| Subject | English | French |
| comp. | space bar | touche d'espacement |
| tech., industr., construct. | space bar | barre d'espacement |
| telecom. | space bar | barre d'espacement (keyboard, clavier) |
| telecom. | space bar | touche d'espacement (keyboard, clavier) |
| comp. | space bar | touche de vide |
| gen. | the bar takes up too much space | le bar occupe trop de place |