Terms containing spaced

Subject	English	French
el.	air spaced coaxial cable	câble coaxial à diélectrique air
gen.	air spaced coil	bobine à air
mater.sc., industr., construct.	board with narrow-spaced flutes	carton ondulé en petites cannelures
antenn.	close-spaced triode	triode à faible distance entre grille et cathode
gen.	closely spaced basing	groupement serré
gen.	closely spaced basing	positionnement dans un espace réduit
gen.	closely spaced basing	déploiement serré
avia., Canada	closely spaced parallel operations	opérations sur pistes parallèles rapprochées
avia., Canada	closely spaced parallel runways	pistes parallèles rapprochées
transp., polit.	closely spaced tracks	trajectoires très rapprochées
pack.	cone-spaced conic	en cône
pack.	cone-spaced conic	conoide
pack.	cone-spaced conic	conique
pack.	cone-spaced conical	conoide
pack.	cone-spaced conical	en cône
pack.	cone-spaced conical	conique
pack.	corrugated board with widely spaced flutes	carton ondulé triple face carton ondulé en grosses cannelures
commun., transp.	equally spaced satellites	satellites équidistants
automat.	evenly spaced energy levels	niveaux énergétiques à distribution uniforme
commun.	evenly spaced slots	intervalles également espacés
commun., IT	frequently-spaced beacons	balises se succèdant à des intervalles rapprochés
earth.sc.	grid spaced bundle	faisceau séparé par grille
gen.	have widely-spaced eyes	avoir les yeux écartés
commun.	mid-spaced interstitial plan	plan à disposition intercalée
comp.	proportionally spaced font	police proportionnelle
comp.	proportionally spaced font	police à espacement proportionnel
commun., el.	rotating spaced-loop direction finder	radiogoniomètre à double cadre
industr., construct.	secondary spaced boarding	contreplaqué alvéolaire
industr., construct.	secondary spaced boarding	panneau alvéolaire
work.fl.	single-spaced page	page à simple interligne
work.fl.	single-spaced page	page à espacement simple
commun., el.	spaced aerial direction finder	radiogoniomètre à antennes espacées
el.	spaced aerial diversity	diversité sur antennes espacées
commun., el.	spaced antenna direction finder	radiogoniomètre à antennes espacées
el.	spaced antenna diversity	diversité sur antennes espacées
el.	spaced-array microphones	réseau de microphones espacés
construct.	spaced board horizontal bracing	boisage par planches horizontales
transp.	spaced braking	freinage d'espacement
construct.	spaced carpenter's joint	joint de charpentier à plate-bande
commun.	spaced-carrier operation	exploitation à porteuses distinctes
industr., construct.	spaced column	poteau moisé
industr., construct.	spaced column	poteau entretoisé
horticult.	spaced drilling	semis en poquets
commun., el.	spaced-loop direction finder	radiogoniomètre à cadres espacés
agric., tech.	spaced rung roller	rouleau squelette
agric.	spaced seed	semis monograine
agric.	spaced seed	semis de précision
transp., mech.eng.	spaced sleeper rail joint	jointde railavec traverses écartées
tech., mech.eng.	spaced thread	filetage de vis à tôle
met.	the pearlite shows usually widely spaced lamellae of cementite	les lamelles de cémentite de la perlite sont exceptionellement larges et écartées
el.	triple spaced aerial diversity	diversité d'espace à trois antennes
el.	triple spaced antenna diversity	diversité d'espace à trois antennes
el.	vertically spaced aerial	antenne espacée verticalement
el.	vertically spaced antenna	antenne espacée verticalement
commun., IT	wide-spaced diversity	diversité d'espace géographique
nat.sc., agric.	wide spaced plantation	plantation à large écartement
earth.sc.	wire-spaced tube bundle	faisceau de tubes équipé de fils d'espacement
mater.sc., industr., construct.	with widely spaced flutes	ondulé en grosses cannelures