| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | adjustable face spanner for slotted lock rings | clé réglable pour écrous à fente |
| tech., mech.eng. | adjustable pin type face spanner | clé réglable à ergots |
| mech.eng. | adjustable spanner | clé universelle |
| mech.eng. | adjustable spanner | clé réglable |
| mech.eng. | adjustable spanner | clé anglaise |
| mech.eng. | adjustable spanner | clé à molette |
| gen. | adjustable spanner | clef universelle |
| construct. | bolt spanner, bolt wrench | clef de boulon |
| transp., mech.eng. | box-spanner | clé à tirefonds |
| mech.eng. | box spanner | clé à tube |
| mech.eng. | box spanner | clé à pipe |
| mech.eng. | box spanner | clé à canon |
| mech.eng. | box spanner | clé à broche |
| mech.eng. | box spanner | clé à douille |
| sport. | box spanner | clef à tube |
| construct. | box spanner, box key, socket wrench, crutch key | clé à douille |
| forestr. | c - spanner | c - dé |
| transp., mech.eng. | c spanner | cle en c |
| cycl. | "C" spanner | clé à ergot |
| agric. | calkin-spanner | clé à crampon |
| mech.eng. | circular nut slotted for hook-spanner | écrou à encoches latérales |
| mech.eng. | circular nut slotted for hook-spanner | écrou à encoches |
| mech.eng. | closed end spanner | clé fermée |
| mech.eng. | Clyburn spanner | clé à molette |
| construct. | coach monkey wrench, shifting spanner | clef anglaise ou à écrous |
| mater.sc. | combination open-ended and ring spanner | clé mixte à fourche et polygonale |
| cycl., engl. | cone spanner | clé à cône de moyeu |
| mater.sc. | coupling spanner | clé tricoise |
| mater.sc. | coupling spanner | clé de raccord |
| mech.eng. | crank handle spanner | clé en forme de vilebrequin |
| sport. | double ended spanner | clef plate double |
| mater.sc. | double open-ended spanners | clés à fourche doubles |
| mater.sc. | double tube spanner | clé en tube double |
| mech.eng. | double-end spanner | clé plate double |
| mech.eng. | double-ended open-jawed spanner | clef à fourche double |
| mech.eng. | double-ended open-jawed spanner | clé plate double |
| mech.eng. | double-ended spanner | clé double |
| mech.eng. | face spanner | clé à ergots à distance fixe |
| tech., mech.eng. | face spanner for slotted lock rings | clé pour écrous à fente |
| mech.eng., construct. | flat spanner | clé plate |
| mech.eng. | gap spanner | clé à fourche |
| mech.eng. | hammering spanner | clef à fourche à frapper |
| gen. | hock spanner nut | écrou cylindrique à encoches |
| mech.eng. | hook spanner | clé à crochet |
| cycl. | hook spanner | clé a ergot |
| mech.eng. | hook type spanner wrench | clé à crochet |
| mech.eng. | insertion spanner | clé mâle |
| chem. | monkey spanner | clé anglaise |
| cycl., engl. | movable spanner | clé anglaise |
| cycl., engl. | movable spanner | clé a molette |
| mech.eng. | nut slotted for hook-spanner | écrou à encoches |
| mech.eng. | nut slotted for hook-spanner | écrou à encoches latérales |
| transp., mech.eng. | offset spanner | cle deportee |
| forestr. | open end spanner | ouvrir une clé à fourche |
| transp. | open-ended spanner | clef à fourche |
| transp. | open-ended spanner | clef plate |
| mech.eng. | open-ended spanner | clef à fourche |
| mech.eng. | open-ended spanner | clé ouverte |
| mech.eng. | open-ended spanner | clé plate |
| mech.eng. | open-jawed spanner | clé ouverte |
| mech.eng. | open-jawed spanner | clef à fourche |
| mech.eng. | open-jawed spanner | clé plate |
| mech.eng. | pin spanner | clé à ergot |
| mech.eng. | pin spanner | clé à griffe |
| cycl. | pin spanner | clé à ergots |
| gen. | pin spanner nut | écrou cylindrique à trous latéraux |
| tech., mech.eng. | pin type face spanner | clé fixe à ergots |
| forestr. | pipe spanner | tuyau clé |
| sport. | plug spanner | clef à tube pour la bougie d'allumage |
