Terms containing spacing

Subject	English	French
commun.	angular spacing between satellites	écart angulaire entre satellites
agric.	audible spacing indicator	marqueur au son
agric.	audible spacing indicator	marqueur sonore
mech.eng.	blade spacing cable	câble de tierçage
mech.eng.	blade spacing cable	câble d'équipartition
transp., avia.	blade spacing system	tierçage
transp., avia.	blade spacing system	système de calage des aubes
mech.eng.	centre spacing error	défaut d'entre-axes
IT	character spacing reference line	axe de reference d'espacement
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barre de coupe ordinaire
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barre de coupe régulière
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barre normale
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barre de coupe normale
agric.	combined horizontal spacing wheel	distributeur horizontal combiné
transp.	coupler spacing block	cale d'attelage
UN, health.	decide freely and responsibly on the number and spacing of their children	décider librement et en toute connaissance de cause du nombre et de l’espacement des naissances
agric.	deposition of single-germ seed with spacing drills	semer des graines monogermes à l'aide de semoirs de précision
IT	document line spacing/justification	interlignage et justification de document
mun.plan., earth.sc.	double spacing finned cooler	refroidisseur à double écartement d'ailettes
el.	duration and spacing of pulses	durée et espacement des impulsions
avia., Canada	equivalent lateral spacing operations	opérations sur pistes parallèles avec espacement latéral équivalent
social.sc.	family spacing - food supplements - female literacy	espacement des naissances - alimentation complémentaire - alphabétisation des femmes
agric.	fine finger spacing cutter bar	barre de coupe basse
agric.	fine finger spacing cutter bar	barre de coupe danoise
agric.	fine finger spacing cutter bar	barre danoise
agric.	fine finger spacing cutter bar	barre de coupe rase
avia., Canada	In-Trail Spacing Aid	aide d’espacement en file
transp.	lateral spacing between barge trains	reserve espacement lateral entre les convois
IT	line spacing character	caractère d'interlignage
IT	line spacing/justification display	écran Format de ligne et alignement
tech., industr., construct.	line spacing key	touche d'interligne
transp., polit.	metering and spacing command	consigne de régulation dans le temps et dans l'espace
comp., MS	non-spacing character	caractère de non-espacement (A character, such as diacritic, that has no meaning by itself, but overlaps a base character to modify it)
comp.	non-spacing character	caractère non espace
el.	overlap of marking and spacing signals	recouvrement partier des signaux de travail et de repos
transp.	pilot-controlled spacing and merging	espacement et convergence des trajectoires controlés par le pilote
agric.	plant spacing plantation layout	dispositif de plantation
agric.	precision spacing drill unit	élement semeur de précision
agric.	precision spacing drill with granulate distributor	semoir de précision avec distributeur de granulés
radiat.	pulse spacing analyzer	analyseur d'intervalle
el.	pulse-spacing modulation	modulation des intervalle entre impulsions
commun., el.	residual spacing error	erreur d'espacement résiduelle
el.	satellite spacing angle	espacement angulaire des satellites
agric.	seed spacing drill unit	élement semeur de précision
agric.	seed spacing drill with granulate distributor	semoir de précision avec distributeur de granulés
mech.eng.	set of spacing collars	jeu de bagues d'écartement
earth.sc.	spacing adjustment block	bloc d'ajustement d'espacement
comp.	spacing after paragraphs	espacement devant les paragraphes
agric.	spacing along the row	espacement sur le rang
agric.	spacing along the row	espacement
comp.	spacing before paragraphs	espacement après les paragraphes
el.	spacing between adjacent frequencies	espacement entre fréquences adjacentes
el.	spacing between assigned frequencies	espacement entre fréquences assignées
agric.	spacing between bases	dégagement entre corps
agric.	spacing between bases	distance entre corps
el.	spacing between co-coverage neighbor-satellites	espacement de deux satellites voisins assurant la même couverture
el.	spacing between co-coverage neighbour-satellites	espacement de deux satellites voisins assurant la même couverture
agric.	spacing between hitching points	écartement des points d'attelage
agric.	spacing between rows	écartement des rangées
agric.	spacing between rows	intervalle entre les lignes
agric.	spacing between rows	écartement des lignes
agric.	spacing between rows	écartement des rangs
agric.	spacing between rows	distance entre les rangées
el.	spacing between satellites	espacement entre satellites
agric.	spacing between share tips	entrepointes
agric.	spacing between share tips	distance entre pointes
agric.	spacing between stems	distance entre les arbres
transp.	spacing between vehicles	espacement entre véhicules
agric., mech.eng.	spacing bobbin	bobine d'espacement
health.	spacing bush	bague d'écartement
mech.eng.	spacing cable	câble de tierçage
