| Subject | English | French |
| med. | doctor's obligation to give solicited information | devoir d'information du médecin |
| law | passive soliciting | racolage passif |
| comp., MS | solicit-response adapter | adaptateur de type sollicitation-réponse (A two-way send adapter. A solicit-response send adapter sends a request message from BizTalk Server to a destination, waits for a response message, and then submits the response message back to BizTalk Server) |
| gen. | "solicit-successor" frame | trame "recherche successeur" |
| gen. | "solicit-successor" frame | trame "demande successeur" |
| fin., bank. | solicited credit assessment | évaluation de crédit sollicitée |
| fin., bank. | solicited credit assessment | notation sollicitée |
| fin., bank. | solicited credit rating | évaluation de crédit sollicitée |
| fin., bank. | solicited credit rating | notation sollicitée |
| commun. | solicited output | sortie commandée |
| gen. | soliciting by prostitutes | racolage sur la voie publique |