| English | French |
| a comprehensive Community programme of alternative sources of energy | un programme communautaire global relatif aux sources d'énergie de rechange |
| according to sources close to the White House | d'après des sources proches de la Maison-Blanche |
| alternative sources of alumina | sources alternatives d'alumine |
| to call upon sources of credit | faire appel à des sources de crédit |
| to communicate personally with sources of information | communiquer personnellement avec les sources d'information |
| Community sources of finance | sources de financement communautaires |
| co-operation in research for new sources of energy | coopération dans la recherche de nouvelles sources d'énergie |
| Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Directive sur les sources d'énergie renouvelables |
| European Information Sources 1992 Award | Prix:Sources d'informations européennes 1992 |
| extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | R3 |
| extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition |
| extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition | grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition |
| International Referral System for Sources of Environmental Information UNEP | Système international de référence aux sources de renseignements sur l'environnement |
| keep away from sources of ignition-No smoking | conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer |
| keep away from sources of ignition-no smoking | conserver à l'écart de toute source d'ignition-ne pas fumer |
| keep away from sources of ignition-No smoking | S16 |
| Land-Based Sources Protocol | Protocole "tellurique" |
| Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | programme Altener II |
| Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Programme d'action de Nairobi |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | inventaire national des gaz à effet de serre |
| national sources of energy | sources énergétiques nationales |
| new sources of energy | les énergies nouvelles |
| official sources reveal that ... | de source officielle , on apprend que ... |
| other sources of revenue | recettes accessoires |
| Panel on food additives and nutrient sources added to food | Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments |
| Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities | Protocole "tellurique" |
| risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition |
| risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | R2 |
| risk of explosion by shock,friction,fire or other sources of ignition | risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition |
| sources close to the President say that ... | on dit dans l'entourage du Président que ... |
| sources close to the President say that he's already signed the agreement | de source autorisée, le président aurait déjà signé l'accord |
| sources of danger arising from the location of the site | sources de danger imputables à la situation des lieux |
| sources of energy/energy sources | ressources énergétiques |
| sources of hot water | sources d'eau chaude |
| sources of lead | sources de plomb |
| sources of pollen | sources de pollen |
| unofficial sources reveal that ... | de source officieuse , on apprend que ... |
| we hear from Soviet sources that ... | nous tenons de source soviétique que ... |
| what sources did you use? | quelles sont vos sources? |