comp., MS	spacing character	caractère d'espacement (A character with a non-zero width)
chem.	spacing clamp	collier d'espacement
chem.	spacing clip	collier d'espacement
industr.	spacing clip bracket	collier d'attache
industr.	spacing clip bracket	collier de serrage
industr.	spacing clip bracket	bride d'attache
agric.	spacing coefficient	coefficient d'écartement
mech.eng.	spacing collar	bague intercalaire
mech.eng.	spacing collar	bague d'écartement
forestr.	spacing control	contrôle d'espacement
industr., construct.	spacing conveyor	transporteur stockeur
wood.	spacing conveyor	écartement
gen.	spacing device	dispositif à espacer
gen.	spacing device	dispositif d'espacement
agric.	spacing disc with marking	disque d'alimentation avec marquage
agric.	spacing discs	disque souple d'alimentation
agric.	spacing discs with marking for plants with root ball	disques d'alimentation avec marquage pour plants avec motte
transp.	spacing distance	espacement des véhicules
agric.	spacing drill	semoir monogerme
agric.	spacing drill	semoir monograine
agric., tech.	spacing precision drill	semoir en poquets
agric.	spacing drill	semoir de précision
agric.	spacing drill attachment	semoir de précision monograine
commun., el.	spacing error	erreur d'espacement
transp., tech.	spacing gauge	écartomètre
transp., tech.	spacing gauge	règle d'écartement
IT	spacing interval	intervalle de repos
antenn.	spacing jig	jauge de distance
antenn.	spacing jig	calibre d'espacement
tech., industr., construct.	spacing key	barre d'espacement
commun.	spacing material	blanc
forestr.	spacing number	facteur d'espacement
water.res.	spacing of drains	écartement des tuyaux
construct.	spacing of drains	écartement des drains
earth.sc., mech.eng.	spacing of fins	écartement des ailettes
construct.	spacing of natural partings	vide inter-granulaire
construct.	spacing of natural partings	vide intersticiel
construct.	spacing of natural partings	vide entre les granulats
agric.	spacing of pipes	écartement des drains
water.res.	spacing of pipes	écartement des tuyaux
forestr.	spacing of plants	espacement des plantes
agric.	spacing of plants	écartement des plantes
forestr.	spacing of plants	espacement des plants
agric.	spacing of plants	intervalles de plantation
transp., nautic.	spacing of securing points	écartement des points de saisissage
transp.	spacing of sleepers	intervalle entre traverses
transp.	spacing of sleepers	espacement des traverses
tech.	spacing of the irregularities	pas des irrégularités
met.	spacing of the levels	distance entre les étages
nucl.pow.	spacing of the rods in the bundle	entretoisement des crayons dans la grappe
transp.	spacing of trains	espacement des trains
agric.	spacing of vines	écartement entre les ceps
tech.	spacing of welds	espacement des soudures
tech., chem.	spacing pad	butée d'espacement
cultur., mater.sc.	spacing paper	papier de protection
cultur., mater.sc.	spacing paper	papier intercalaire
cultur., mater.sc.	spacing paper	papier protecteur
cultur., mater.sc.	spacing paper	papier de décharge
IT	spacing pulse	impulsion de repos
IT, dat.proc.	spacing ratio	rapport d'espacement
chem.	spacing ring	anneau d'espacement
transp., tech.	spacing rule	règle d'écartement
transp., tech.	spacing rule	écartomètre
transp., tech.	spacing ruler	écartomètre
transp., tech.	spacing ruler	règle d'écartement
agric.	spacing shoulder	épaulement de cadre
mech.eng.	spacing sleeve	entretoise tubulaire
mech.eng.	spacing sleeve	entretoise
mech.eng.	spacing sleeve	tube entretoise
mech.eng.	spacing sleeve	tube d'écartement
mech.eng.	spacing sleeve	douille d'entretoisement
agric., mech.eng.	spacing spool	bobine d'espacement
IT, dat.proc.	spacing step	pas d'échappement
med.	spacing sticks	cales
med.	spacing sticks	liteaux d'écartement
el.	spacing symbol	symbole d'espacement
supercond.	spacing to diameter ratio	rapport S/D
supercond.	spacing to diameter ratio	rapport distance entre filaments/diamètre de filaments
tech., industr., construct.	spacing washer	rondelle intermédiaire
transp.	spacing washer	rondelle entretoise
transp.	spacing washer	entretoise
commun.	spacing wave	signal de repos
agric.	spacing wheel	distributeur à alvéoles
agric.	spacing wheel	plateau à alvéoles
agric.	spacing wheel	roue à alvéoles
agric.	spacing wheel	cylindre à alvéoles
agric.	spacing wheel	disque à alvéoles
nat.res.	spacing wheel for bulbs and offset bulbs	distributeur pour bulbes et caieux
transp., mech.eng.	spacing wheel tread	variation de voie
transp.	speed-spacing relationship	relation vitesse-espacement
tech., industr., construct.	spike spacing of a balle opener	répartition des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur
tech., industr., construct.	spike spacing of an upright lattice	répartition des pointes d'un tablier élévateur à picots
commun.	topocentric spacing angle	espacement angulaire topocentrique
agric.	tree spacing plantation layout	dispositif de plantation
water.res.	triangular spacing of sprinklers	arroseurs disposés en triangle
agric.	vertical spacing wheel for tubers	distributeur vertical pour tubercules
avia., Canada	Visual Aircraft Spacing Tool	Outil d’espacement visuel des aéronefs