| mech.eng. | ratched spanner | clé à crochet |
| mech.eng., construct. | ring spanner | clé de calibre |
| mech.eng., construct. | ring spanner | clé fermée |
| mech.eng. | ring spanner | clé à oeil |
| mech.eng. | ring spanner | clef annulaire |
| transp. | ring spanner | clef polygonale |
| forestr. | ring spanner | clé polygonale |
| transp., mech.eng. | to screw up spanner-tight | bloquer à refus |
| transp. | set of spanners | jeu de clés |
| gen. | shackle spanner | démanilleur |
| mech.eng. | shift spanner | clé anglaise |
| mech.eng. | shift spanner | clé universelle |
| mech.eng. | shift spanner | clé réglable |
| mech.eng. | shift spanner | clé à molette |
| mech.eng. | shifting spanner | clé anglaise |
| mech.eng. | shifting spanner | clé universelle |
| mech.eng. | shifting spanner | clé réglable |
| mech.eng. | shifting spanner | clé à molette |
| mech.eng. | single pin-type spanner wrench | clé à ergot |
| mech.eng. | single pin-type spanner wrench | clé à griffe |
| mech.eng. | single-ended open-jawed spanner | clef à fourche |
| mech.eng. | single-ended open-jawed spanner | clé plate simple |
| tech., mech.eng. | slotted round nut for hook-spanner | écrou cylindrique à encoches |
| mech.eng. | socket spanner | clé à pipe |
| mech.eng. | socket spanner | clé à broche |
| mech.eng. | socket spanner | clé à douille |
| mech.eng. | socket spanner | clé à canon |
| mech.eng. | socket spanner | clé à tube |
| mech.eng. | socket spanner attachment | pièce pour clés à douille |
| mech.eng. | solid box spanner for squares with T handle | clé à béquille pour carrés |
| mech.eng. | solid T box spanner for squares | clé à béquille pour carrés |
| mech.eng. | spanner for bicycles | clé de bicyclette |
| med. | Spanner intravenous injection | injection des vaisseaux par la méthode de Spanner |
| gen. | spanner number 12 should do | la clé de 12 devrait aller (the job) |
| mech.eng. | spanner with adjustable jaws | clé à ouverture variable |
| mech.eng. | spanner with adjustable jaws | clé à mâchoires mobiles |
| mech.eng. | spanner with fixed jaws | clé à ouverture fixe |
| mech.eng. | spanner with fixed jaws | clé fixe |
| mater.sc. | spanner with rack | clé avec râtelier RF Catalogo Pastorino 29/92-M,p.17 |
| tech. | spanner wrench | clé crochet |
| tech. | spanner wrench | clef à ergot |
| mech.eng. | spanner wrench | clé pour écrous cylindriques |
| cycl., amer. | spanner wrench | clé a ergot |
| tech. | spanner wrench | clé à ergot |
| tech. | spanner wrench | clef crochet |
| gen. | spanner wrench | tricoise |
| met. | spanners and wrenches | clés de serrage |
| tools | spanners set | jeu de clefs à écrou |
| mech.eng. | square box spanner | clef pour robinets à carré |
| mech.eng. | square ring spanner | clef pour robinets à carré |
| transp., mech.eng. | thin spanner | cle plate ouverte |
| mater.sc. | tommy bar for tube spanners | broche de manoeuvre pour clés en tube |
| mech.eng. | torque spanner | clé de serrage dynamométrique |
| mech.eng. | tubular box spanner | clé à tube |
| mech.eng. | tubular box spanner | clé à tube droite |
| mech.eng. | tubular box spanner | clé en tube |
| mech.eng. | tubular box spanner | clé à pipe |
| mech.eng. | tubular box spanner | clef à canon en tube |
| mech.eng. | tubular spanner | clé à tube droite |
| mech.eng. | tubular spanner | clé en tube |
| mech.eng. | tubular spanner | clé à pipe |
| mech.eng. | tubular spanner | clé à tube |
| mech.eng. | tubular spanner | clef à canon en tube |
| met. | tubular spanner | clef tubulaire |
| mech.eng. | tubular spanners | clefs tubulaires |
| mech.eng. | universal spanner | clé universelle |
| mech.eng. | universal spanner | clé à molette |
| mech.eng. | universal spanner | clé réglable |
| mech.eng. | universal spanner | clé anglaise |