm.	spawning season	époque du frai
hobby, agric.	spawning season	période de frai
fish.farm.	spawning season	époque de la fraie
biol.	spawning season	saison du frai
biol.	spawning spread	période de reproduction
biol.	spawning spread	période du frai
fish.farm.	spawning stock	stock des géniteurs
fish.farm.	spawning stock	stock de géniteurs
fish.farm.	spawning stock	stock reproducteur
fish.farm.	spawning stock	stock de frai
environ., fish.farm.	spawning-stock biomass	biomasse féconde
environ., fish.farm.	spawning-stock biomass	biomasse de géniteurs d'un stock
fish.farm.	spawning stock biomass	biomasse féconde du stock
fish.farm.	spawning stock biomass	biomasse des géniteurs d'un stock
environ., fish.farm.	spawning-stock biomass	biomasse des géniteurs du stock
environ., fish.farm.	spawning-stock biomass	biomasse du stock de frai
environ., fish.farm.	spawning-stock biomass	biomasse du stock reproducteur
fish.farm.	spawning stock biomass	biomasse du stock reproducteur
fishery	spawning stock biomass per recruit	biomasse du stock reproducteur par recrue
nautic., econ.	spawning substrate	substrat de ponte
life.sc.	spawning tank	cuve de frai
biol.	spawning tank	bassin de ponte
fish.farm.	spawning time	époque de la fraie
fish.farm.	spawning time	époque du frai
agric.	spawning time	période de fraye
life.sc.	spawning tray	support de frai
agric.	spring-spawning	frai de printemps
fishery	stock spawning biomass	biomasse féconde du stock
fish.farm.	summer-spawning stock	stock frayant en été
agric.	surface spawning	lardage en surface
fish.farm.	target spawning	frai-cible
nat.sc., agric.	through spawning	lardage dans la masse
nat.sc., agric.	wild spawning	reproduction non contrôlée
biol.	wild spawning	frai sauvage