| Subject | English | French |
| food.ind. | edible soy bean oil antioxidant synergist | huile comestible de soja |
| commer. | fermented soy sauce | sauce de soja fermenté |
| food.ind., law | soy-based formula | préparation à base de soja |
| nat.sc., agric. | soy bean aphid | puceron du soja (Aphis glycines) |
| patents. | soy bean flour and sauce based food products | produits alimentaires à base de graines de soja (farine et sauces) |
| nat.sc., agric. | soy bean fly | agromyze des tiges du soja (Agromyza sojae, Melanagromyza sojae) |
| nat.sc., agric. | soy bean moth | tordeuse du soja (Cydia glycinivorella, Grapholitha glycinivorella, Laspeyresia glycinivorella, Leguminivora glycinivorella) |
| nat.sc., agric. | soy bean pod gall midge | cecidomyie des fruits du soja (Asphondylia) |
| nat.sc., agric. | soy bean pod moth | tordeuse du soja (Cydia glycinivorella, Grapholitha glycinivorella, Laspeyresia glycinivorella, Leguminivora glycinivorella) |
| nat.sc., agric. | soy bean root miner | agromyze des racines du soja (Melanagromyza dolichostigma) |
| nat.sc., agric. | soy bean stem miner | agromyze des tiges du soja (Agromyza sojae, Melanagromyza sojae) |
| chem. | soy oil | huile de soya |
| chem. | soy oil | huile de soja |
| food.ind. | soy sauce | sauce de soja |
| org.name. | Standard for Soy Protein Products | Norme générale pour les matières protéiques de soja |
| food.serv. | whey soy beverage powder | boisson en poudre à base de lactosérum de soja |